NGÀY 16-10-2019
NGA
Tòa án Phúc thẩm cho biết thẩm phán ở Nga vi phạm quy trình xét xử trong vụ việc của anh Kuzin
Vào ngày 9-9-2019, thẩm phán Svetlana Anatolyevna Prokofyeva của Tòa án Phúc thẩm Vùng Kaluga phán quyết rằng Tòa án Quận Kaluga đã mắc phải vi phạm nghiêm trọng khi ra quyết định tiếp tục tạm giam anh Dmitriy Kuzin trước khi xét xử.
Phán quyết này của thẩm phán Prokofyeva rất quan trọng vì đây là trường hợp hiếm hoi công nhận rằng Nhân Chứng Giê-hô-va ở Nga bị đối xử bất công trong quá trình xét xử. Thẩm phán tuyên bố rằng tòa án quận đã nhiều lần vi phạm quy trình xét xử. Tòa án quận đã chế nhạo niềm tin tôn giáo của anh Kuzin và không cho anh cơ hội để biện hộ cho mình. Thẩm phán Prokofyeva cũng ghi chú trong phán quyết là “không thể nói rằng thẩm phán [của tòa án quận] đã xét xử một cách khách quan”.
Anh Kuzin bị bắt giữ vào ngày 26-6-2019 khi các đặc vụ của Tổng cục An ninh Liên bang (FSB) ở Kaluga đột kích căn hộ của anh. Hai ngày sau, Tòa án Quận Kaluga đã ra lệnh tạm giam anh Kuzin trong hai tháng trước khi đưa ra xét xử. Vào ngày 19 tháng 8, điều tra viên của FSB thành phố cũng nộp đơn kiến nghị để yêu cầu tòa kéo dài thời hạn tạm giam của anh Kuzin thêm hai tháng nữa. Tòa đã chấp thuận kiến nghị này.
Anh Kuzin đã kháng án lên tòa cấp cao hơn và tòa này có bà Prokofyeva làm thẩm phán. Bà nhận thấy rằng thẩm phán của tòa cấp dưới đã vi phạm quy trình xét xử nên bà ra lệnh trả vụ việc của anh Kuzin về tòa cấp dưới để một thẩm phán khác xem xét lại. Đáng buồn là vào ngày 23 tháng 9, tòa án quận do một thẩm phán khác xét xử cũng lại quyết định kéo dài thời hạn tạm giam anh Kuzin thêm hai tháng nữa.
Chúng ta tin chắc rằng Đức Giê-hô-va, Đức Chúa Trời của sự trung tín và công lý, sẽ tiếp tục chăm lo cho các anh chị ở Nga đang đặt lòng tin cậy nơi ngài.—Phục truyền luật lệ 32:4, 9-11.