Mamwene a Nenli 6:1-33
6 Anamwane a maprofeta yaahimuhimeerya Eliseyo wiira: “Ntoko munoona anyu, opuro onikhala ahu ni nyuwo, ti wootepa oyeva.
2 Xontte, munihiye nirowe oYordani. Khula mmosa a hiyo onrowa wiikittha miri weiwo, siiso nnoophwanya opuro wookhala. Vano Eliseyo aahiwaakhula wiira: “Murowaseke”.
3 Mmosa a anamwane awo a maprofeta aahikoha oriki: “Xontte, kiireke munoowerya orowa ni arumeyi anyu?” Eliseyo aahaakhula wiira: “Aayo, kinoorowa”.
4 Nto Eliseyo aahirowa naawo, aphiya oYordani, anapacerya wiikittha miri.
5 Mmosa a anamwane awo a maprofeta, okathi iikittha awe mwiri, maxatto awe aahikhuleya omorela mmaasini, onakhuwela oriki: “Pwiyaka, kootakhaliwa! Maxatto ole kaarimoolihiwa”.
6 Mulopwana a Muluku eekeekhai, aahimukoha wiira: “Omorenle woowi?” Vano owo aahimooniherya opuro aamorenle awe. Moottharelana, Eliseyo aahiikittha mwiri, orihela opuro yoole aamorenle awe maxatto, nto maxatto owo aahipacerya ophempa.
7 Vano Eliseyo aahihimya wiira: “Mmuttotteke”. Vano mulopwana owo, aahookola ntata nawe, omuttotta.
8 Vano mwene a oSiiria aahirowa owana ni atthu a Isarayeli. Owo aahaakohererya arumeyi awe, aahimeerya wiira: “Kinrowa omaka opuro omosa ni nyuwo”.
9 Nto mulopwana a Muluku eekeekhai, aahiruma oleeliwa mwene a wIsarayeli wiira: “Phoole, muhivire opuro owo, okhala wiira atthu a oSiiria anrowa weiwo”.
10 Vano mwene a wIsarayeli aahimuruma mutthu orowa opuro yoole mulopwana a Muluku eekeekhai aamuloponle awe wiira ohirowe. Eliseyo anithipelela omulopola mwene a wIsarayeli wiira ohivire mapuro awo. Owo aahipaka eyo ikwaha sinceene.*
11 Eyo yaahimwiiriha mwene a oSiiria onanariwa, mpakha owiihana arumeyi awe onaakoha wiira: “Mukileele! Taani a hiyo ori mpantta wa mwene a wIsarayeli?”
12 Mmosa a arumeyi awe aahimuhimeerya wiira: “Khuvo a hiyo, pwiyaka mwene! Eliseyo, profeta ori wIsarayeli, tonimuleela mwene a wIsarayeli itthu pwiyaka onilavula awe okwaartu wawe”.
13 Mwene a oSiiria aahihimya wiira: “Murowe mwamwaavye opuro ori awe, wiira kaarume atthu yanvanre”. Muhoolo mwaya aahileeliwa wiira: “Eliseyo ori oDotani”.
14 Moowaakuveya, owo aahaaruma anakhotto anceene, ni ikaaro sa ekhotto, ni ikhavalo. Nto awo yaahirowa nuuhiyu arukurerya epooma.
15 Okathi murumeyi a mulopwana a Muluku eekeekhai aavenyale awe, okhumela ota, aahiwoona anakhotto ni ikhavalo, ni ikaaro sa ekhotto, arukurenrye ene epooma. Siiso murumeyi owo aahimuhimeerya Eliseyo wiira: “Nootakhaliwa, pwiya aka! Ninrowa opaka exeeni?”
16 Masi Eliseyo aahimwaakhula oriki: “Muhoove! Okhala wiira ale ari ni hiyo khareere waatta waavikana ale arina aya”.
17 Vano Eliseyo aahipacerya ovekela, oriki: “Khoo Yehova, xontte, mutthukule maitho awe wiira ooneke”. Niinaano-ru, Yehova aahitthukula maitho a murumeyi awe Eliseyo, nto owo aahoona muttetthe wa omiyaakoni osareyale ene ikhavalo ni ikaaro sa ekhotto, saamurukurenrye Eliseyo.
18 Okathi atthu a oSiiria yaamurowela aya Eliseyo, owo aahinvekela Yehova oriki: “Xontte, nwiirihe atthu ala ohoona”. Nto owo aahiwiiriha atthu ale ohoona, ntoko Eliseyo aavekenle awe.
19 Vano Eliseyo aahaahimeerya atthu ale wiira: “Ephiro enirowa anyu khahiyo ti yeela, nave epooma eniphavela anyu khahiyo ti yeela. Mukitthare, kinimoohoolani wa mulopwana munimwaavya anyu”. Nto, owo aahaahoola oSamariya.
20 Okathi yaaphiyale aya oSamariya, Eliseyo aahihimya wiira: “Khoo Yehova, mutthukule maitho aya wiira yooneke”. Nto Yehova aahitthukula maitho aya, vano awo yaahoona wiira yaari eriyari ya oSamariya.
21 Okathi mwene a wIsarayeli aawenhe awe, aahimukoha Eliseyo wiira: “Paapa, kiwiiveke? Kiwiiveke?”
22 Masi Eliseyo aahimwaakhula oriki: “Muhiwiive. Kiireke mwanwiiva ni espaata anyu ni muura anyu ale mwaarowa anyu waavara ntoko ipottha? Mwaavahe yoolya* ni maasi wiira alye ni awurye, nuumala-vo, atthikeleke wa pwiyaya”.
23 Siiso, mwene aahaapakela efesta yuulupale, nto awo yaahilya ni yaahiwurya. Nuumala-vo, aahaahiya atthikelaka wa pwiyaya. Anakhotto a oSiiria khiyaatthikenle-tho elapo ele ya wIsarayeli.
24 Muhoolo mwaya, Beni-Hadadi, mwene a oSiiria aahaathukumanya anakhotto awe ootheene, onarowa orukurerya oSamariya.
25 Nto yaahikhumelela etala yuulupale oSamariya. Nave atthu a oSiiriya yaahirukurerya oSamariya mpakha muru wa puuru otumihiwaka musurukhu 80 wa eparatha, nave mavi vakhaani a epompa* otumihiwaka musurukhu mithanu wa eparatha.
26 Okathi mwene a wIsarayeli aavira awe vasulu va exiri, muthiyana mmosa aahimukhuwelela oriki: “Khoo pwiyaka mwene, munikhaliherye!”
27 Vano mwene aahimwaakhula oriki: “Vakhala wiira Yehova khonookhaliheryani, kinrowa wookhaliheryani sai? Kiireke yoohala etthu opuro oneepetthiwa aya etiriku, aahiiso eninyakattiwa aya ewuuva wala anipakiwa aya makhura?”
28 Mwene aahimukoha muthiyana owo wiira: “Exeeni enooxankihani?” Muthiyana owo aahaakhula oriki: “Muthiyana ola aahikihimeerya wiira: ‘Mmuruuhe mwaninyu nimukhuure olelo, nto meelo nimukhuureke mwanaka’.
29 Nto naahimwaapeya mwanaka, nimukhuura. Mmeeloni mwaya kahimuleela muthiyana ola wiira: ‘Mmuruuhe mwaninyu, nimukhuure’. Masi muthiyana ola aahimwiipithiha mwanawe”.
30 Nuumala mwene wiiwa moolumo a muthiyana ole, aahikhera malaya awe. Okathi aavira awe vasulu va exiri, atthu yaahoona wiira mwene aawanre esaakho muhina mwa ikuwo sawe.
31 Mwene aahihimya wiira: “Muluku okitakhalihe, ni otepe okitakhaliha, vakhala wiira olelo nkinrowa wiikittha muru wa Eliseyo, mwaana a Xafati!”
32 Eliseyo iira okilanthe ene owannyawe, vamosa ni axitokweene. Mwene aahimuruma mutthu orowa ohoolo wawe, masi owo ohinatthi ophiya, Eliseyo aahaahimeerya axitokweene wiira: “Muhoona moota mwaana ola a nawiive orumme awe wiikitthiwa muru aka? Nvahe ephoole. Okathi mutthu owo oniphiya awe, nwale mukhora ni nvarelele wiira ohivolowe. Niireke khamuniiwa mavalo a pwiya awe omuttharaka ottuli?”
33 Nlelo Eliseyo olavulaka ni axitokweene ale, mulopwana owo aahiphiya, nto mwene aahihimya wiira: “Ehasara ela enikhuma wa Yehova. Xeeni kikhanle aka oothipelela omulipelela Yehova?”
Inoota
^ Aahiiso, “ovikana ekwaha emosa wala ikwaha piili”.
^ Eheeberi, “ephaawu”.
^ Aahiiso, “ekhuntta”.
