Maatiyosi Xaafidoogaa 16:1-28
16 He wode Parisaawetinne Saaduqaaweti Yesuusakko yiidi A paaccanawu, saluwappe malaataa banttana bessana mala oychchidosona.
2 I etayyo hagaadan giis: “Away wulliyo wode, ‘Wontto saꞌay booqallana; ayssi giikko, saloy zoꞌꞌidi tama bonqqo milatees’ yaageeta;
3 qassi wonttiyo wode, ‘Hachchi meeggananne iray bukkana; ayssi giikko, saloy zoꞌꞌidi tama bonqqo milatees, shin saꞌay gubbanees’ yaageeta. Intte saluwa meraabaa waati qonccissanaakko ereeta, shin wodiya malaataa qonccissana danddayekketa.
4 Iitanne ammanettenna* ha wodiya asay malaataa beꞌanawu koyiyogaa aggenna; shin eti Yoonaasa malaataappe haraa beꞌokkona.” Yaatidi, I eta aggidi biis.
5 Qassi A kaalliyageeti abbaappe hefintti pinnidosona; qassi dogidi daabbuwa oyqqennan biidosona.
6 Yesuusi eta, “Parisaawetunne Saaduqaawetu irshshuwappe naagettite” yaagiis.
7 Yaatin eti, “I hegaadan giyoy nuuni daabbuwa oyqqibeenna gishshataassa gidana” yaagidi kuuyidosona.
8 Yesuusi hegaa eridi hagaadan giis: “Ha ammanoy shuggidoogeetoo, intte daabbuwa oyqqibeekketa; yaatin issoy issuwara hegaa aybissi haasayeetii?
9 Intte taani woyganawu koyidaakko akeekekketii? Woykko 5,000 asaa mizido ichchashu daabbuwappe palahidaagaa, intte aappun daachchuwan shiishshidaakko hassayekketii?
10 Woy 4,000 asaa mizido laappun daabbuwappe palahidaagaa, intte aappun gita daachchuwan shiishshidaakko hassayekketii?
11 Taani haasayidobay daabbuwaba gidennaagaa intte waani akeekekketii? Shin Parisaawetunne Saaduqaawetu irshshuwappe naagettite.”
12 I daabbuwa irshshuwabaa yootibeennaagaa eti he wode akeekidosona; shin Parisaawetunne Saaduqaawetu timirttiyappe eti naagettanaadan I yootiis.
13 Yesuusi Piliphphoosa Qiisaariya gakkido wode, bana kaalliyageeta, “Asa Naꞌaa asay oona gii?” yaagidi oychchiis.
14 Eti, “Issoti issoti asaa haattan muukkiya Yohaannisa, harati Eelaasa, harati qassi Ermmaasa woy Xoossay erissidobaa yootiyageetuppe issuwa goosona” yaagidosona.
15 I eta, “Intte shin, tana oona geetii?” yaagiis.
16 Simoon Pheexiroosi, “Neeni Kiristtoosa, merinawu deꞌiya Xoossaa Naꞌaa” yaagidi zaariis.
17 Yesuusi ayyo hagaadan giis: “Yoonaasa naꞌaa Simoonaa, hagaa saluwan deꞌiya ta Aawaappe attin, asi* neeyyo qonccissibeenna gishshawu, neeni ufayttaasa.
18 Qassi neeni Pheexiroosa, taani ha zaallaa bolli tana kaalliyageeta wottana;* Duufuwa* penggeti A* xoonennaagaakka taani neeyyo yootays.
19 Taani neeyyo saluwa Kawotettaa qulppeta immana; qassi neeni saꞌan qachchanabay aybinne saluwan qashettidaba, qassi neeni saꞌan birshshanabay aybinne saluwan birshshettidaba.”
20 Yaatidi, bana kaalliyageeti I Kiristtoosa gidiyogaa ooyyonne odenna mala minttidi yootiis.
21 He wodeppe doommidi, Yesuusi I Yerusalaame bin yan cimati, waanna kahinetinne higgiya tamaarissiyageeti I daro waayettanaadan oottiyogeenne A woriyogee, qassi heezzantto gallassi Xoossay A hayquwappe denttiyogee attennaagaa bana kaalliyageetuyyo qonccissiis.
22 He wode Pheexiroosi A baakko zaaridi, “Godawu, neessi qoppa;* hegee ne bolli mule gakkenna” yaagidi calliis.
23 Shin I Pheexiroosawu zokkuwa zaaridi, “Seexaanay, taappe guyye aadhdha! Neeni asa qofappe attin, Xoossaagaa qoppenna gishshawu tawu xube gidaasa” yaagiis.
24 Qassi Yesuusi bana kaalliyageeta hagaadan giis: “Ooninne tana kaallana koyikko, bana yeggi bayo; yaatidi, ba mittaa tookkidi aggennan tana kaallo.
25 Ayssi giikko, ba shemppuwa* ashshanawu koyiya asi hayqqana, qassi tana kaalliyo gishshawu hayqqiya asi* zaarettidi deꞌana.
26 Woni issi uri ha saꞌan deꞌiya ubbabaa demmidi ba shemppuwa* xayssikko, hegee A ay maaddanee? Woykko, ba shemppuwa* ashshanawu ay immana danddayii?
27 Ayssi giikko, asa Naꞌay ba Aawaa bonchchuwan yaana; I ba kiitanchchatuura yiidi, iitabaa oottidaageeta qaxxayana, qassi loꞌꞌobaa oottidaageeta anjjana.
28 Taani intteyyo tumaa odays, hagan eqqidaageetuppe amaridaageeti asa Naꞌay ba Kawotettan yiishin beꞌennan mule hayqqokkona.”
Footnotes
^ Mise, “shunchchiya.”
^ Mise, “ashoynne suuttay.”
^ Mise, “ta galchchaa keexxana.”
^ Woykko “Hedes,” hegeekka, asi ubbi moogettiyo sohuwa.
^ Woykko “galchchaa.”
^ Mise, “keha.”
^ Woykko “deꞌuwa.”
^ Woykko “shemppoy.”
^ Woykko “deꞌuwa.”
^ Woykko “deꞌuwa.”
