Đi đến nội dung

Một số anh chị bị bắt giam tại Azerbaijan vào năm 2010. ECHR ra phán quyết chính phủ nước này đã vi phạm quyền tự do tôn giáo của Nhân Chứng Giê-hô-va

NGÀY 27-2-2020
AZERBAIJAN

Tòa án Nhân quyền Châu Âu xử thắng kiện các vụ liên quan đến Azerbaijan

Tòa án Nhân quyền Châu Âu xử thắng kiện các vụ liên quan đến Azerbaijan

Tòa án Nhân quyền Châu Âu (ECHR) vừa mang lại cho Nhân Chứng Giê-hô-va hai chiến thắng liên quan đến quyền tự do tôn giáo tại Azerbaijan. Chúng ta hy vọng các phán quyết của ECHR sẽ giúp anh em chúng ta tự do hơn trong việc thờ phượng tại nước này.

Vào ngày 20-2-2020, Tòa án ra phán quyết đối với vụ Nasirov và những người khác kiện chính phủ Azerbaijan khởi kiện từ năm 2010 và vụ Tổ chức tôn giáo Nhân Chứng Giê-hô-va kiện chính phủ Azerbaijan khởi kiện từ năm 2009. Trong vụ Nasirov, tòa án ra phán quyết chính phủ Azerbaijan vi phạm Điều 5 và Điều 9 (Tự do thân thể và Tự do tôn giáo) của Công ước Châu Âu về Nhân quyền khi nước này nhiều lần bắt giữ, kết án và phạt tiền Nhân Chứng Giê-hô-va tham gia rao giảng vào năm 2010. Tòa án tuyên chính phủ Azerbaijan phải bồi thường thiệt hại tinh thần cho mỗi Nhân Chứng Giê-hô-va đã bị ngược đãi 3.235,80 đô-la Mỹ (3.000 EUR), tổng cộng số tiền bồi thường lên đến 22.650,60 đô-la Mỹ (21.000 EUR). Trong vụ Tổ chức tôn giáo Nhân Chứng Giê-hô-va, tòa án ra phán quyết chính phủ Azerbaijan vi phạm Điều 10 (Tự do ngôn luận) của Công ước do nước này đã ngăn cản anh em chúng ta trong việc nhập khẩu và phân phát một số ấn phẩm.

Ông Jason Wise, một trong những luật sư đã giúp chúng ta trong các vụ kiện này giải thích: “Trong nhiều năm qua, Nhân Chứng Giê-hô-va tại Azerbaijan gặp khó khăn trong việc nhập khẩu và phân phát ấn phẩm. Đã có hàng chục vụ kiện phản đối việc hạn chế nhập khẩu này. Chúng tôi cũng nộp đơn khởi kiện nhiều vụ khác liên quan đến việc bắt giam Nhân Chứng tham gia công việc rao giảng. Hai phán quyết này của ECHR là bước ngoặt quan trọng đối với Nhân Chứng Giê-hô-va tại Azerbaijan. Trong vụ Tổ chức tôn giáo Nhân Chứng Giê-hô-va, Tòa án nhận định ấn phẩm của Nhân Chứng Giê-hô-va không làm nguy hại hay gây ra bất cứ vấn đề gì đối với các tôn giáo khác. Trong vụ Nasirov, Tòa án khẳng định Nhân Chứng Giê-hô-va có quyền phân phát các ấn phẩm tôn giáo tại những nơi công cộng cho những người không phải là Nhân Chứng Giê-hô-va. Chúng ta vui mừng vì Tòa án đã bảo vệ quyền tự do tôn giáo và tự do ngôn luận tại Azerbaijan”.

Anh Famil Nasirov bày tỏ cảm nghĩ: “Trong quá khứ, chúng tôi phải đối mặt với nhiều khó khăn trong nước. Cảnh sát thường xuyên bắt giữ và thẩm vấn chúng tôi từ 4-5 giờ. Nhờ sự giúp đỡ của Đức Giê-hô-va và nỗ lực của anh em chúng ta, việc bắt bớ không còn xảy ra và bây giờ chúng tôi rao giảng tự do hơn”.

Ngay cả trước khi ECHR ra phán quyết, anh em chúng ta đã được tự do hơn trong việc thờ phượng tại Azerbaijan. Chính quyền đã cho phép anh em nhập khẩu và phân phát ấn phẩm. Kể từ tháng 1 năm 2017, anh em tại đây không còn bị phạt tiền vì tham gia nhóm họp nữa. Các buổi nhóm họp hiện đang được tổ chức tại ba Phòng Nước Trời ở Baku và tại nhà riêng trong các thành phố khác trên khắp cả nước. Kể từ năm 2015, Ủy ban Nhà nước về các Tổ chức Tôn giáo, cơ quan phụ trách đăng ký và quản lý tôn giáo tại Azerbaijan, đã cho phép Nhân Chứng Giê-hô-va tổ chức Lễ Tưởng niệm sự hy sinh của Chúa Giê-su, hội nghị vùng, hội nghị vòng quanh tại các địa điểm thuê.

Chúng ta biết ơn Đức Giê-hô-va về các phán quyết thuận lợi này và tạ ơn ngài luôn giúp đỡ anh chị chúng ta tại Azerbaijan.—Thi thiên 98:1.