Dziphisalema 143:1-12

  • U lindela Mudzimu sa shango ḽo lindela mvula

    • ‘Ndi elekanya nga ha mishumo yau’ (5)

    • “Mpfunze u ita zwine wa zwi funa” (10)

    • ‘Ngavhe u tshi nndivhisa nga muya wau wavhuḓi’ (10)

Luimbo lwa Davida. 143  Iwe Yehova, ipfa thabelo yanga;+Thetshelesa musi ndi tshi ṱoḓa thuso. Mphindule u ya nga u fhulufhedzea hau na nga u luga hau.   U songo sengisa mushumeli wau,Ngauri kha vha tshilaho a hu na a re muvhuya phanḓa hau.+   Ngauri swina ḽi a ntovhola;Ḽo kandekanyela vhutshilo hanga fhasi. Ḽo ita uri ndi dzule swiswini sa vhathu vho faho kale-kale.   Ndi khou fhelelwa nga nungo;+Mbilu yanga yo rindila.+   Ndi humbula misi ya kale;Ndi elekanya nga ha mushumo wau woṱhe;+Ndi fhisetshela u elekanya* nga ha mushumo wa zwanḓa zwau.   Ndi imisela zwanḓa zwanga kha iwe;Ndo u lindela sa shango ḽo lindela mvula.+ (Selah)   Iwe Yehova, mphindule nga u ṱavhanya;+Nungo dzanga dzo fhela.+ U songo ndzumbela tshifhaṱuwo tshau,+Ndi sa ḓo fana na vhane vha godimela dindini.*+   Kha ndi pfe lufuno lwau lu sa shanduki nga matsheloni,Ngauri ndi fhulufhela iwe. Ita uri ndi ḓivhe nḓila ine nda fanela u i fara,+Ngauri ndi ḓa ha iwe.   Iwe Yehova, ntshidze kha maswina anga. Ndi ṱoḓa u tsireledzwa nga iwe.+ 10  Mpfunze u ita zwine wa zwi funa,+Ngauri u Mudzimu wanga. Muya wau ndi wavhuḓi;Ngavhe u tshi nndivhisa fhethu havhuḓi.* 11  Iwe Yehova, ntshidze u tshi itela dzina ḽau. Ntshidze musi ndo tsikeledzea, ngauri wo luga.+ 12  Fhelisa* maswina anga, ngauri lufuno lwau a lu shanduki;+Fhelisa vhoṱhe vhane vha ntovhola,+Ngauri ndi mushumeli wau.+

Ṱhaluso dzi re magumoni a siaṱari

Kana “guda.”
Kana “vhiḓani.”
Kana “shangoni ḽavhuḓi.”
Thevhedz., “Fhumudza.”