Đi đến nội dung

NGÀY 28-11-2019
ANGOLA

Bản dịch Thế Giới Mới trọn bộ được ra mắt trong tiếng Kikongo

Bản dịch Thế Giới Mới trọn bộ được ra mắt trong tiếng Kikongo

Vào ngày 24-11-2019, Nhân Chứng Giê-hô-va đã cho ra mắt Kinh Thánh—Bản dịch Thế Giới Mới trong tiếng Kikongo tại một buổi họp đặc biệt ở Angola.

Các hội thánh nói tiếng Kikongo ở Angola được mời để tham dự buổi họp lịch sử này. Anh Matthew Steggel, thành viên Ủy ban Chi nhánh Angola, đã cho ra mắt Kinh Thánh trước 2.053 cử tọa tại Phòng hội nghị ở Viana, Angola.

Một nhóm dịch đã hoàn tất dự án này trong bảy năm. Trước khi ra mắt Bản dịch Thế Giới Mới trong tiếng Kikongo, các anh em đã dùng Bản dịch Thế Giới Mới trong tiếng Bồ Đào Nha hoặc những bản dịch khó tìm và đắt đỏ trong tiếng Kikongo.

Nhờ Bản dịch Thế Giới Mới được ra mắt trong tiếng Kikongo, lần đầu tiên nhiều người công bố có được một cuốn Kinh Thánh trong ngôn ngữ mẹ đẻ. Một dịch thuật viên đã tham gia dự án này chia sẻ: “Bản dịch mới này sẽ giúp các anh chị hiểu rõ Kinh Thánh hơn và dạy chân lý cho người khác một cách rõ ràng”.

Hiện có 1.524 người công bố phụng sự trong các hội thánh nói tiếng Kikongo tại Angola, và có khoảng hai triệu người nói tiếng Kikongo tại nước này.

Chúng ta tin chắc rằng Bản dịch Thế Giới Mới trong tiếng Kikongo sẽ giúp dân của Đức Giê-hô-va hết lòng vâng giữ Lời của ngài.—Thi thiên 119:34.