Đi đến nội dung

NGÀY 9-3-2023
MOZAMBIQUE

Ra mắt phần Kinh Thánh tiếng Hy Lạp trong tiếng Ronga

Ra mắt phần Kinh Thánh tiếng Hy Lạp trong tiếng Ronga

Vào ngày 5-3-2023, Kinh Thánh—Bản dịch Thế Giới Mới (Ma-thi-ơ đến Khải huyền) được ra mắt trong tiếng Ronga tại một buổi họp đặc biệt diễn ra ở sân vận động quốc gia thuộc Zimpeto tại Maputo, Mozambique. Anh Castro Salvado, thành viên Ủy ban Chi nhánh Mozambique, đã cho ra mắt Kinh Thánh trước cử tọa 3.150 người. Đây là sự kiện ra mắt Kinh Thánh trực tiếp đầu tiên tại Mozambique kể từ khi đại dịch COVID-19 bắt đầu. Những người tham dự sự kiện trực tiếp đều nhận được Kinh Thánh bản in.

Ronga là tiếng mẹ đẻ của ít nhất 618.000 người và được sử dụng trên khắp tỉnh Maputo ở Mozambique. Mặc dù đã có những bản dịch Kinh Thánh trong tiếng Ronga, nhưng một số bản dùng cách đánh vần và dấu mà đa phần người ta không còn hiểu được.

Nói về bản dịch Kinh Thánh mới ra mắt này, một dịch thuật viên cho biết: “Tôi rất biết ơn về món quà này! Tôi biết rằng các anh chị rất vui khi có một bản dịch Kinh Thánh đơn giản và dễ hiểu. Giờ đây chúng tôi có thể nghe Đức Giê-hô-va nói trực tiếp với mình”.

Chúng ta chung vui với các anh chị về bản dịch mới ra mắt này và cầu xin Đức Giê-hô-va tiếp tục ban phước cho cánh đồng tiếng Ronga.​—Rô-ma 12:15.