Đi đến nội dung

Theo chiều kim đồng hồ từ trên cùng bên trái: anh Andrey Tabakov, anh Mikhail Zelenskiy, vợ chồng anh Mysin, anh Aleksandr Ganin và anh Khoren Khachikyan

NGÀY 2-10-2020
NGA

Bốn anh và một cặp vợ chồng đối mặt với bản án đến bảy năm tù tại Nga

Bốn anh và một cặp vợ chồng đối mặt với bản án đến bảy năm tù tại Nga

Ngày dự kiến tuyên án

Tòa án quận Zasviyazhsky thuộc thành phố Ulyanovsk dự kiến là vào ngày 5-10-2020 a sẽ tuyên bố phán quyết về vụ của anh Aleksandr Ganin, Khoren Khachikyan, Andrey Tabakov và Mikhail Zelenskiy, cũng như anh Sergey Mysin và vợ anh là chị Nataliya. Tất cả các anh chị đều đối mặt với án tù, có thể từ ba đến bảy năm tù. Công tố viên cũng đề nghị tòa tịch thu tiền và xe của họ, tổng trị giá khoảng 1,57 triệu rúp (20.000 đô-la Mỹ).

Lý lịch

Anh Aleksandr Ganin

  • Năm sinh: 1957 (tại Ekhabi, đảo Sakhalin)

  • Tiểu sử: Báp-têm trở thành Nhân Chứng Giê-hô-va được hơn 20 năm. Hiện đang nghỉ hưu và thích làm vườn

Anh Khoren Khachikyan

  • Năm sinh: 1985 (tại Yerevan, Armenia)

  • Tiểu sử: Có bằng cấp về lĩnh vực kinh tế. Khi còn trẻ thích tham gia môn đấu vật. Được biết đến là người hiền lành và tử tế

  • Bắt đầu tìm hiểu Kinh Thánh với Nhân Chứng Giê-hô-va vì muốn biết Đức Chúa Trời rõ hơn và sống theo các điều răn của ngài. Thích tính hợp lý và sự hòa hợp của Kinh Thánh

Anh Sergey Mysin

  • Năm sinh: 1965 (tại Kulebaki, vùng Nizhny Novgorod)

  • Tiểu sử: Khi học nghề kỹ sư, anh gặp vợ mình là chị Nataliya. Họ kết hôn vào năm 1991. Họ cùng nhau phụng sự Đức Giê-hô-va trong hơn 20 năm và có hai con đã lớn. Thích thể thao, đặc biệt là môn bóng vợt lacrosse

Chị Nataliya Mysina

  • Năm sinh: 1971 (tại Leningrad, nay được biết đến là Saint Petersburg)

  • Tiểu sử: Sinh ra trong gia đình quân nhân. Sống ở Đức trước khi tốt nghiệp trường dược. Thích nấu ăn và làm bánh

Anh Andrey Tabakov

  • Năm sinh: 1973 (tại Minsk, Belarus)

  • Tiểu sử: Làm việc trong lĩnh vực công nghệ thông tin. Kết hôn với chị Marina vào năm 2006. Họ tìm hiểu Kinh Thánh với Nhân Chứng Giê-hô-va và báp-têm. Thích máy móc điện tử, đặc biệt là radio và máy vi tính

Anh Mikhail Zelenskiy

  • Năm sinh: 1960 (tại Bulaesti, Moldova)

  • Tiểu sử: Từng là thủy thủ và tài xế xe tải. Kết hôn với chị Victoria vào năm 1989. Họ bắt đầu tìm hiểu Kinh Thánh vào đầu thập niên 1990. Họ dần yêu mến Đức Giê-hô-va và báp-têm

Vụ việc

Gần ba năm trước, Cục An ninh Liên bang Nga (FSB) bắt đầu tiến hành việc theo dõi, trong đó có thu âm các cuộc gọi của anh chị chúng ta ở Ulyanovsk. Vào ngày 24-2-2019, Cục An ninh Liên bang Nga đã mở cuộc điều tra hình sự đối với vợ chồng anh Mysin, cùng các anh Khachikyan, Tabakov và Zelenskiy.

Ba ngày sau, lúc 5 giờ sáng, cảnh sát đã đột kích vào nhà của các anh Khachikyan, Tabakov và Zelenskiy. Cả ba anh đều bị bắt và tạm giam. Cũng trong sáng hôm đó, chị Mysina nhận được một cú điện thoại. Người gọi nói rằng xe của chị bị hư hại và bảo vợ chồng chị đi ra ngoài. Ngay khi anh Mysin mở cửa, cảnh sát Cục An ninh xông vào căn hộ. Cảnh sát lục soát căn hộ và tịch thu các thiết bị điện tử của họ. Sau đó, vợ chồng họ bị bắt.

Ngày hôm sau, Tòa án quận Leninsky của vùng Ulyanovsk nhốt anh Mysin vào phòng tạm giam chờ xét xử. Chị Mysina và ba anh kia thì bị quản thúc tại gia.

Tổng cộng anh Mysin đã bị tạm giam 55 ngày và bị quản thúc tại gia 123 ngày. Chị Mysina cũng như các anh Khachikyan, Tabakov và Zelenskiy bị quản thúc tại gia khoảng 50 đến 55 ngày.

Vào sáng ngày 15-5-2019, cảnh sát Cục An ninh đã lục soát nhà anh Ganin và bắt anh. Anh bị tạm giam hai ngày.

Cả sáu anh chị công bố ấy vẫn đang chịu một số hạn chế. Tuy nhiên, chính quyền tiếp tục gây khó dễ cho họ bằng những cách khác. Chính quyền địa phương đã khóa tài khoản ngân hàng của vợ chồng anh Mysin (gần 500.000 rúp, tương đương 6.313 đô-la Mỹ) và tài khoản của anh Tabakov (600.000 rúp, tương đương 7.575 đô-la Mỹ).

Chúng ta cầu xin những lời sau của người viết Thi thiên sẽ tiếp tục củng cố các anh chị ở Nga khi phải ra hầu tòa vì đức tin: “Đức Chúa Trời là nơi trú náu và sức mạnh chúng ta, nguồn giúp đỡ sẵn có trong những lúc khốn khổ”.​—Thi thiên 46:1.

[Chú thích]

a Có thể thay đổi