Silempwale ni Matheyo 19:1-30

  • Ntheli ni omwalana (1-9)

  • Ohithela naari ohitheliwa (10-12)

  • Yesu onnaareeliha anamwane (13-15)

  • Nikoho na mmiravo amuhakhu (16-24)

  • Itthu mutthu onlevaawe mwaha wa Omwene (25-30)

19  Yesu amalihakaru ohima itthu iya, aakhuma oGalileya anarowa mwiilaano* wa oYudeya, ekhopela ekina ya mooloko Yor­dani.  Muloko mutokotoko wa atthu, waamutthara ni owo aahaalamiha.  Ni, afarisi akina yaamwaattamela Yesu etthunaka omweerera, yaamukoha: “Neereke mulopwana onnaakhuleliwa waahiya amwaariye mwaha wa nthowa nri poothe?”  Yesu owaakhula enre: “Khamusomme weera ole aapattunxe atthu woopatxerani, ampattunxe mulopwana ni muthiyana?  Ni aaheera: ‘Tivawonto mulopwana onkelaawe waahiya apapawe ni ameyawe ni onrowa okhala vamoha ni amwaariye, ni ooweeli aya, enrowa okhala erutthu emoha?’  Ovinyera vaavaawo, khasikhan­le irutthu* piili menen­to erutthu* emoha paahi. Tivawonto, ele Muluku ophitanyalaawe, mutthu ahimwalanihe.”  Vano yaamukoha: “Mwaha wa heeni Mose aahimmaawe weera mulopwana anvaheke mwaariye etokumentu yoomwalana ni amoomoleke?”  Owaakhula enre: “Waari mwaha woowuuma wanyu murima Mose aakhulenlaawe weera mmwalaneke ni asaarinyu, mene woopatxerani khaiyene waari hiiho.  Kinnooleelani weera ole ommwalana ni amwaarawe, ohikhanle mwaha wa okonihana woohireerela,* onamuthela muthiyana mukina, mutthu owo onooraruwa.” 10  Atthareli yaaheera: “Wakhala weera ti yeeyo eneereya mulopwana ni amwaariye phataari ohithela.” 11  Yesu aaweerela: “Khaiyene atthu ootheene annawera opaka ele kinhimaaka mene enwera opaka tiyaale paahi evahin­we ni Muluku. 12  Akina eri oohithela, mwaha wooweera eyarinwe hiiho ni akina eri oohithela mwaha wooweera aroopakiwa* ni atthu, aakhala ale anthan­la ohithela mwaha wa Omwene wa wiirimu. Ole onaakhulela okhalano ekumi mooteene yoola, apakeke eyo.” 13  Vanonto, aawiiheriwa anamwane weera aareelihe* ni aavekelele, mene atthareli yaapatxera waakhoottihera atthu weera ehimuroihele Yesu anamwane.” 14  Yesu aaweerela: “Muhaakhoottihere anamwane owa wa miyo, woona weera, Omwene wa wiirimu ti wa atthu ale enkhala ntoko anamwane ala.” 15  Aawiiyaathera matata awe ni aakhuma nipuro nne. 16  Mutthu mmoha, aamwaattamela Yesu anamukoha ha: “Muhusiha, etthu heeni yooreera kintthuneyaaka opaka weera kaphwanye ekumi yoohimala?” 17  Yesu aamwaakhula eeraka: “Heeni munkikohaanyu woohima sa itthu sooreera? Ompaka itthu sooreera Muluku,* mwaatthunaka okhalano ekumi yoohimala, mwiiweleleke malamulo.” 18  Owo aamukoha Yesu: “Malamulo heeni?” Yesu aamwaakhula: “Ohiive, ohiraruwe, ohiiye, ohimukhalele onamoona woowootha mukhwaa, 19  waattittimihe apapaa ni ameyaa; ni omusiveleke mukhwaa ntoko oniisivelaawe muneenaa.” 20  Mmiravo ole aamweerela Yesu: “Miyo kinnakwanihera malamulo ala ootheene, enkihalela eheeni?” 21  Yesu aamweerela: “Mwaatthunaka okhala oomalela, murowe mwatumihe itthu sanyu sootheene, ni musurukhu ene mwaavahe atthu oohaawa, mwapaka eyo, munookhalano muhakhu wiirimu. Ni nwe mukhale mutthareli aka.” 22  Iiwakaru masu ale, mmiravo ole aakhumme ariipinweene murima mwaha wooweera aakhalano itthu sintxipale sa weerutthuni.* 23  Yesu aaweerela atthareli awe: “Kinnooleelani ekhaikhai weera: Onookela okhala wooxupa namuhakhu ovolowa Moomweneni wa wiirimu. 24  Kinnooleelani tho weera: Ti wookhweya ekamelu ovolowa va mwiitheni wa sinkano, ohiya namuhakhu ovolowa Moomweneni wa Muluku.” 25  Atthareli yiiwakaru eyo, yaatikhiniheya ni yaaheera: “Taaninto aneera avuluxiwe?” 26  Yesu aahaawehexexa onaweerela: “Vamaithoni vaatthu eyo ti yoohiwereya, mene vamaithoni va Muluku itthu sootheene ti soowereya.” 27  Pedru aahaakhula amukohaka ha: “Nkawehani, noohiya itthu sootheene nnoottharani nyuwo Apwiya. Vanonto, ninrowa waakhela eheeni?” 28  Yesu aawaakhula: “Kinnooleelani weera: etempu itthu sinkelaaya otthikiheriwa okhala inyowani, Mwaana a Mutthu akilaathi veehitxeni yoowaara, nyuwosa munoorowa okilaathi ihitxe 12 ni munoorowa othoriha mahimo 12 a ana a Israeli. Woona weera mwa atthareli aka. 29  Ni ootheene ole anaahiye empaawe, munnawe, asirokorawe, apapawe, ameyawe, anamwane awe naari ematta awe, mwaha wa nsina naka, onimwaakhela itthu sintxipale ni onoophwanya ekumi yoohimala. 30  “Antxipale eri oopatxera enkela okhala oomalihera ni antxipale eri oomalihera enrowa okhala oopatxera.

Footnotes

Naari: “ofronteera.”
Naari: “atthu.”
Naari: “atthu.”
Ni eKereku: “porneía.” Naari: “oraruwa.” Nwehe masu oowiiwanyeihiwa.
Opakiwa onhimmwa va khaiyene opakiwa wooloiwa.
Naari: “awiiyaathere matata.”
Ni eKereku: “ooreera Muluku.”
Naari: “muhakhu.”