“Trung thành trước thử thách”

VÀO đầu tháng 4 năm 1951, chính phủ Xô Viết hùng mạnh thình lình mở đợt bắt bớ một cộng đồng tín đồ Đấng Christ vô tội sống ở miền tây Liên Bang Xô Viết—Nhân Chứng Giê-hô-va. Hàng ngàn gia đình—kể cả trẻ em, phụ nữ đang mang thai và người già—bị tống lên những toa chở hàng của xe lửa, và đưa đi đến Siberia, trải qua cuộc hành trình mệt lử dài 20 ngày. Họ bị lưu đày chung thân tại vùng đất hoang sơ, khắc nghiệt này.

Tháng 4 năm 2001 tại Moscow, lần kỷ niệm thứ 50 của sự kiện lịch sử này được đánh dấu bằng sự ra mắt một băng video tài liệu về những thập niên Nhân Chứng Giê-hô-va ở cựu Liên Bang Xô Viết bị áp bức. Trong phim tài liệu này, các nhà sử học và nhân chứng kể lại làm thế nào Nhân Chứng Giê-hô-va đã sống sót và thậm chí còn phát triển, bất chấp áp lực vô cùng nặng nề.

Phim tài liệu Faithful Under Trials—Jehovah’s Witnesses in the Soviet Union (Trung thành trước thử thách—Nhân Chứng Giê-hô-va tại Liên Bang Xô Viết), nay đã được hàng triệu người ở Nga và những nơi khác xem. Phim đã được công chúng nói chung và các nhà sử học hoan nghênh nồng nhiệt. Sau đây là lời bình luận của hai học giả người Nga hiện đang sống tại vùng mà đa số gia đình Nhân Chứng đã bị đi đày:

“Tôi thích phim này lắm. Tôi vốn thích những người trong tôn giáo của quý vị, nhưng sau khi xem phim, ấn tượng tốt đẹp của tôi về quý vị càng mạnh mẽ hơn. Bộ phim rất chuyên nghiệp! Tôi đặc biệt thích cách cuốn phim giới thiệu riêng từng người. Dù theo Chính Thống Giáo và không có ý định thay đổi tôn giáo của mình, tôi rất thích các Nhân Chứng. Tôi muốn khoa của chúng tôi giữ một bản của phim này. Tôi và các bạn đồng sự quyết định chiếu cho sinh viên xem và đem phim này vào chương trình giảng dạy”.—Giáo sư Sergei Nikolayevich Rubtsov, chủ nhiệm khoa sử học của Trường Đại Học Sư Phạm Quốc Gia, Irkutsk, Nga.

“Tôi vui mừng chào đón sự ra mắt của cuốn phim này. Khi làm phim về đàn áp, bao giờ cũng rất khó để khai triển câu chuyện theo trình tự hợp lý. Nhưng quý vị đã thành công. Xin đừng ngần ngại gửi đến cho tôi những bộ phim khác”.—Giáo sư Sergei Ilyich Kuznetsov, chủ nhiệm khoa sử học của Trường Đại Học Quốc Gia Irkutsk, Nga.

Nhân Chứng Giê-hô-va sống ở Siberia cũng thích thú vô cùng về cuốn phim tài liệu này. Sau đây là một số phản ứng của họ:

“Trong thời gian xảy ra những sự kiện miêu tả trong phim, nhiều người ở Nga nhận thông tin sai lệch về hoạt động của Nhân Chứng Giê-hô-va. Nhưng sau khi xem phim, họ có thể thấy rằng tổ chức của chúng ta không phải là một giáo phái nào đó như họ nghĩ trước đây. Còn những người mới trở thành Nhân Chứng trong thời gian gần đây thì nói: ‘Chúng tôi  không ngờ mình sống và làm việc bên cạnh những anh em đã trải qua nhiều thử thách đến thế!’ Sau khi xem phim, một Nhân Chứng đã bày tỏ nguyện vọng trở thành tiên phong trọn thời gian”.—Anna Vovchuk, một chị từng bị đày đến Siberia.

“Khi phim chiếu đến cảnh mật vụ gõ cửa nhà một Nhân Chứng, tôi rùng mình. Nhà chúng tôi đã từng bị gõ cửa như vậy, và tôi nhớ lại lời mẹ nói: ‘Chắc có cháy nhà ở đâu đó’. Nhưng cuốn phim cũng nhắc tôi nhớ rằng có nhiều Nhân Chứng đã chịu đau khổ hơn tôi. Tất cả thông tin này giúp chúng tôi thêm sức mạnh và lòng nhiệt tình để tiếp tục phụng sự Đức Giê-hô-va”.—Stepan Vovchuk, một anh từng bị đày đến Siberia.

“Tôi là con trai của một gia đình Nhân Chứng bị đi đày. Vì vậy, tôi nghĩ rằng mình đã nghe nhiều về thời kỳ đó. Nhưng sau khi xem phim, tôi mới ý thức rằng hầu như tôi chưa hiểu gì cả. Khi nghe phỏng vấn, mắt tôi đầy lệ. Giờ đây đối với tôi, những kinh nghiệm đó không chỉ là những câu chuyện kể mà chính là cuộc sống thật. Cuốn phim đã củng cố mối quan hệ của tôi đối với Đức Chúa Trời và giúp tôi chuẩn bị để chịu đựng mọi khó khăn trong tương lai”.—Anh Vladimir Kovash, Irkutsk.

“Đối với tôi, cuốn phim này có tác động mạnh hơn một câu chuyện viết. Khi tôi xem và nghe phỏng vấn các anh em trong phim, tôi cảm thấy như mình đã cùng họ trải qua những thử thách. Trong thời gian ở tù, một anh đã vẽ những bưu thiếp cho các con gái nhỏ của mình, gương này thúc đẩy tôi cố gắng dùng lẽ thật của Kinh Thánh để động đến lòng các con tôi. Xin cám ơn! Hơn bao giờ hết, cuốn phim này đã làm cho Nhân Chứng Giê-hô-va ở Nga cảm thấy họ là một phần trong tổ chức của Đức Giê-hô-va trên khắp thế giới”.—Chị Tatyana Kalina, Irkutsk.

“Câu ngạn ngữ, ‘Trăm nghe không bằng một thấy’ thật đúng về cuốn phim này. Nó rất sống động, rất thật, rất gần gũi với chúng tôi! Sau khi xem xong, tôi cần nhiều thời gian để suy nghĩ. Cuốn phim đã làm cho tôi hòa nhập vào cuộc đời của các Nhân Chứng bị đi đày. Giờ đây, khi so sánh hoàn cảnh của mình với hoàn cảnh của họ, tôi có một quan điểm khác về các vấn đề mà chúng ta phải đương đầu ngày nay”.—Chị Lidia Beda, Irkutsk.

Băng video Trung thành trước thử thách, đến nay đã phát hành trong 25 ngôn ngữ và được hưởng ứng nồng nhiệt trên khắp thế giới. * Toàn bộ phim tài liệu được các đài truyền hình cho phát sóng ở Nga tại các thành phố St. Petersburg, Omsk, và những thành phố khác; cũng như ở Ukraine, tại các thành phố Vynnytsya, Kerch, Melitopol và vùng Lviv. Phim này cũng nhận phần thưởng của những ủy ban quốc tế phê bình phim.

Sức thu hút của thông điệp trong phim tài liệu này cốt ở gương của hàng ngàn con người bình thường đã thể hiện lòng can đảm và nghị lực phi thường suốt những năm dài bị ngược đãi. Nhân Chứng Giê-hô-va tại Liên Bang Xô Viết đã thật sự chứng tỏ lòng trung thành trước thử thách. Nếu bạn muốn xem phim tài liệu này, Nhân Chứng Giê-hô-va sẽ vui lòng gửi đến bạn một bản. Hãy liên lạc với một Nhân Chứng trong cộng đồng của bạn.

[Chú thích]

[Nguồn tư liệu nơi trang 8]

Stalin: U.S. Army photo

[Nguồn tư liệu nơi trang 9]

Stalin: U.S. Army photo