Mirero 9:1-18

  • Vhuṱali ha vhukuma vhu a kunga (1-12)

    • “Nga nṋe maḓuvha au a ḓo vha manzhi” (11)

  • Mufumakadzi wa tsilu u a kunga (13-18)

    • “Maḓi a u tswa a a ḓifha” (17)

9  Vhuṱali ha vhukuma ho ḓifhaṱela nnḓu;Ho ḓivhaḓela phuphu dza sumbe.  2  Ho ḓilugiselela ṋama;Ho ḓiitela* waini;Ho ḓidzudzanyela ṱafula.  3  Ho ruma vhashumeli vhaho vha vhafumakadziUri vha vhidzelele vhe fhethu hu re nṱha ha muḓi, vha ri:+  4  “A si na tshenzhelo, nga a ḓe ngeno.” Vhu amba na tsilu ha ri:  5  “Iḓa, u ḽe zwiḽiwa* zwangaU nwe waini ye nda ita.*  6  Litsha u sa vha na tshenzhelo* uri u tshile;+U tshimbile nḓilani ya u ṱalukanya.”+  7  Ane a kaidza mugoḓi u a ḓinyadzisa,+Ane a kaidza muvhi u ḓo vhaisala.  8  U songo kaidza mugoḓi, u ḓo u vhenga.+ Kaidza wa vhuṱali, u ḓo u funa.+  9  Laya wa vhuṱali, u ḓo ṱalifhesa.+ Funza muthu u luga, ndi hone a tshi ḓo engedza pfunzo yawe. 10  U ofha Yehova ndi hone u ranga ha vhuṱali,+Na u ḓivha Mukhethwa-khethwa+ ndi u vha na ṱhalukanyo. 11  Nga nṋe maḓuvha au a ḓo vha manzhi,+Miṅwaha ya vhutshilo hau i ḓo engedzwa. 12  Arali wa ṱalifha, u ḓo ḓivhuyedza nga vhuṱali hau,Fhedzi arali u mugoḓi, u ḓo zwi konḓelela u woṱhe. 13  Mufumakadzi wa tsilu u a ambesa.+ U dzhiela zwithu fhasi, ha ḓivhi tshithu. 14  U dzula muṋangoni wa nnḓu yaweFhethu hu re nṱha muḓini,+ 15  A tshi vhidzelela vhane vha khou fhira nga nḓila,Vhane vha khou tshimbila nḓilani dzavho, a ri: 16  “A si na tshenzhelo, nga a ḓe ngeno.” U vhudza matsilu a ri:+ 17  “Maḓi a u tswa a a ḓifha,Zwiḽiwa zwine zwa ḽelwa tshiphirini zwi a ḓifha.”+ 18  Fhedzi vhane vha kungiwa a vha ḓivhi uri vho faho vha henefho,Na uri vhaeni vha onoyo mufumakadzi vha Vhiḓani.*+

Ṱhaluso dzi re magumoni a siaṱari

Kana “ḓiṱombela; ḓiingela.”
Thevhedz., “vhurotho.”
Kana “ṱomba; inga.”
Kana “vha si na tshenzhelo.”
Kana “Sheol.” Sedzani Mutevhe Wa Ṱhalutshedzo Ya Maipfi.