Maatiyosi Xaafidoogaa 15:1-39

  • Asa wogaa iitatettay qoncciis (1-9)

  • Tunissiyabay wozanaappe kiyees (10-20)

  • Pinqqe biittaa maccaasee gita ammanuwa (21-28)

  • Yesuusi daro harggiyappe asaa pattiis (29-31)

  • Yesuusi 4,000 asaa miziis (32-39)

15  Qassi Parisaawetinne higgiya tamaarissiyageeti Yerusalaameppe yiidi, Yesuusa hagaadan giidosona: 2  “Nena kaalliyageeti mayzzaa wogaa kanttiyoy aybissee? Leemisuwawu, eti qumaa maanaappe kase kushiya meecettokkona.”* 3  I etayyo hagaadan giis: “Intte intte wogaassi giidi Xoossaa azazuwa kanttiyoy aybissee? 4  Leemisuwawu, Xoossay, ‘Ne aawaanne ne aayyiyo bonchcha’ yaagiis; qassi, ‘Ba aawaa woy ba aayyiyo qanggiya* ura worite’ yaagiis. 5  Shin intte hagaadan geeta: ‘Ba aawaa woy ba aayyiyo, “Taani nena maaddana danddayiyobaa Xoossawu immanawu qaalaa gelaychchaas” yaagiya ooninne 6  ba aawaa mule bonchchana bessenna.’ Hegaa gishshawu, intte intte wogaassi giidi Xoossaa Qaalaa goꞌꞌi baynnaba oottideta. 7  Ha shollooretoo, Isiyasi inttebaa yootidobay bessiyaba; I hagaadan giis: 8  ‘Ha asay tana ba doonan bonchchees, shin eta wozanay taappe haakkidi deꞌees. 9  Eti asa azazuwa Xoossaagaa milatissidi tamaarissiyo gishshawu, tawu hada goynnoosona.’” 10  I hegaappe simmin sohuwara asaa baakko xeesidi hagaadan giis: “Hagaa loytti siyitenne akeekite: 11  Asa tunissiyabay doonappe kiyiyabappe attin, doona giddo geliyaba gidenna.” 12  Hegaappe simmin, A kaalliyageeti akko yiidi, “Parisaaweti ne giidobaa siyidi yiillotidoogaa akeekadii?” yaagidosona. 13  Yesuusi etayyo hagaadan giis: “Saluwan deꞌiya ta Aaway tokkibeenna mitta ubbay shodettana. 14  Eta aggiigite. Eti asaa kaalettiya qooqeta. Qooqee qooqiya kaalettikko, naaꞌꞌaykka ollan kunddana.” 15  Pheexiroosi A, “He leemisuwa nuuyyo qonccissa” yaagiis. 16  He wode Yesuusi hagaadan giis: “Inttekka hanno gakkanawu akeekekketii? 17  Doona giddo geliya ubbabay uluwara kanttidi, gaxi kiyidi ollan geliyogaa erekketii? 18  Shin, doonaappe kiyiya ubbabay wozanaappe kiyees, qassi hegee asa tunissees. 19  Leemisuwawu, iita qofay, asa woriyogee, wodiraa laammiyogee, pokkiya tuna nagaray,* wuussay, worddo mootoy, tooshee* wozanaappe kiyees. 20  Asa tunissiyageeti hageeta; shin kushiya meecettennan* quma miyogee asa tunissenna.” 21  Yesuusi hegaa heerappe aggidi, Xiiroosanne Sidoona heeri biis. 22  He heeran deꞌiya Pinqqe maccaasiya akko yaada, ba qaalaa xoqqu oottada, “Godawu, Daawita Naꞌawu, tawu qaretta.* Ta naꞌiyo daydanttay oyqqidi keehi wayssiiddi deꞌees” yaagaasu. 23  Shin I he maccaaseeyyo aybanne zaaribeenna. Yaatin, A kaalliyageeti akko yiidi, “Ha maccaasiya ba qaalaa xoqqissada woossiyogaa aggennan ixxido gishshawu, O yedda” yaagidosona. 24  I, “Taani Israaꞌeela keettan bayida dorssatukko kiitettaasippe attin, hara ookkonne kiitettabeykke” yaagidi zaariis. 25  Shin, maccaasiya yaada A sinttan gulbbatada, “Godawu, tana maadda!” yaagaasu. 26  I, “Naatu qumaa ekkidi kana maratussi oliyogee likke gidenna” yaagidi zaariis. 27  Maccaasiya, “Ee, Godawu hegee tuma, shin kana marati bantta godatu masoofiyappe saꞌan wodhdhiya suuppa qumaa moosona” yaagaasu. 28  He wode Yesuusi iyyo, “Ha maccaasee, ne ammanoy gita; neeni koyiyogaadan neeyyo hano” yaagiis. Qassi I naꞌiya he saatiyappe doommada paxaasu. 29  Yesuusi he sohuwappe denddidi, Galiila abbaa mati biis; yaatidi deriya kiyidi yan uttiis. 30  He wode daro asay akko yiis; eti wobbeta, gunddata, qooqeta, duudetanne hara darota ehiidi A tohuwa matan wottin, I eta pattiis. 31  Yaatin asay duudeti haasayiyogaa, gunddati paxiyogaa, wobbeti hemettiyogaanne qooqeti xeelliyogaa beꞌidi malaalettidi, Israaꞌeela Xoossaa bonchchiis. 32  Shin Yesuusi bana kaalliyageeta baakko xeegidi yaagiis: “Taani ha asaayyo qarettays; ayssi giikko, eti tanaara heezzu gallassaa takkidosona, qassi etawu miyobi baawa. Eti namisettishin* yeddanawu koyikke; ayssi giikko, eti labbanidi ogiyan kunddana.” 33  Shin Yesuusa kaalliyageeti A, “Hagaa keena cora asaa kalissiya daabbuwa ha buta sohuwan nuuni awuppe demmanee?” yaagidosona. 34  Yaagin Yesuusi eta, “Intteyyo aappun daabboy deꞌii?” yaagiis. Eti, “Laappun daabbotinne amarida qeeri moleti deꞌoosona” yaagidosona. 35  Hegaa gishshawu, I asay saꞌan uttanaadan yootiis; 36  yaatidi, I moletanne laappun daabbota oyqqidi galatiis, yaatidi daabbota mentterettidi bana kaalliyageetuyyo immin, eti qassi hegeeta asaayyo immidosona. 37  Yaatin, asay ubbay miidi kalliis, qassi Yesuusa kaalliyageeti meꞌerettidi attida daabbuwa laappun gita daachcho kumettaa shiishshidosona. 38  Macca asaanne naata gujjennan, 4,000 attuma asay miis. 39  Wurssettan, I asaa moyssi simmidi, wolwoluwa kiyidi Magedoona giyo heeraa biis.

Footnotes

Hegee Ayhudatu meeziyadan meecettiyogaa.
Woykko “toochchiya.”
Giriikettuwan, porniya.
Maatiyosa 12:31 tohossa qofaa xeella.
Hegee Ayhudatu meeziyadan meecettennaagaa.
Woykko “tana maara.”
Woykko “xoomishin.”