A-mốt 6:1-14

  • Khốn cho những kẻ tự mãn! (1-14)

    • Giường bằng ngà; bát rượu (4, 6)

6  “Khốn cho những kẻ tự tin* trong Si-ôn,Những kẻ cảm thấy an toàn nơi núi của Sa-ma-ri,+Những kẻ quyền thế của nước đứng đầu các nước,Những kẻ mà nhà Y-sơ-ra-ên tìm đến!   Hãy đến Ca-ne để thấy. Hãy đi từ đó đến Ha-mát Đại đô,+Rồi xuống Ga-tha của người Phi-li-tia. Những nơi ấy tốt hơn những vương quốc này* chăng? Lãnh thổ của họ lớn hơn lãnh thổ các ngươi sao?   Có phải các ngươi đang loại ngày tai họa khỏi trí mình+Và mang triều đại* hung bạo vào không?+   Chúng nằm trên giường bằng ngà+ và duỗi dài trên tràng kỷ,+Ăn thịt cừu đực trong bầy và bò con mập;*+   Chúng sáng tác bài hát theo tiếng đàn hạc*+Và chế ra các nhạc cụ như Đa-vít;+   Chúng uống rượu trong bát đầy,+Dùng dầu thượng hạng xức lên mình,Nhưng chẳng quan tâm đến tai họa của nhà Giô-sép.+   Nên chúng sẽ là những kẻ đầu tiên bị lưu đày;+Cuộc ăn chơi chè chén của những kẻ nằm duỗi dài sẽ chấm dứt.   Giê-hô-va Đức Chúa Trời vạn quân phán: ‘Chúa Tối Thượng Giê-hô-va đã lấy chính mình mà thề:+ “Ta ghê tởm sự kiêu hãnh của Gia-cốp,+Ta căm ghét các tháp kiên cố của nó,+Ta sẽ phó thành ấy cùng những gì trong đó cho kẻ thù nó.+  Nếu có mười người sót lại trong một nhà, chúng cũng sẽ chết. 10  Một người bà con* sẽ đến mang chúng ra ngoài và thiêu từng người. Ông sẽ mang xương của chúng ra khỏi nhà. Rồi ông sẽ hỏi người đang ở phòng trong của nhà rằng: ‘Còn ai ở đó với anh không?’. Người đó sẽ đáp: ‘Không!’. Ông sẽ nói: ‘Hãy im lặng! Vì giờ không phải là lúc nhắc đến danh của Đức Giê-hô-va’”. 11  Vì Đức Giê-hô-va đã ban lệnh,+Ngài sẽ phá nhà lớn ra đống đổ nátVà phá nhà nhỏ ra đống vỡ vụn.+ 12  Ngựa có chạy trên vách đá không? Có ai dùng gia súc để cày ở đó không? Vì các ngươi đã biến công lý thành cây độcVà biến trái công chính thành ngải đắng.*+ 13  Các ngươi vui mừng vì điều hư không,Các ngươi nói rằng: “Chẳng phải chúng ta trở nên quyền lực là nhờ sức mạnh của mình sao?”.+ 14  Do đó, hỡi nhà Y-sơ-ra-ên, ta sẽ mang một nước đến đánh các ngươi,+Chúng sẽ áp bức các ngươi từ Lê-bô-ha-mát*+ xuống tận suối cạn* A-ra-ba’. Giê-hô-va Đức Chúa Trời vạn quân phán vậy”.

Chú thích

Hay “tự mãn”.
Hẳn nói đến các vương quốc của Giu-đa và Y-sơ-ra-ên.
Ds: “ngai”.
Hay “bò đực tơ”.
Hay “nhạc cụ có dây”.
Ds: “anh em của cha”.
Hay “sự cay đắng”.
Hay “lối vào Ha-mát”.