NGÀY 20-8-2019
PARAGUAY
Nhân Chứng Giê-hô-va cho ra mắt Bản dịch Thế Giới Mới trong tiếng Guarani
Vào ngày 16-8-2019, Nhân Chứng Giê-hô-va đã cho ra mắt Kinh Thánh—Bản dịch Thế Giới Mới trong tiếng Guarani tại một hội nghị vùng được phát sóng từ khán phòng của Bê-tên ở Capiatá, Paraguay. Anh Daniel González, thành viên Ủy ban Chi nhánh Paraguay, đã cho ra mắt Kinh Thánh vào ngày đầu tiên của hội nghị. Mười ba địa điểm khác cũng được kết nối để xem chương trình. Tổng số người tham dự sự kiện này là 5.631 người.
Dù tiếng Tây Ban Nha là ngôn ngữ phổ biến ở Paraguay, nhưng ước tính cũng có 90% dân số nói tiếng Guarani là một ngôn ngữ bản địa của nước này. Vì thế, Paraguay là nước duy nhất tại châu Mỹ La-tinh có phần đông dân số nói cùng một ngôn ngữ bản địa.
Một dịch thuật viên hỗ trợ cho dự án nhận thấy, trước khi có bản dịch này, nhiều anh chị thường cầu nguyện với Đức Giê-hô-va trong tiếng mẹ đẻ là tiếng Guarani. Anh cho biết: “Giờ đây, Đức Giê-hô-va nói với chúng tôi trong tiếng Guarani. Trước kia, chúng tôi đã cảm thấy mình được ngài yêu quý và trân trọng rồi, nhưng giờ đây tôi càng thấy rõ hơn ngài là Cha của mình”.
Chắc chắn, Kinh Thánh trong tiếng Guarani sẽ giúp 4.934 công bố nói tiếng Guarani tại Paraguay củng cố lòng biết ơn dành cho Đức Giê-hô-va và tổ chức của ngài. Chúng ta tin chắc rằng bản dịch này sẽ giúp độc giả nhận lợi ích từ các tư tưởng quý báu của Đức Chúa Trời.—Thi thiên 139:17.