Vào ngày 20-6-2021, anh Robert Batko, thành viên Ủy ban Chi nhánh Trung Mỹ, đã cho ra mắt Kinh Thánh—Bản dịch Thế Giới Mới (Ma-thi-ơ đến Khải huyền) trong tiếng Chol. Kinh Thánh được ra mắt dưới dạng ấn bản điện tử trong một chương trình được thu sẵn và phát sóng cho khoảng 800 người.

• Chol là ngôn ngữ bản địa chủ yếu được dùng tại bang Chiapas, phía đông nam Mexico

• Ước tính có 200.000 người nói tiếng Chol

• Hơn 500 người công bố đang phụng sự trong 22 hội thánh và hai nhóm nói tiếng Chol

• Ba dịch thuật viên đã hoàn tất dự án này trong 27 tháng

Một anh trợ giúp dự án cho biết: “Bản dịch mới này sử dụng những từ ngữ quen thuộc mà chúng ta dùng hàng ngày. Giờ đây, tôi thích thú đọc từng chương của Kinh Thánh”.

Một anh khác nói: “Tôi có thể đọc Kinh Thánh trong tiếng Tây Ban Nha, nhưng tôi được động đến lòng khi đọc bản dịch trong tiếng Chol, là ngôn ngữ mẹ đẻ của tôi. Điều đó giống như tôi đang thưởng thức một bữa cơm mẹ nấu”.

Chúng ta biết rằng bản Kinh Thánh này sẽ giúp anh em nói tiếng Chol tìm kiếm “báu vật ẩn giấu” trong Lời Đức Chúa Trời là Kinh Thánh.—Châm ngôn 2:4, 5.