Maatiyosi Xaafidoogaa 19:1-30
19 Yesuusi hegaa haasayi wurssidi, Galiilappe denddidi Yorddaanoosa Shaafaappe hefintti Yihudaa biittaa gaxaa biis.
2 Qassi daro asay A kaalliis; yaatin harggiya asata yan pattiis.
3 Qassi Parisaaweti akko yiidi, A paaccanawu qoppidi, “Issi asi ayba gaasuwankka ba machchiyo yeddiyogee wogee?” yaagidi oychchidosona.
4 Yesuusi hagaadan giis: “Doomettan Xoossay eta attumanne macca oottidi medhdhidoogaa nabbabibeekketii?
5 Qassi I, ‘Hegaa gishshawu, issi asi ba aawaanne ba aayyiyo aggidi ba machchiyo baqqi oyqqana, yaatin eti naaꞌꞌay issi asho gidana’ yaagidoogaa nabbabibeekketii?
6 Yaaniyo gishshawu, eti issi ashoppe attin, naaꞌꞌa gidokkona. Hegaa gishshawu, Xoossay issippe gattidoogaa ay asinne shaakkoppo.”
7 Eti A, “Yaatin, Muusee issi asi ba machchiyo tumuppe yeddidoogaa bessiya woraqataa immidi O yeddanaadan azazidoy aybissee?” yaagidosona.
8 I etayyo hagaadan giis: “Intte intte machchota yeddanaadan Muusee eeno giidoy intte wozana muume gidiyo gishshataassa; shin doomettan hegaadaana gidenna.
9 Ba machchiya pokkiya tuna nagaraa* oottennan, O yeddidi haranno ekkiya ooninne wodiraa laammiyogaa taani intteyyo yootays.”
10 Yesuusa kaalliyageeti A, “Azini ba machcheera deꞌiyoy hegaadaana gidikko, ekkennan aggiyogee loꞌꞌo” yaagidosona.
11 I etayyo hagaadan giis: “Taani giidoogaadan oottana danddayiyageeti imotaa ekkidaageetu xalaalappe attin, ubba asay danddayenna.
12 Ayssi giikko, yelettoosappe doommidi sanggisettidaageeti* deꞌoosona, qassi asay sanggissidoogeeti deꞌoosona, qassi saluwa Kawotettawu giidi banttana sanggissidaageeti deꞌoosona. Hegaadan deꞌanawu koyiya asi hegaadan deꞌo.”
13 Hegaappe simmin, guutta naata I anjjanaadaaninne* etawu woossanaadan asay akko ehiis. Shin A kaalliyageeti asaa hanqqettidosona.
14 Shin Yesuusi hagaadan giis: “Naati taakko yona, eta diggoppite; ayssi giikko, saluwa Kawotettay eta mala asaassa.”
15 Qassi I eta anjjidi, yaappe biis.
16 Qassi issi bitanee akko yiidi, “Asttamaariyawu, taani merinaa deꞌuwa demmanawu oottana bessiya loꞌꞌobay aybee?” yaagiis.
17 I ayyo hagaadan giis: “Loꞌꞌobi aybakko tana ayssi oychchay? Loꞌꞌoy Xoossaa xalaala. Shin neeni deꞌuwa demmana koyikko, azazota ubbatoo naaga.”
18 I Yesuusa, “Awugeetee?” yaagin, Yesuusi hagaadan giis: “Neeni asa worana bessenna, wodiraa laammana bessenna, wuuqqana bessenna, wordduwan markkattattana bessenna,
19 ne aawaanne ne aayyiyo bonchchana bessees, qassi nena siiqiyogaadan ne shooruwa siiqana bessees.”
20 He yelagay A, “Taani hageeta ubbaa naagays; taani oottana bessiya harabay aybee?” yaagiis.
21 Yesuusi A hagaadan giis: “Neeni Xoossaa sinttan paci baynna* asa gidanawu koyikko, baada neeyyo deꞌiyabaa bayzzada miishshaa hiyyeesatuyyo imma; yaatikko, neeyyo saluwan alꞌꞌo miishshay deꞌana; yaatada, yaada tana kaalliyagaa gida.”
22 He yelagay ayyo daro aqoy deꞌiyo gishshawu, hegaa siyidi azzaniiddi biis.
23 He wode Yesuusi bana kaalliyageetuyyo hagaadan giis: “Taani intteyyo tumaa odays, saluwa Kawotettaa geliyogee dure asassi metiyaba gidana.
24 Taani zaarettadakka intteyyo odays, dure asi saluwa Kawotettaa geliyogee gaameelay marppiya xooꞌiyara kanttiyogaappe aaruwan metiyaba.”
25 Yesuusa kaalliyageeti hegaa siyido wode keehi malaalettidi, “Tumu ooni attana danddayii?” yaagidosona.
26 Yesuusi eta tishshi ootti xeelliiddi etayyo, “Hagee asassi danddayettenna, shin Xoossaassi danddayettennabi baawa” yaagiis.
27 He wode Pheexiroosi, “Nuuni ubbabaa aggi bayidi nena kaallida, yaatin nuuni demmanabay aybee?” yaagiis.
28 Yesuusi etayyo hagaadan giis: “Taani intteyyo tumaa odays, ubbabay ooraxxiyo wodenne asa Naꞌay ba bonchcho araatan uttiyo wode, intte tana kaallidaageeti 12 araatan uttidi, 12 Israaꞌeela yaratuyyo daanna gidana.
29 Qassi ta sunttaa gishshawu, keettata woy ishata woy michchota woy aawaa woy aayyiyo woy naata woy gadiya aggida ubbay xeetu kushe dariyagaa demmana, qassi merinaa deꞌuwakka laattana.
30 “Shin sinttatida daroti wurssetta gidana, qassi wurssettati sinttatana.
Footnotes
^ Giriikettuwan, porniya.
^ Woykko “mureessati.”
^ Mise, “eta bolli kushiya wottanaadan.”
^ Woykko “polo.”
