Đi đến nội dung

Sách mỏng dạy Kinh Thánh với hình ảnh được dịch ra nhiều thứ tiếng

Sách mỏng dạy Kinh Thánh với hình ảnh được dịch ra nhiều thứ tiếng

Một phụ nữ tên là Odval sống ở Mongolia. Bà không chắc là mình bao nhiêu tuổi nhưng nghĩ là mình sinh vào năm 1921. Khi còn nhỏ, bà chăm sóc đàn gia súc của cha mẹ và chỉ đi học một năm ở trường. Bà không biết đọc. Nhưng gần đây, một cuốn sách mỏng có hình ảnh đầy màu sắc đã giúp bà tìm hiểu về Đức Chúa Trời và biết về một tương lai hạnh phúc đang chờ đợi những ai lắng nghe ngài. Sự hiểu biết đó đã động đến lòng của bà.

Cuốn sách mỏng này được Nhân Chứng Giê-hô-va phát hành vào năm 2011 và có hai phiên bản. Cả hai đều có hình ảnh minh họa rất đẹp và chỉ khác ở chỗ một bản có ít chữ hơn bản kia.

Bản nhiều chữ là Lắng nghe Đức Chúa Trời để sống mãi mãi sẽ sớm có trong 583 ngôn ngữ; bản còn lại là Lắng nghe Đức Chúa Trời sẽ có trong 483 ngôn ngữ. Con số này cao hơn con số 413 ngôn ngữ mà Tuyên ngôn toàn thế giới về nhân quyền của Liên Hợp Quốc được dịch tính đến tháng 10 năm 2013. Ngoài ra, hai phiên bản của sách mỏng này gần đây đã được lưu hành đến gần 80 triệu bản.

Tại Brazil, một phụ nữ lớn tuổi đã vui mừng nhận sách mỏng Lắng nghe Đức Chúa Trời và chia sẻ: “Thật vui khi biết là có ai đó quan tâm đến những người giống như tôi. Tôi chưa bao giờ nhận tạp chí của Nhân Chứng vì không thể đọc. Nhưng tôi muốn nhận sách mỏng này”.

Một người phụ nữ mù chữ sống ở Pháp tên là Brigitte chia sẻ: “Mỗi ngày, tôi đều xem những hình ảnh trong sách mỏng”.

Một Nhân Chứng ở Nam Phi viết: “Tôi thấy đây là sách mỏng tốt nhất từ trước đến nay để giới thiệu những sự thật trong Kinh Thánh cho mọi người trong cánh đồng tiếng Hoa. Tôi đã thảo luận với nhiều người thuộc mọi trình độ, từ những người tốt nghiệp đại học rất thông minh cho đến những người có khả năng đọc kém. Sách mỏng Lắng nghe Đức Chúa Trời để sống mãi mãi giúp tôi có thể truyền đạt những sự dạy dỗ căn bản của Kinh Thánh một cách nhanh chóng. Chỉ trong vòng nửa tiếng, người ta đã hiểu một số điều căn bản của bài học”.

Hai chị Nhân Chứng ở Đức học Kinh Thánh với một cặp vợ chồng có học thức. Người chồng rất ấn tượng với sách mỏng và nói: “Tại sao các chị không đưa tôi sách mỏng này sớm hơn? Ấn phẩm này giúp tôi hiểu những sự kiện và những câu nói trong Kinh Thánh một cách dễ dàng”.

Một người phụ nữ khiếm thính ở Úc chia sẻ: “Tôi đã sống với các nữ tu ở tu viện trong nhiều năm. Tôi rất thân với các nhà lãnh đạo trong nhà thờ. Nhưng không ai dạy tôi biết Nước Trời là gì. Những hình ảnh trong sách mỏng này giúp tôi hiểu ý nghĩa thật sự của Ma-thi-ơ 6:​10”.

Văn phòng chi nhánh của Nhân Chứng Giê-hô-va ở Canada viết: “Sau khi xem sách mỏng Lắng nghe Đức Chúa Trời trong tiếng Krio, nhiều người thuộc cộng đồng Sierra Leone ở đây đã nói rằng Nhân Chứng Giê-hô-va là những người siêng năng trong việc chia sẻ thông điệp Kinh Thánh. Một số người nói: ‘Các bạn quan tâm đến người khác trong khi nhiều người thì không’ ”.