Ovisila 18:1-30

  • Olonjila vimue vioku lipekela okuti ka vi taviwa (1-30)

    • Ko ka setukuli va Kanana (3)

    • Olonjila via litepa vioku lipekela la ngandiove (6-18)

    • Vokuenda kuoloneke viocituwa cukãi (19)

    • Oku lipekela lomunu ukuavimatamata vimuamue (22)

    • Oku lipekela locinyama (23)

    • ‘Amamiko oku liyelisa ale vu tundisiwi vofeka’ (24-30)

18  Yehova wamisako oku sapuila Mose hati:  “Sapuila va Isareli okuti, ‘Ame ndi Yehova Suku yene.+  Ko ka lingi ovina ndevi omanu vo vofeka Yegito va lingainga, kuna wa kali kuenda ko ka lingivo ovina omanu vo vofeka yo Kanana va lingainga omu ñasi oku vu tuali.+ Ko ka endeli voviholo viavo.  Kapiko ovisila viange kuenda kapiko oviholo viange loku endelamo.+ Ame ndi Yehova Suku yene.  Kapiko oviholo viange, lovisila viange; wosi o ci linga, o ka muila omuenyo kokuavio.+ Ame ndi Yehova.  “‘Ka citava okuti ulume umue pokati kene amela ku ngandiaye oco a lipekele laye.*+ Ame ndi Yehova.  Ku ka lipekele la isiove kuenda ku ka lipekele la ina yove. Eye ina yove kuenda ku ka lipekele laye.  “‘Ku ka lipekele lukãi wa isiove.+ Eci ci situlula osõi* ya isiove.  “‘Ku ka lipekele la manjove ukãi, ndaño lomõla ufeko wa isiove, ale omõla ufeko wa ina yove, ci kale nda wa citiwila vimbo liaye, ci kale nda wa citiwila kumue kuiñi.+ 10  “‘Ku ka lipekele lonekulu yove okuti, omõla ufeko womõlove ulume, ale omõla ufeko womõlove ukãi, momo eci ci ku kutisa ove muẽle osõi. 11  “‘Ku ka lipekele lomõla ufeko wukãi wa isiove okuti, ocitumbulukila ca isiove, momo eye manjove ukãi. 12  “‘Ku ka lipekele la manji ukãi wa isiove. Eye ukuepata lia isiove.+ 13  “‘Ku ka lipekele la manji ukãi wa ina yove, momo eye ukuepata lia ina yove. 14  “‘Ku ka kutise osõi manji ulume wa isiove* poku lipekela lukãi waye. Eye pahãi yove.+ 15  “‘Ku ka lipekele lukãi womõlove.+ Momo eye ukãi womõlove ulume kuenda ka citava okuti ove o lipekela laye. 16  “‘Ku ka lipekele lukãi wa manjove,+ momo ci situlula osõi ya manjove.* 17  “‘Ku ka lipekele lukãi umue kumue lomõlaye ufeko.+ Ku ka lipekele lonekulu yaye yufeko okuti, omõla womõlaye ulume ale womõlaye ukãi. Ovo vakuepata liaye; elinga liaco liumbondo.* 18  “‘Ku ka kuele manji ukãi wukãi wove oco a linge sepakãi yukãi wove+ kuenje ove o lipekela laye osimbu ukãi wove a kasi lomuenyo. 19  “‘Ku ka amele kukãi umue osimbu a kasi koloneke viaye viocituwa oco o lipekele laye.+ 20  “‘Ku ka lipekele lukãi wukuene,* sanga o li vĩhisa ove muẽle.+ 21  “‘Ku ka ecelele okuti umue pokati kocitumbulukila cove o lumbiwa* ku Moleke.+ Ku ka sepule onduko ya Suku yove lonjila yaco.+ Ame ndi Yehova. 22  “‘Ku ka lipekele lulume ndomo o lipekela lukãi.+ Elinga liaco liumbondo. 23  “‘Ka citava okuti ulume o lipekela locinyama oco a li vĩhise laco; ka citava okuti ukãi o talama kovaso yocinyama cimue oco a lipekele laco.+ Elinga liaco ka lia sungulukile. 24  “‘Ko ka li vĩhisi lovina evi, momo olofeka ñasi oku tundisa kovaso ene, via li vĩhisa lovina viaco.+ 25  Omo liaco, ofeka ya vĩhisua, ndi yi nenela eyambulo omo lioku lueya kuayo kuenje olonungi vi tundisiwa vofeka yavo.+ 26  Pole, ene muẽle kapiko oviholo viange lovisila viange+ kuenda ko ka lingi lacimue cumbondo, ci kale onyitiwe yofeka, ale ocingendeleyi ca tunga pokati kene.+ 27  Momo omanu va livanga oku tunga vofeka, va linga ovina viaco viosi viumbondo osimbu ka wa iñililimo+ kuenje cilo ofeka ya vĩhisua. 28  Kuenje nda ene ka vu vĩhisa ofeka, ka vu ka tundisiwi vofeka ndeci olofeka vio livangeli vi ka tundisiwa. 29  Nda kua lingiwa cimue pokati kovina evi viumbondo, wosi o vi linga a tepiwe* pokati komanu vaye. 30  Amamiko oku kapako olonumbi viaco poku yuvula oku linga ovina viosi viumbondo via enda oku lingiwa osimbu ka wa iñilili vofeka yaco,+ oco ka vu ka li vĩhisi lavio. Ame ndi Yehova Suku yene.’”

Atosi Pombuelo

Lit., “oku sikũlũla epõlõla,” kocinimbu eci kuenda kovinimbu vikuavo.
Lit., “Momo epõlõla lia isiove.”
Lit., “oku situlula epõlõla lia manji a isiove.”
Lit., “epõlõla lia manjove.”
Ale “elinga li kutisa osõi.”
Ale “omunu o lisungue laye; ekamba liove.”
Ale “oku eciwa.”
Ale “a pondiwe.”