Giê-rê-mi 24:1-10
-
Những trái vả tốt và xấu (1-10)
24 Sau khi vua Nê-bu-cát-nết-xa* của Ba-by-lôn đem Giê-cô-nia*+ con trai Giê-hô-gia-kim,+ vua Giu-đa, cùng các quan của Giu-đa, thợ thủ công và thợ rèn* đi lưu đày từ Giê-ru-sa-lem sang Ba-by-lôn,+ Đức Giê-hô-va cho tôi thấy hai giỏ trái vả đặt trước đền thờ Đức Giê-hô-va.
2 Một giỏ đựng trái rất tốt, như trái vả đầu mùa, còn giỏ kia toàn trái rất xấu, xấu đến nỗi không thể ăn được.
3 Đức Giê-hô-va hỏi tôi: “Giê-rê-mi, con thấy gì?”. Tôi bèn đáp: “Thưa, trái vả. Trái tốt thì tốt lắm, trái xấu thì xấu tệ, xấu đến nỗi không thể ăn được”.+
4 Rồi có lời Đức Giê-hô-va phán với tôi:
5 “Giê-hô-va Đức Chúa Trời của Y-sơ-ra-ên phán như vầy: ‘Như những trái vả tốt này, ta cũng có thiện ý với dân bị lưu đày của Giu-đa mà ta đã đuổi từ nơi này sang xứ của dân Canh-đê.
6 Ta sẽ luôn để mắt đến họ vì lợi ích họ, và cho họ trở về xứ này.+ Ta sẽ xây chứ không phá, sẽ trồng chứ không nhổ họ.+
7 Ta sẽ ban cho họ một tấm lòng để biết ta, biết rằng ta là Đức Giê-hô-va.+ Họ sẽ trở thành dân ta và ta sẽ trở thành Đức Chúa Trời họ,+ vì họ sẽ hết lòng trở về với ta.+
8 Về phần những trái vả xấu, xấu đến nỗi không thể ăn được,+ Đức Giê-hô-va phán thế này: “Ta sẽ nhìn vua Xê-đê-kia+ của Giu-đa, các quan nó, số người sót lại của Giê-ru-sa-lem, hoặc đang ở trong xứ này hoặc đang ở xứ Ai Cập,+ giống như vậy.
9 Ta sẽ biến chúng thành nỗi kinh hoàng và thảm họa cho mọi vương quốc trên đất,+ thành nỗi sỉ nhục, bài thơ, trò chế giễu và lời rủa sả+ trong mọi nơi mà ta phân tán chúng.+
10 Ta sẽ giáng trên chúng gươm đao,+ nạn đói và dịch bệnh+ cho đến khi chúng tiêu vong khỏi xứ mà ta đã ban cho chúng và tổ phụ chúng”’”.
Chú thích
^ Ds: “Nê-bu-cát-rết-xa”, dạng khác của tên vua.
^ Còn gọi là Giê-hô-gia-kin và Cô-nia.
^ Cũng có thể là “thợ xây thành lũy”.
