Vào ngày 1-10-2023, anh Carlito Dela Cruz, một thành viên của Ủy ban Chi nhánh Micronesia, cho ra mắt Kinh Thánh—Bản dịch Thế Giới Mới (Ma-thi-ơ đến Khải huyền) trong tiếng Chuuk tại một buổi họp đặc biệt ở Chuuk, Micronesia. Có 83 người tham dự trực tiếp, và 435 người kết nối qua cuộc họp video trực tuyến, bao gồm những anh chị trong các hội thánh tiếng Chuuk và những nhóm nói ngôn ngữ này ở Guam và Hoa Kỳ. Ngay sau khi được ra mắt, bản điện tử đã có sẵn để tải về. Ấn bản in sẽ có vào tháng 1 năm 2024.

Tiếng Chuuk chủ yếu được dùng trên các đảo thuộc Chuuk, nằm ở vùng biển phía tây của Thái Bình Dương và thuộc Liên bang Micronesia. Nhân Chứng Giê-hô-va bắt đầu dịch các ấn phẩm dựa trên Kinh Thánh trong tiếng Chuuk vào năm 1978. Ngày nay, có khoảng 180 anh chị phụng sự tại hai hội thánh tiếng Chuuk trên các hòn đảo thuộc Chuuk, một hội thánh trên đảo Guam, cũng như một hội thánh, ba nhóm và một tiền nhóm nói ngôn ngữ này ở Hoa Kỳ.

Dù có các bản dịch Kinh Thánh khác trong tiếng Chuuk nhưng không có danh Đức Chúa Trời là Giê-hô-va. Kinh Thánh—Bản dịch Thế Giới Mới (Ma-thi-ơ đến Khải huyền) đã khôi phục danh Đức Chúa Trời vào đúng chỗ. Anh Carlito cho biết: “Tôi tin chắc rằng nhờ bản dịch Kinh Thánh này mà sẽ có thêm nhiều người nói tiếng Chuuk biết đến danh Đức Giê-hô-va và đến gần ngài hơn”.

Chúng ta rất vui khi bản Kinh Thánh—Bản dịch Thế Giới Mới (Ma-thi-ơ đến Khải huyền) trong tiếng Chuuk được ra mắt. Chắc chắn nhờ bản dịch này mà sẽ có thêm nhiều người “có lòng ngay thẳng để hưởng sự sống vĩnh cửu” biết về Đức Giê-hô-va.​—Công vụ 13:48.