Sakariya 11:1-17

  • Ovitangi vi tunda koku likala ungombo wocili wa Suku (1-17)

    • “Lava ocunda colomeme ci laika oku pondiwa” (4)

    • Olombueti vivali okuti: Henda kuenda Omunga (7)

    • Ofeto yungombo: 30 kolosiekele viopalata (12)

    • Olombongo via imbiwa kukuasi (13)

11  “Yikula apito ove, A Levanone,Oco ondalu yi lie oviti viove viosedru.   Lisiõsiõla, ove angaye, momo oviti viosedru via kupuka;Oviti via posoka via nyõliwa! Lisiõsiõli, ilemba vio Basiane,Momo usenge wa nyõliwa!   Yeveleli oku lisiõsiõla kuangombo,Momo ulamba wavo wa nyõleha. Yeveleli oku koma kuolohosi viamalẽhe,*Momo ovitungu violonelẽho ko Yordão via nyõliwa.  “Ca popia Yehova Suku yange ceci hati, ‘Lava ocunda colomeme ci laika oku pondiwa,+  vakuakuvilanda va vi ponda+ kuenda ka va kuata eko lalimue. Kuenje vana va vi landisa+ va popia vati, “Yehova a sivayiwe, momo ndi ka kala ohuasi.” Kuenda angombo avo ka va kuete ohenda lavio.’+  “‘Momo si ka kuatela vali ohenda olonungi viofeka eyi,’ oco Yehova a popia. ‘Omo liaco, ndi ka ecelela okuti omunu lomunu o ka kupukila peka liomunu a lisungue laye kuenda kosoma yaye; kuenje va ka kundula ofeka kuenda si ka va popela peka liavo.’”  Nda fetika oku lava ocunda cina ca pongiyiwila oku pondiwa,+ Ene acunda ci kasi oku talisiwa ohali, oco ci ku kuatisi ene muẽle. Omo liaco, nda tikula olombueti vivali, yimue nda yi tukula okuti Henda yikuavo Omunga+ kuenje nda fetika oku lisa ocunda.  Vosãi yimosi nda lupuisa angombo vatatu, momo sia kuatele vali epandi lavo kuenda ovo va ndi suvukavo.  Kuenje nda popia siti: “Ame si kamamako oku vu lavi. Yina yi kasi oku fa yi fe kuenda yina yi kasi oku nyõleha yi nyõlehe. Kuenje vina vi supapo, vi lia ositu yomeme lukuavo.” 10  Omo liaco, nda tikula ombueti yi tukuiwa okuti, Henda+ kuenda nda yi teta ovinimbu loku imũla ocisila nda lingile lomanu vosi. 11  Kuenje ocisila caco ca imũha keteke liaco kuenda vina via kala oku talisiwa ohali vocunda, via ndi vandekela loku limbuka okuti, ya kala ondaka ya Yehova. 12  Noke nda va sapuila siti: “Nda eci ca sunguluka kokuene, feti ofeto yange; pole, nda hacoko ko ka feti.” Kuenda ovo va feta* ofeto yange okuti 30 kolosiekele viopalata.+ 13  Kuenje Yehova wa ndi sapuila hati: “Eci cimba vohondo yoku seleka ukuasi okuti, ondando yinene yina va ndi seteka layo.”+ Omo liaco, nda tikula 30 kolosiekele viopalata kuenda nda vi imba vohondo yoku seleka ukuasi wonjo ya Yehova.+ 14  Noke nda teta ombueti yange yavali yi tukuiwa okuti Omunga,+ poku nyõla ukamba u kasi pokati ka Yuda la Isareli.+ 15  Kuenje Yehova wa ndi sapuila hati: “Cilo tikula ocikuata cungombo umue ka silivila.+ 16  Momo ndi ka lingisa okuti kuiya ungombo umue vofeka yilo. Eye ka ka lava olomeme vi kasi oku fa;+ ka ka sandiliya omõla omeme ale oku sakula omeme ya lemẽhiwa+ kuenda oku lisa yina yi kuete uhayele. Handi vali, o ka lia ositu yomeme ya lẽla+ kuenda o ka tukũla ovipa violomeme.+ 17  Ngongo yungombo wange ka silivila,+ una o kasi oku yanduluka ocunda!+ Osipata yimue yi ka veta kokuokuo kuaye kuenda kiso liaye liondio. Okuokuo kuaye ku ka kukuta,Kuenda iso liaye liondio ka li ka leta.”*

Atosi Pombuelo

Ale “ayove olohosi.”
Lit., “va pesalisa.”
Lit., “ oku vuvala.”