Thư thứ hai gửi Ti-mô-thê 2:1-26
2 Vậy, hỡi con ta,+ hãy tiếp tục nhận lấy sức lực bởi lòng nhân từ bao la có trong Đấng Ki-tô Giê-su;
2 còn những điều con nghe nơi ta và đã được nhiều nhân chứng xác nhận+ thì hãy giao phó cho những người trung tín, để rồi họ cũng hội đủ điều kiện dạy người khác.
3 Là người lính tốt+ của Đấng Ki-tô Giê-su, con hãy gánh lấy phần nghịch cảnh của mình.+
4 Người nào đi lính thì không tham gia* vào việc làm ăn buôn bán* trong cuộc sống, hầu làm hài lòng người đã chiêu mộ mình.
5 Ngay cả trong các cuộc thi đấu, người tranh tài không đoạt giải* nếu không thi đấu theo đúng luật.+
6 Người nông dân cần cù phải là người đầu tiên hưởng hoa lợi.
7 Hãy luôn suy nghĩ về những gì ta nói; Chúa sẽ ban cho con sự hiểu biết* trong mọi việc.
8 Hãy nhớ rằng Chúa Giê-su Ki-tô đã được sống lại+ và là dòng dõi của Đa-vít,+ theo tin mừng ta rao giảng,+
9 vì tin mừng ấy mà ta chịu khổ và bị tù như một tội nhân.+ Dù vậy, lời của Đức Chúa Trời không hề bị trói buộc.+
10 Bởi lý do này mà ta tiếp tục chịu đựng mọi sự vì cớ những người được chọn,+ để họ cũng nhận được sự cứu rỗi qua Đấng Ki-tô Giê-su và được vinh hiển mãi mãi.
11 Lời sau đây là đáng tin cậy: Chắc chắn rằng nếu chúng ta đã cùng chết với nhau thì cũng sẽ cùng sống với nhau;+
12 nếu tiếp tục chịu đựng, chúng ta sẽ cùng làm vua;+ nếu chúng ta phủ nhận ngài, ngài cũng sẽ phủ nhận chúng ta;+
13 nếu chúng ta bất trung thì ngài vẫn trung tín, vì ngài không thể phủ nhận bản thân.*
14 Hãy tiếp tục nhắc nhở họ những điều ấy; trước mặt Đức Chúa Trời, hãy bảo* họ đừng tranh cãi về từ ngữ, là điều không có ích lợi gì vì chỉ gây hại cho* người nghe.
15 Hãy gắng hết sức để trình diện trước Đức Chúa Trời với tư cách là người được ngài chấp nhận, là người làm công không có điều gì đáng hổ thẹn, dùng lời của chân lý một cách đúng đắn.+
16 Nhưng hãy bác bỏ những lời sáo rỗng phạm đến điều thánh+ vì chúng sẽ dẫn đến đủ mọi loại hành vi không tin kính,
17 và lời của những kẻ ăn nói như thế sẽ ăn lan như chứng hoại thư. Hy-mê-nê cùng Phi-lết ở trong số đó.+
18 Những người ấy đi chệch khỏi chân lý, cho rằng sự sống lại đã xảy ra rồi,+ và họ đang phá đổ đức tin của một số người.
19 Dù thế, nền móng kiên cố của Đức Chúa Trời vẫn đứng vững và có dấu là những lời này: “Đức Giê-hô-va* biết những người thuộc về ngài”,+ và “Ai kêu cầu danh Đức Giê-hô-va*+ thì hãy từ bỏ sự bất chính”.
20 Trong một căn nhà rộng lớn, không chỉ có những vật dụng* bằng vàng, bằng bạc mà còn có vật dụng bằng gỗ và đất; một số dùng cho việc sang trọng, số khác dùng cho việc hèn mọn.
21 Thế nên, nếu ai tách khỏi những cái dùng cho việc hèn mọn, người ấy sẽ là công cụ* dùng cho việc sang trọng, được nên thánh, hữu ích cho chủ, được chuẩn bị để làm mọi việc lành.
22 Vậy, hãy chạy trốn những đam mê của tuổi trẻ; nhưng hãy theo đuổi sự công chính, đức tin, tình yêu thương và sự bình an, cùng với những người kêu cầu Chúa bằng tấm lòng trong sạch.
23 Hơn nữa, hãy bác bỏ những cuộc tranh luận ngớ ngẩn và vô nghĩa,+ vì biết rằng chúng chỉ sinh cãi cọ.
24 Vì tôi tớ của Chúa không cần phải cãi cọ, nhưng cần phải mềm mại* với mọi người,+ có khả năng dạy dỗ, biết kiềm chế khi bị đối xử tệ,+
25 lấy lòng mềm mại mà chỉ dạy những người có thái độ phản kháng.+ Biết đâu Đức Chúa Trời giúp họ ăn năn,* hầu họ có được sự hiểu biết chính xác về chân lý+
26 và tỉnh ngộ mà thoát khỏi bẫy của Ác Quỷ, vì hắn đã bắt sống họ để họ làm theo ý hắn.+
Chú thích
^ Ds: “không vướng”.
^ Cũng có thể là “những hoạt động thường ngày”.
^ Hay “vương miện; vòng nguyệt quế”.
^ Hay “sự thông sáng”.
^ Hay “không thể làm trái với bản chất của mình”.
^ Ds: “hãy làm chứng cặn kẽ cho họ để”.
^ Hay “hủy hoại; phá đổ”.
^ Xem Phụ lục A5.
^ Xem Phụ lục A5.
^ Hay “bình”.
^ Hay “vật dụng; bình”.
^ Hay “tế nhị”.
^ Hay “thay đổi tâm trí”.
