Hesekiele 17:1-24

  • Thai i ambaho nga ha magoni mavhili na munḓirivhe (1-21)

  • Lutavhi lu ḓo vha muri muhulu wa muṱaululo (22-24)

17  Yehova a dovha a amba na nṋe a ri:  “Murwa muthu, amba thai na murero nga ha vha nnḓu ya Isiraele.+  U vha vhudze uri, ‘Yehova Murena Muvhusahoṱhe u ri: “Goni ḽihulu+ ḽi re na maphapha mahulu na mathenga malapfu a re na mivhala, ḽo ḓa Libanoni+ ḽa ṱhukhula ṱhodzi ya muri wa muṱaululo.+  Ḽa ṱhukhula lutavhi lu re nṱha-nṱha ḽa lu isa shangoni ḽa vharengisi,* ḽa lu vhea muḓini wa vharengisi.+  Ḽa dzhia iṅwe mbeu ya ḽeneḽo shango+ ḽa i ṱavha tsimuni. Ḽa i ṱavha tsini na maḓi manzhi u fana na muri wa muṋengeledzi.  Ya mela ya vha munḓirivhe mupfufhi wo ṋavhaho une maṱari awo a si lapfe,+ midzi yawo yo ṱoka fhasi. Wa vha munḓirivhe une wa vha na tavhi.+  “‘“Ha ḓa ḽiṅwe goni ḽihulu,+ ḽi na maphapha mahulu na mathenga malapfu.+ Wonoyo munḓirivhe wa ita uri midzi yawo i ṋavhe i tshi ya khaḽo kule na he wa vha wo ṱavhiwa hone, wa ita uri maṱari awo a ye khaḽo uri ḽi kone u u sheledza.+  Wo vha wo ṱavhiwa fhethu havhuḓi tsini na maḓi manzhi, uri u kone u vha na maṱari, u aṋwe mitshelo u vhe munḓirivhe muhulu.”’+  “U vha vhudze uri, ‘Yehova Murena Muvhusahoṱhe u ri: “Naa u ḓo aluwa? Naa muthu a nga si tumule midzi+ yawo a ita uri mitshelo yawo i sine na maṱari awo a pute?+ U ḓo oma lune ha sa ḓo ṱoḓea muthu a re na maanḓa kana vhathu vhanzhi uri vha u tupule na midzi. 10  Naho wa ṱavhiwa huṅwe fhethu, naa u ḓo aluwa? Naa a u nga ḓo puta musi muya wa vhubvaḓuvha u tshi u vhudzula? U ḓo puta ḓakani he wa mela hone.”’” 11  Yehova a dovha a amba na nṋe a ri: 12  “Vhudza vha nnḓu ya mashandukwa u ri, ‘Naa a ni ṱhogomeli uri zwenezwi zwithu zwi amba mini?’ U vha vhudze u ri, ‘Khosi ya Babele yo ḓa Yerusalema ya dzhia khosi na vhakololo, ya vha isa Babele.+ 13  Zwiṅwe hafhu, yo dzhia ṅwana* wa musanda+ ya vhofha mulanga nae ya mu anisa.+ Ya thuba na vhanna vha vhuimo ha nṱha vha ḽeneḽo shango,+ 14  u itela uri muvhuso u si tsha vha na maanḓa, u si tsha dovha wa hula, uri wonoyo muvhuso u si bvele phanḓa arali u sa tevhedzi mulanga wayo.+ 15  Fhedzi yeneyo khosi ya Yuda ya shandukela khosi ya Babele+ nga u rumela vhaḓinḓa vhayo uri vha ye Egipita vha wane bere+ na mmbi khulu.+ Naa i ḓo kunda? Naa muthu ane a khou ita zwenezwo ha nga pfiswi vhuṱungu? Naa i nga vunḓa mulanga ya si itwe tshithu?’+ 16  “‘“Ndi ana nga vhutshilo hanga,” u ralo Yehova Murena Muvhusahoṱhe, “khosi i ḓo fela Babele fhethu hune ha dzula khosi* ye ya i* vhea, ngauri yo nyadza muano wa yeneyo khosi na u vunḓa mulanga wayo.+ 17  Na mmbi khulu na maswole manzhi a Farao a nga si thuse nndwani,+ musi muḓi u tshi tangiwa na u fhaṱelwa mbondo uri hu vhulawe vhathu vhanzhi. 18  Yeneyo khosi ya Yuda yo nyadza muano na u vunḓa mulanga. Naho yo vha yo fhulufhedzisa, yo ita zwenezwo zwithu zwoṱhe, a i nga ponyoki.”’ 19  “‘Zwe Yehova Murena Muvhusahoṱhe a zwi amba ndi hezwi: “Ndi ana nga vhutshilo hanga, ndi ḓo i pfisa vhuṱungu nga nṱhani ha u nyadza muano wanga+ na u vunḓa mulanga wanga. 20  Ndi ḓo i posa nga mambule anga a i fasha.+ Ndi ḓo i isa Babele nda i haṱula henefho nga nṱhani ha uri a yo ngo fhulufhedzea kha nṋe.+ 21  Maswole ayo oṱhe o shavhaho a ḓo vhulawa nga banga, o salaho a balanganyelwa thungo dzoṱhe.+ Ndi hone ni tshi ḓo ḓivha uri zwo ambiwa nga nṋe Yehova.”’+ 22  “‘Yehova Murena Muvhusahoṱhe u ri: “Ndi ḓo ṱhukhula lutavhi kha ṱhodzi ya muri mulapfu wa muṱaululo+ nda lu ṱavha, kha ṱhodzi ya matavhi awo ndi ḓo ṱhukhula lutavhi,+ nda lu ṱavha kha thavha khulwane yo lapfaho.+ 23  Ndi ḓo lu ṱavha kha thavha khulwane ya Isiraele, matavhi alwo a ḓo hula, lwa aṋwa mitshelo lwa vha muri muhulu wa muṱaululo. Zwiṋoni zwoṱhe zwi ḓo ḓa zwa dzula khawo zwa khuda murunzini wa maṱari awo. 24  Miri yoṱhe ya ḓaka i ḓo zwi ḓivha uri ndi nṋe Yehova we a wisa muri mulapfu, a hudza muri muṱuku;+ ndo omisa muri mudala, nda ita uri muri wo omaho u bve maluvha.+ Ndi nṋe Yehova we a zwi amba na u zwi ita.”’”

Ṱhaluso dzi re magumoni a siaṱari

Thevhedz., “Kanana.”
Thevhedz., “mbeu.”
Ndi Nebukadanetsara.
Ndi Tsedekia.