NEW YORK—Công việc cứu trợ đang được tiến hành thuận lợi sau khi hai trận bão Irma và Maria tàn phá vùng Ca-ri-bê vào tháng 9 năm 2017. Các văn phòng chi nhánh ở Barbados, Cuba, Cộng hòa Dominica, Pháp và Hoa Kỳ cho biết thông tin về việc trợ giúp các anh em của chúng ta như sau:

Ba ủy ban cứu trợ thảm họa, bao gồm một ủy ban được lập chung với chi nhánh Pháp, đã tổ chức các nhóm anh chị địa phương nhằm đáp ứng nhu cầu cấp thiết cho những người công bố bị ảnh hưởng do bão. Theo dự kiến, công việc xây dựng lại trong khu vực của chi nhánh Barbados sẽ tốn khoảng 2,4 triệu đô-la Mỹ, bao gồm việc sửa chữa 8 Phòng Nước Trời cùng 122 ngôi nhà cho anh em chúng ta. Ngoài ra 19 ngôi nhà khác cũng cần được xây lại mới hoàn toàn.

Chi nhánh cho biết những người công bố chịu ảnh hưởng do bão Irma đã nhận được sự hỗ trợ cần thiết. Điều này bao gồm các chuyến thăm chiên của những anh đại diện văn phòng chi nhánh.

Ba ủy ban cứu trợ thảm họa đã điều hành công tác cứu trợ để chăm lo cho 57 người công bố bị ảnh hưởng do bão. Anh em địa phương đã đóng góp thực phẩm, nước uống, quần áo và các nhu yếu phẩm khác. Đến cuối tháng 10, tất cả những ngôi nhà bị hư hại đã được dọn dẹp và sửa chữa, chủ yếu là do các anh chị tình nguyện tại địa phương.

Chi nhánh đã thành lập một ủy ban cứu trợ thảm họa trên đảo Saint Martin và một trung tâm cứu trợ trên đảo Guadeloupe để điều phối công tác xây dựng, với chi phí ước tính là gần 1,4 triệu đô-la Mỹ. Công việc này bao gồm việc sửa lại 12 Phòng Nước Trời trên đảo Guadeloupe và 2 Phòng Nước Trời cùng với 24 ngôi nhà cho anh em ở đảo Saint Martin. Tổng cộng có 22 tình nguyện viên xây cất đến từ Pháp, Guadeloupe và Martinique sẽ tham gia công tác cứu trợ này.

Có hơn 13.000 người công bố chịu ảnh hưởng trong khu vực của chi nhánh. Hiện tại, bốn ủy ban cứu trợ thảm họa đang trợ giúp anh em và đã hoàn thành xong bước đầu của công việc phục hồi sau bão: sửa chữa tạm thời hơn 95% nhà anh em bị hư hại và phân phát hàng cứu trợ chẳng hạn như thức ăn và nước uống. Tại Puerto Rico, Quần đảo Virgin thuộc Anh và Quần đảo Virgin thuộc Hoa Kỳ, các anh em vẫn đang tiến hành bước đầu của công việc phục hồi.

Có tổng cộng 690 tình nguyện viên xây cất sẽ tham gia sửa chữa Phòng Nước Trời và nhà cửa cho anh em; trong đó 450 người đến giúp ở các đảo và 240 người đến giúp ở Florida và Georgia. Theo ước tính, chi phí cho công tác cứu trợ sẽ trên 30 triệu đô-la Mỹ và sẽ được dùng như sau:

• Quần đảo Virgin thuộc Anh và Quần đảo Virgin thuộc Hoa Kỳ: 5 Phòng Nước Trời, 190 ngôi nhà

• Florida: 40 Phòng Nước Trời, 1.174 ngôi nhà

• Puerto Rico: 106 Phòng Nước Trời, 2 phòng hội nghị, 1.216 ngôi nhà

• Turks và Caicos: 2 Phòng Nước Trời, 56 ngôi nhà

Nguyện xin Đức Giê-hô-va ban thêm sức cho các anh em đang hết mình hỗ trợ trong việc phục hồi sau cơn bão. Chắc chắn công tác cứu trợ cùng với sự nâng đỡ về tinh thần sẽ giúp các anh em sớm trở lại cuộc sống bình thường và tiếp tục vai sánh vai phụng sự Đức Chúa Trời vĩ đại, Đức Giê-hô-va.​—Nê-hê-mi 2:18.

Thông tin liên lạc dành cho báo chí:

Quốc tế: David A. Semonian, Phòng Thông tin. Điện thoại: +1-845-524-3000

Barbados: John Medford. Điện thoại: +1-246-438-0655

Cộng hòa Dominica: Josué Féliz. Điện thoại: +1-809-595-4007

Pháp: Guy Canonici. Điện thoại: +33-2-32-25-55-55