Еремиё 12:1–17

  • Еремиёнинг шикояти (1-4)

  • Яҳованинг жавоби (5-17)

12  Сен билан адолат масаласида гаплашганимда ҳам,Арзимни айтганимда ҳам Сен одилсан, эй Яҳова+. Нега унда ёвуз кимсалар муваффақиятга эришади?+Нега хоинлар бехавотир яшайди?   Сен уларни экдинг, улар илдиз отишди. Улар ўсиб, мевалар солишди. Сен уларнинг тилидан тушмайсан, аммо кўнгиллари* Сендан узоқ+.   Мени эса яхши биласан, эй Яҳова+. Мени кўриб турибсан.Қалбимни текширдинг, Сенга қаттиқ боғланганимни билдинг+. Уларни сўйиладиган қўйлардай танлаб ол.Қатл куни учун уларни ажратиб қўй.   Қачонгача ер қақраб ётади?Қачонгача даладаги ўсимликлар қурийди?+ Юртда ёвузлар яшагани дастидан, Ҳайвонлару қушлар йўқ бўлиб кетди.Улар: «У бизнинг келажагимизни билмайди»,— дейишди.   Агар пиёдалар билан югуриб чарчаётган бўлсанг,Отлар билан қандай мусобақалашасан?!+ Тинч юртда ўзингни хотиржам ҳис қилаётган бўлсанг,Иордан бўйидаги қуюқ чакалакзорда ҳолинг не кечади?!   Ҳатто отанг хонадонидагилар, ўз ака-укаларингСенга хоинлик қилишди+. Улар сенга роса бақиришди. Сенга яхши гапиришса ҳам,Уларга ишонма.   «Мен уйимдан кетдим+, Ўз мулкимни тарк этдим+. Севгилимни душманлари қўлига топширдим+.   Мулким Мен учун ўрмондаги шер каби бўлиб қолди. У Менга ўкирди. Шунинг учун ундан нафратланаман.   Мулким Мен учун ранг-баранг йиртқич қушдай бўлиб қолди.Уни бошқа йиртқич қушлар ўраб олиб, ҳужум қилишди+. Эй дашт ҳайвонлари, йиғилиб келинглар.Озиқлангани келинглар+. 10  Кўпгина чўпонлар токимни пайҳон қилдилар+,Улар улушимни топтадилар+. Гўзал улушимни кимсасиз саҳрога айлантирдилар. 11  У ташландиқ бўлиб қолди. У қақраб кетди*.Кўз олдимда ҳувуллаб қолди+. Бутун юрт ташландиқ аҳволда,Аммо бу билан ҳеч кимнинг иши йўқ+. 12  Саҳронинг топталган барча йўлларидан вайрон қилувчилар келмоқда.Яҳованинг қиличи юртнинг бир учидан бошқа учигача халқни қирмоқда+. Ҳеч кимга тинчлик йўқ. 13  Улар буғдой экишди, лекин тикан ўриб олишди+. Улар ўзларини роса чарчатишди, бироқ фойдаси бўлмади. Улар ҳосили туфайли шарманда бўлишади,Чунки Яҳованинг ғазаби аланга олди». 14  Яҳова шундай демоқда: «Халқим Исроилга мулк қилиб берган меросга қўл теккизган ёвуз қўшниларимни+ ўз юртидан илдизи билан суғуриб оламан+. Яҳудо хонадонини ҳам уларнинг орасидан илдизи билан суғуриб оламан. 15  Бироқ илдизи билан суғуриб олганимдан кейин, уларга яна раҳм-шафқат қиламан. Ҳар бирини ўз юрти ва ўз меросига қайтараман». 16  «Агар улар халқимнинг йўлларини ўрганишса, Менинг халқимни Баал номи билан қасам ичишга ўргатгандай, ўзлари ҳам Менинг исмим ила: “Барҳаёт Яҳова ҳаққи”,— деб қасам ичишса, улар халқим орасида яшашади. 17  Борди-ю, ўша халқлардан бирортаси қулоқ солишдан бош тортса, уни илдизи билан суғуриб оламан. Уни таг-томири билан қўпориб, йўқ қиламан»,— демоқда Яҳова+.

Изоҳлар

Ёки «теран ҳис-туйғулари». Сўзма-сўз «буйраклари».
Бошқа вариант «У аза тутмоқда».