Vào tháng 1 năm 2019, các khu triển lãm tại trụ sở trung ương đã chính thức có trong ngôn ngữ ký hiệu Hoa Kỳ. Anh Enrique Ford, giám thị của Ban Bảo tàng, cho biết: “Việc dịch thuật và lập trình máy tính để nội dung của các khu triển lãm cũng được trình bày trong ngôn ngữ ký hiệu Hoa Kỳ là một nỗ lực phi thường! Giờ đây, các anh chị khiếm thính và suy giảm thính lực có thể thưởng thức trọn vẹn và học được nhiều điều từ chuyến tham quan”.

Chị Ana Barrios, người khiếm thính hiện đang làm tiên phong đều đều ở New York, là một trong những người đầu tiên được tham quan các khu triển lãm trong ngôn ngữ ký hiệu Hoa Kỳ. Chị cho biết cảm nghĩ: “Thật phấn khởi khi được nhận thiết bị có các video trong ngôn ngữ ký hiệu Hoa Kỳ! Dù trước đây tôi đã tham quan và quen thuộc với các khu triển lãm rồi nhưng thông tin được trình bày chưa động đến lòng tôi vì tôi chưa thực sự hiểu rõ các chi tiết khi đọc những câu phụ đề bằng tiếng Anh. Sau khi xem một vài video trong ngôn ngữ ký hiệu Hoa Kỳ, tôi bắt đầu hiểu ý nghĩa của danh Đức Giê-hô-va sâu sắc hơn so với trước đây. Khu triển lãm nhấn mạnh các đức tính của Đức Giê-hô-va và khiến tôi cảm động đến rơi lệ!”.

Dự án ngôn ngữ ký hiệu Hoa Kỳ bắt đầu vào tháng 6 năm 2017. Có tổng cộng 23 anh chị, trong đó có sáu anh chị khiếm thính và sáu anh chị có cha mẹ là người khiếm thính, đã trợ giúp việc dịch thuật nội dung và sản xuất video của các khu triển lãm sang ngôn ngữ ký hiệu Hoa Kỳ. Nhóm dịch thuật đã quay hơn 900 video, tương đương với khoảng chín tiếng nội dung chương trình, để khớp với những phần thu âm của các khu triển lãm. Các video này được quay tại ba địa điểm: Văn phòng Dịch thuật Từ xa ngôn ngữ ký hiệu Hoa Kỳ ở Fort Lauderdale, Florida; các cơ sở của chi nhánh Hoa Kỳ tại Wallkill, New York và văn phòng trụ sở trung ương tại Warwick, New York. Trước khi nội dung triển lãm được ra mắt trong ngôn ngữ ký hiệu Hoa Kỳ, các anh chị khiếm thính thuộc nhiều độ tuổi và gốc gác khác nhau đã giúp kiểm tra và góp ý cho các video nhằm cải thiện chất lượng dịch thuật để chuyến tham quan trở nên thú vị hơn.

Ban Bảo tàng đã mua các thiết bị có màn hình cảm ứng để trình chiếu các video trong ngôn ngữ ký hiệu Hoa Kỳ tương tự như cách mà các thiết bị tiêu chuẩn được dùng để phát những phần thu âm khi tham quan bảo tàng Warwick. Ban Bảo tàng cũng thêm các video trong ngôn ngữ ký hiệu Hoa Kỳ vào 14 màn hình cảm ứng lớn được đặt cố định trong các khu triển lãm.

Anh Mark Sanderson, một thành viên thuộc Hội đồng Lãnh đạo của Nhân Chứng Giê-hô-va, cho biết: “Mục tiêu của bảo tàng Warwick là để khuyến khích và xây đắp đức tin của tất cả những ai đến thăm trụ sở trung ương. Chúng tôi rất phấn khởi khi các khu triển lãm của bảo tàng có trong 14 ngôn ngữ, bao gồm cả ngôn ngữ ký hiệu Hoa Kỳ cho khách tham quan là người khiếm thính và suy giảm thính lực, trong đó có các anh chị chúng ta cũng như người không phải là Nhân Chứng”.

Cho đến nay, hơn nửa triệu khách đã đến tham quan Warwick. Đoàn thể anh em trên khắp thế giới được mời đến tham quan các khu triển lãm của bảo tàng để biết thêm về di sản thiêng liêng phong phú của Nhân Chứng Giê-hô-va. Tất cả những ai đến đây sẽ được khích lệ để tiếp tục “đặt niềm tin nơi Đức Chúa Trời”.—Thi thiên 78:7.