Vào ngày 19-5-2019, Nhân Chứng Giê-hô-va đã cho ra mắt Kinh Thánh—Bản dịch Thế Giới Mới (Ma-thi-ơ đến Khải huyền) trong tiếng Marshallese tại một buổi họp đặc biệt được tổ chức tại trường đại học South Pacific ở Majuro, Quần đảo Marshall. Cử tọa tại một Phòng Nước Trời trên đảo Ebeye, cách Majuro hơn 440 cây số, cũng được kết nối để tham dự chương trình.

Có tổng cộng 339 người tham dự buổi họp đặc biệt này, trong đó có 151 người công bố đang phụng sự trong bốn hội thánh ở Quần đảo Marshall. Những người công bố này cùng với 325 người công bố đang phụng sự trong cánh đồng nói tiếng Marshallese ở Hoa Kỳ, sẽ có thể sử dụng bản dịch này khi tham dự buổi nhóm họp, học hỏi cá nhân và tham gia thánh chức. Ước tính có khoảng 61.000 người nói tiếng Marshallese trên khắp thế giới.

Một anh trợ giúp dự án dịch thuật cho biết: “Kinh Thánh—Bản dịch Thế Giới Mới (Ma-thi-ơ đến Khải huyền) trong tiếng Marshallese là bản dịch hiện đại đầu tiên trong tiếng này khôi phục danh Đức Giê-hô-va tại những nơi mà danh ấy xuất hiện trong bản gốc. Đó là một bản dịch mà các anh chị có thể tin cậy và sẽ giúp họ tiếp tục gia tăng tình yêu thương của họ đối với Đức Giê-hô-va”.

Chúng ta rất vui khi nghe về sự ra mắt này. Đó là bằng chứng cho thấy Đức Giê-hô-va đang ban phước cho công việc dịch thuật trong nhiều ngôn ngữ, kể cả của “người thấp hèn lẫn người quyền thế”.—Thi thiên 49:1, 2.