Marqqoosi Xaafidoogaa 4:1-41
4 I haranttuwakka abbaa lanqqen tamaarissiyogaa doommiis; yaatin keehi cora asay A matan shiiqiis. Hegaa gishshawu, I wolwoluwan kiyidi abbaa gaxaappe guuttaa haakkidi uttiis, shin asay ubbay abbaa gaxan, haattaa lanqqen deꞌees.
2 Qassi I leemisuwan eta darobaa tamaarissiyogaa doommidi, tamaarissiiddi etayyo hagaadan giis:
3 “Siyite. Zerettaa zeriyagee zeranawu kiyiis.
4 I zerishin issi issi zerettati ogiya doonan wodhdhidosona; yaatin, kafoti yiidi maxi bayidosona.
5 Hara zerettati qassi daro biittay baynna zaallaa bolli wodhdhido gishshawu, sohuwara mokkidosona.
6 Shin away kiyidi xuuggin, hegeeti xaphoy baynna gishshawu shullidosona.
7 Hara zerettati qassi agunttaa giddon wodhdhidosona; yaatin, agunttay diccidi eta cuullin aynne ayfibookkona.
8 Shin harati aradda biittan wodhdhidosona; yaatidi, dicci gitatidi ayfiyogaa doommidosona; eti 30 kushe, 60 kushenne 100 kushe darissidi ayfidosona.”
9 Yaatidi I, “Siyanawu hayttay deꞌiyo uri loytti siyo” yaagiis.
10 Asay bi simmin, I kiittido tammanne naaꞌꞌatinne A kaalliya harati leemisuwa birshshettaa A oychchidosona.
11 I etayyo hagaadan giis: “Xoossay ba Kawotettaabaa genttido yohuwa intte akeekanaadan oottiis; shin taani karen deꞌiyageetuyyo ubbabaakka leemisuwan yootays;
12 hegee eti beꞌana, shin beꞌibeennabadan hananaadaana; eti siyana, shin akeekibeennabadan hananaadaana; qassi Xoossay eta nagaraa atto gaana mala, eti akko simmennaadaana.”
13 Qassi I etayyo hagaadan giis: “Intte ha leemisuwa erekketa; yaatin, hara leemisota ubbaa waati akeekuuteetii?
14 “Zeriyagee qaalaa zerees.
15 Qaalay zerettido oge doonay, eti siyosaara Seexaanay yiidi eta wozanan zerettida qaalaa wotti ekkiyogeeta.
16 Hegaadankka, zaallaa bolli deꞌiya biittan zerettidaagee qaalaa siyosaara ufayssan ammaniya asata.
17 Shin etayyo xaphoy baynna gishshawu, guutta wodiyawu ammanoosona; qassi qaalaa gaasuwan waayettiyo wode woy asi naaqqiyo wode, sohuwara xubettoosona.
18 Agunttaa giddon zerettidaageetikka deꞌoosona. Hageeti qaalaa siyiyageeta.
19 Shin ha wodiya deꞌuwa hirggay, duretettaa cimoynne hara ubbabaa amottiyogee qohidi qaalaa cuullin, ayfennan attees.
20 Wurssettan, aradda biittan zerettidaageeti qaalaa siyidi ufayttidi ekkiyageeta, qassi 30 kushe, 60 kushenne 100 kushe darissidi ayfiyageeta.”
21 I etayyo hagaadankka giis: “Ooninne xomppe keeshen qumꞌꞌenna, woykko arssaappe garssaara wottenna. Intte xomppiya xoqqasan wottiyogee qoncce.
22 Ayssi giikko, qosin qonccennan attiyabi baawa, qassi genttin qoncciya kiyennan attiyabi baawa.
23 Siyanawu hayttay deꞌiyo ooninne loytti siyo.”
24 Qassikka, I etayyo hagaadan giis: “Intte siyiyobaa loytti ezggite. Intte makkiyoban intteyyo makettana; ee, intteyyo gujettana.
25 Akeekiya ooyyonne Xoossay akeekaa gujjana, shin akeekenna ooppenne A guutta akeekaakka Xoossay ekkirggana.”
26 I asayyo hagaadan giis: “Xoossaa Kawotettay zerettaa zeriya bitaniya mala.
27 He zerettay caaridi dicciyo wode, I ubba galla qammi xiskkees, qassi maallado denddees; shin zerettay waani dicciyakko erenna.
28 Zerettay biittaappe loddan loddan bawu diccidi ayfees; koyro caarees, guyyeppe kukkumees, qassi wurssettan bootees.
29 Shin cakkiyo wodee gakkido gishshawu, kattay gakkosaara zeridaagee baacan cakkees.”
30 I qassikka hagaadan giis: “Xoossaa Kawotettaa aybiira geeddarissana danddayiyoo, woy A ayba leemisuwan qonccissana danddayiyoo?
31 I keehi guutta ayfe* mala; he ayfee gaden zerettiyo wode, saꞌan deꞌiya mitta ayfe ubbaappe keehi guutta.
32 Shin diccidi, gaden mokkiya hara ubbaappe gitatidi wogga daashshay deꞌiyogaa gidees; yaanin saluwa kafoti A kuwan deꞌoosona.”
33 I eti akeekana danddayiyobaa qoppidi, hegaa mala daro leemisotun Xoossaa Qaalaa eta tamaarissiis.
34 I leemisoy baynnan etawu yootenna; shin hara asay baynna wode, bana kaalliyageetuyyo ubbabaa qonccissees.
35 Qassi he gallassi saꞌay omariyo wode I etayyo, “Ane abbaappe hefintti pinnoos” yaagiis.
36 Hegaa gishshawu, eti asaa moyssi simmidi, wolwoluwan A ekki biidosona; hara wolwolotikka he wolwoluwara biidosona.
37 Guyyeppe, wolqqaama carkkoy denddin, beetay wolwoluwa shociis; yaatin, wolwoluwan haattay kumana haniis.
38 Shin I wolwoluwayyo guyye baggaara borkkotaa borkkotidi xiskkiis. Hegaa gishshawu, eti A xiskkuwappe denttidi, “Asttamaariyawu, nuuni hayqqana haniyogaa beꞌikkii?” yaagidosona.
39 Yaagin, I denddidi carkkuwa seeriis; qassi abbaa, “Coꞌꞌu ga! Woppu ga!” yaagiis. Yaatin carkkoykka abbaykka sohuwara woppu giidosona.
40 Yaanin I eta, “Ayssi yayyeetii? Xoossay maaddanaagaa ammanekketii?” yaagiis.
41 Shin eti keehi yayyidi issoy issuwawu, “Haray atto carkkoynne abbaykka awu azazettiyogee hagee tumu oonee?” yaagidosona.
Footnotes
^ Maatiyosa 13:31 tohossa qofaa xeella.
