Gióp 12:1-25
12 Sau đó, Gióp đáp lời:
2 “Hẳn các anh là người hiểu biết,Các anh qua đời, sự khôn ngoan chắc cũng tan theo!
3 Nhưng tôi cũng có sự hiểu biết.*
Tôi chẳng hề thua kém các anh.
Ai lại không biết những điều đó?
4 Tôi đã trở thành trò cười cho bạn bè,+Vì tôi cầu xin lời đáp từ Đức Chúa Trời.+
Thiên hạ cười nhạo người công chính và trọn vẹn.
5 Người vô tư coi thường tai họa,Nghĩ chúng chỉ giáng trên kẻ có chân không vững.*
6 Lều kẻ cướp được bình yên,+Kẻ chọc giận Đức Chúa Trời được an toàn,+Kẻ cầm tượng thần trong tay cũng vậy.
7 Nhưng xin hỏi loài thú, chúng sẽ chỉ dạy;Hỏi loài chim trời, chúng sẽ kể cho.
8 Hoặc chú ý* trái đất, nó sẽ chỉ dạy;Cá biển sẽ công bố cho anh hay.
9 Vật nào trong số ấy chẳng biếtTay Đức Giê-hô-va tạo ra chúng?
10 Trong tay ngài là sinh mạng hết thảy vật sốngCùng hơi thở của cả loài người.+
11 Chẳng phải tai phân biệt lời nói,Như lưỡi nếm thức ăn hay sao?+
12 Chẳng phải sự khôn ngoan ở giữa bậc cao niên+Và sự hiểu biết ở cùng người trường thọ sao?
13 Sự khôn ngoan và uy lực ở với ngài;+Ý định và sự hiểu biết thuộc về ngài.+
14 Khi ngài phá hủy gì, chẳng ai xây lại được;+Vật chi ngài đã đóng, không người nào mở được.
15 Khi ngài giữ nước lại, mọi thứ đều cạn khô;+Lúc ngài thả nước ra, nước bao trùm trái đất.+
16 Sức mạnh và sự khôn ngoan thiết thực ở với ngài;+Kẻ lạc lối cùng kẻ dẫn đưa lạc lối thuộc về ngài;
17 Ngài khiến mưu sĩ đi chân không*Và chế nhạo các quan xét.+
18 Ngài nới lỏng xiềng vua trói buộc+Và quấn thắt lưng quanh hông chúng.
19 Ngài khiến hàng tế lễ đi chân không,+Lật đổ kẻ có quyền thế vững chắc.+
20 Ngài tước đi lời của mưu sĩ trung tínCùng sự khôn ngoan của bậc lão thành.
21 Ngài đổ sự khinh bỉ trên tầng lớp quyền quý,+Khiến kẻ mạnh mẽ thành ra yếu đuối.
22 Ngài tiết lộ điều sâu nhiệm của bóng tối,+Đem bóng tối dày đặc ra ánh sáng.
23 Ngài khiến các dân nên cường thịnh để hủy diệt họ;Ngài mở rộng bờ cõi các nước để đưa họ đi lưu đày.
24 Ngài lấy đi sự hiểu biết* của các lãnh đạo dân chúng,Khiến họ phải lang thang trong hoang địa không lối.+
25 Họ dò dẫm nơi tối tăm,+ chẳng ánh sáng;Ngài khiến họ lang thang như kẻ say.+
Chú thích
^ Ds: “tấm lòng”.
^ Hay “trơn trượt”.
^ Cũng có thể là “nói với”.
^ Hay “bị lột sạch”.
^ Ds: “tấm lòng”.
