دوسرا عقیدہ: بُرے لوگ دوزخ میں عذاب اُٹھاتے ہیں
دوسرا عقیدہ: بُرے لوگ دوزخ میں عذاب اُٹھاتے ہیں
اِس جھوٹ کا آغاز کہاں سے ہوا؟ ”یونانی فلاسفروں میں، افلاطون نے دوزخ کے عقیدے کو سب سے زیادہ فروغ دیا۔“—دوزخ کی تاریخ (فرانسیسی زبان میں دستیاب کتاب)، صفحہ ۵۰۔
”دوسری صدی کے جن مسیحیوں نے یونانی فلسفے کی کچھ تعلیم حاصل کی تھی وہ اِس سے اتنا متاثر ہوئے کہ اُنہوں نے اِسے مسیحی عقائد میں شامل کر لیا . . . اِس سلسلے میں اُنہوں نے خاص طور پر افلاطون کی تعلیم کو اَپنایا۔“—دی نیو انسائیکلوپیڈیا برٹینیکا (۱۹۸۸)، جِلد ۲۵، صفحہ ۸۹۰۔
”چرچ کی تعلیم یہ ہے کہ دوزخ کی آگ کبھی نہیں بجھتی۔ گنہگار لوگ مرنے کے بعد دوزخ میں چلے جاتے ہیں جہاں اُنہیں ’ابدی عذاب‘ میں رہنا پڑتا ہے۔ اُن کی سب سے بڑی سزا یہ ہے کہ وہ خدا سے ہمیشہ کے لئے دُور ہو جاتے ہیں۔“—کیٹیکیزم آف دی کیتھولک چرچ، ۱۹۹۴ کے ایڈیشن کا صفحہ ۲۷۰۔
بائبل کی تعلیم کیا ہے؟ ”زندہ جانتے ہیں کہ وہ مریں گے پر مُردے کچھ بھی نہیں جانتے . . . کیونکہ پاتال [”قبر،“ نیو اُردو بائبل ورشن] میں جہاں تُو جاتا ہے نہ کام ہے نہ منصوبہ۔ نہ علم نہ حکمت۔“—واعظ ۹:۵، ۱۰۔
اِس آیت میں جس عبرانی لفظ کا ترجمہ ”پاتال“ کِیا گیا ہے وہ دراصل شیول ہے۔ بائبل کے بعض ترجموں میں شیول کا ترجمہ ”دوزخ“ کِیا گیا ہے۔ واعظ ۹:۵، ۱۰ مُردوں کی حالت کے بارے میں کیا ظاہر کرتی ہیں؟ کیا وہ اپنے گناہوں کی وجہ سے شیول میں عذاب اُٹھاتے ہیں؟ ہرگز نہیں، کیونکہ وہ ”کچھ بھی نہیں جانتے۔“ اِسی وجہ سے خدا کے خادم ایوب نے اپنی سنگین بیماری سے چھٹکارا پانے کے لئے خدا سے التجا کی تھی: ”مجھے پاتال میں چھپا دے۔“ (ایوب ۱۴:۱۳) اِس آیت میں بھی پاتال کے لئے عبرانی لفظ شیول استعمال ہوا ہے۔ لیکن بائبل کے بعض ترجمے یہاں پر بھی لفظ ”دوزخ“ استعمال کرتے ہیں۔ ذرا سوچیں: اگر شیول ابدی عذاب کی جگہ ہوتی تو کیا ایوب ایسی درخواست کرتا؟ یقیناً نہیں۔ لہٰذا بائبل میں جس لفظ کا ترجمہ دوزخ کِیا گیا ہے وہ دراصل قبر کی طرف اشارہ کرتا ہے جہاں نہ کام ہے نہ منصوبہ۔
یقیناً آپ اِس بات سے اتفاق کریں گے کہ دوزخ کی یہ تشریح پاک صحائف کے عین مطابق ہے۔ انسان کا گناہ خواہ کتنا ہی بڑا کیوں نہ ہو محبت کرنے والا خدا اُسے عذاب میں نہیں ڈالتا۔ (۱-یوحنا ۴:۸) لیکن اب سوال یہ پیدا ہوتا ہے کہ اگر دوزخ میں عذاب کا عقیدہ جھوٹا ہے تو پھر کیا آسمان پر زندگی کا عقیدہ بھی جھوٹا ہے؟
بائبل کی اِن آیات پر غور کریں: زبور ۱۴۶:۳، ۴؛ رومیوں ۶:۷، ۲۳
سچ یہ ہے:
خدا لوگوں کو دوزخ میں سزا نہیں دیتا
[صفحہ ۵ پر تصویر کا حوالہ]
The Doré Illustrations/Barrators—Giampolo
.Dover Publications Inc/For Dante’s Divine Comedy