GIẢI THÍCH CÂU KINH THÁNH
1 Cô-rinh-tô 10:13—“Đức Chúa Trời là đấng trung tín”
“Anh em không gặp cám dỗ nào khác với mọi người. Tuy nhiên, Đức Chúa Trời là đấng trung tín, ngài sẽ không để anh em bị cám dỗ quá sức mình, nhưng sẽ mở lối thoát, hầu anh em có thể chịu đựng trong lúc bị cám dỗ”.—1 Cô-rinh-tô 10:13, Bản dịch Thế Giới Mới.
“Không một thử thách nào đã xảy ra cho anh em mà lại vượt quá sức loài người. Thiên Chúa là Đấng trung tín: Người sẽ không để anh em bị thử thách quá sức; nhưng khi để anh em bị thử thách, Người sẽ cho kết thúc tốt đẹp, để anh em có sức chịu đựng”.—1 Cô-rinh-tô 10:13, Các Giờ Kinh Phụng Vụ.
Ý nghĩa của 1 Cô-rinh-tô 10:13
Câu Kinh Thánh này nêu bật một đức tính thu hút của Đức Chúa Trời, đó là sự trung tín của ngài. Những người trung thành thờ phượng Đức Chúa Trời có thể nương cậy nơi sự giúp đỡ của ngài, đặc biệt khi phải đối mặt với thử thách hoặc cám dỗ.
“Anh em không gặp cám dỗ nào khác với mọi người”. Những người thờ phượng Đức Chúa Trời có thể bị cám dỗ làm điều khiến ngài buồn lòng. Những thử thách như thế dù khó khăn nhưng không phải là điều gì đó khác thường vì nhiều người cũng từng trải qua những thử thách như thế. a Do đó, những người thờ phượng Đức Chúa Trời có thể tin chắc rằng họ cũng có thể chịu đựng được những thử thách giống vậy.
“Đức Chúa Trời là đấng trung tín”. Giê-hô-va b Đức Chúa Trời là đấng đáng tin cậy và chúng ta có thể nương cậy nơi ngài. Ngài luôn giữ lời hứa rằng ngài sẽ không bao giờ bỏ rơi những ai yêu mến, giữ lòng trung thành và luôn vâng lời ngài (Phục truyền luật lệ 7:9; Thi thiên 9:10; 37:28). Vì vậy, những người thờ phượng ngài có thể tin chắc rằng ngài cũng sẽ giữ hai lời hứa khích lệ kế tiếp trong câu Kinh Thánh này.
“Ngài sẽ không để anh em bị cám dỗ quá sức mình”. Đức Chúa Trời cho thấy ngài trung tín qua việc không để cho những thử thách trở nên cam go đến mức một người không thể chịu đựng được. Ngài biết giới hạn của tất cả những người thờ phượng ngài.—Thi thiên 94:14.
“Sẽ mở lối thoát, hầu anh em có thể chịu đựng trong lúc bị cám dỗ”. Đức Chúa Trời có thể loại bỏ một thử thách hoặc ban cho những người thờ phượng ngài điều họ cần để chịu đựng thử thách ấy. Chẳng hạn, ngài có thể cung cấp sự hướng dẫn qua thần khí thánh, sự an ủi qua Kinh Thánh hoặc sự trợ giúp thiết thực từ các anh em đồng đạo.—Giăng 14:26; 2 Cô-rinh-tô 1:3, 4; Cô-lô-se 4:11.
Văn cảnh của 1 Cô-rinh-tô 10:13
Câu này xuất hiện trong lá thư của sứ đồ Phao-lô gửi cho hội thánh đạo Đấng Ki-tô ở Cô-rinh-tô. Trong phần này của lá thư, Phao-lô dùng lịch sử của dân Y-sơ-ra-ên xưa để làm gương cảnh báo cho những tín đồ ở Cô-rinh-tô (1 Cô-rinh-tô 10:11). Phao-lô liệt kê một số thử thách và cám dỗ mà người Y-sơ-ra-ên phải đối mặt, trong đó có việc thờ thần tượng và sự vô luân (1 Cô-rinh-tô 10:6-10). Một số người trong vòng họ đã chiều theo cám dỗ ấy. Qua gương của họ, Phao-lô nhắc các tín đồ đạo Đấng Ki-tô rằng họ không nên quá tự tin và nghĩ rằng mình sẽ không bao giờ chiều theo cám dỗ (1 Cô-rinh-tô 10:12). Dù vậy, sau đó ông trấn an họ qua những lời nơi 1 Cô-rinh-tô 10:13. Những ai trung thành thờ phượng Đức Chúa Trời có thể vượt qua bất cứ thử thách nào.
Hãy xem video ngắn này để biết khái quát về sách 1 Cô-rinh-tô.
a Từ Hy Lạp được dịch là “cám dỗ” có thể nói đến thử thách.
b Giê-hô-va là tên riêng của Đức Chúa Trời (Thi thiên 83:18). Xin xem bài “Đức Giê-hô-va là ai?”.