Piliphphisiyusa Asaassi 3:1-21
3 Wurssettan, ta ishatoo, awudenne Godan ufayttite. Taani kase xaafidobaa zaarettada xaafiyogee tana wayssiyaba gidenna, qassi intte naagettanaadan hegaa xaafays.
2 Kanatuppe naagettite; qohiyabaa oottiyageetuppe naagettite; ashuwa qanxxi oliyageetuppe* naagettite.
3 Ayssi giikko, Xoossaa ayyaanay maaddin geeshsha haggaazaa haggaaziya, Kiristtoos Yesuusan ceeqettiyanne asatettaaban ammanettennanne tumu qaxxaraa qaxxarettidaageeti nuna;
4 asatettaaban ammanettiyo gishshawu ceeqettanawu ooyyonne gaasoy deꞌikko, taayyo aagaappe aadhdhiya gaasoy deꞌees.
Hara ooninne asatettaaban ammanettiyo gaasoy baayyo deꞌees giidi qoppikko, taayyo aagaappe aadhdhiya gaasoy deꞌees;
5 taani hosppuntta gallassi qaxxarettida Israaꞌeela dere asa, qassi Biniyama yaranne Ibraaweti yelido Ibraawe, higgiyara gayttidaagan Parisaawe,
6 galchchaa naaqqanawu taani wozanappe oottaas, higgee xillotetta giyobaara gayttidaagan taani boree baynna asa gidiyogaa bessaas.
7 Gidoppe attin, taani kase keehi goꞌꞌiyabadan xeelliyobata Kiristtoosassi gaada aynne goꞌꞌennabadan xeellays.*
8 Hegaa bollikka, taani ta Godaa Kiristtoos Yesuusa eriyogee aybippekka aadhdhiyo gishshawu, ubbabaa aynne goꞌꞌennabadan xeellays. Taani Kiristtoosaara issuwa gidanawu ayyo gaada ubbabaa agga bayasinne pitodan* xeellays;
9 hegaadankka, Higgiyan koyettiyabaa oottido ta xillotettaa gishshataassa gidennan, Kiristtoosa ammaniyogan, hegeekka, ammanuwan Xoossaa sinttan xillo geetettiyo gishshawu, Kiristtoosaara issuwa gidanawu hegaa oottaas.
10 Taani anne A dendduwa wolqqaa eranawu, qassi adan waayettanawunne aagaa mala hayquwa hayqqanaassi giiga uttanawu halchchaas;
11 taani danddayettikko kasetiya dendduwan hayquwappe denddanaakkonne beꞌanawu halchchaas.
12 Taani woytuwa ekkaychchaas woy polaychchaas* giyogaa gidenna, shin Kiristtoos Yesuusi tana ayyo doorido* woytuwa oyqqanawu ubbatoo baaxetays.
13 Ishatoo, taani woytuwa oyqqaychchidabadan qoppikke; shin issibaa oottays: Taappe guyyen deꞌiyabata agga bayada ta sinttan deꞌiyabatukko zaatturays;
14 taani Xoossay Kiristtoos Yesuusan xeegidoogeetuyyo immiyo saluwa deꞌuwa woytuwa ekkanawu ubbatoo baaxetays.
15 Hegaa gishshawu, nuuni ammanuwan minnidaageeti hegaadan qoppana koshshees, shin intte hegaappe dummatiyabaa qoppikko, hegaadan qoppanaadan Xoossay inttena maaddana.
16 Gidoppe attin, nuuni ay keena diccidaba gidikkokka, simi he maaran ubbatoo sinttawu hemettoos.
17 Ishatoo, issippetettan tana milatite, qassi nuuni inttena bessido ogiyadan deꞌiyageeta ubbatoo wochchite.
18 Kiristtoosi kaqettido mittawu morkkedan deꞌiya darotubaa taani intteyyo darotoo yootaas, shin haꞌꞌi etabaa yeekkaydda yootays.
19 Eti wurssettan xayana, eta uloy eta xoossaa, eti yeellatana bessiyaban ceeqettoosona, qassi saꞌaabaa xalaalaa qoppoosona.
20 Shin nu biittay saluwana, qassi nuuni saluwan deꞌiya, nuna ashshiya Godaa Yesuus Kiristtoosa laamotiiddi naagoos;
21 I ubbabaa haaranaadan bawu imettida wolqqan nu laafa bollaa baagaa mala gita bolla* oottana.
Footnotes
^ Woykko “qaxxariyageetuppe.”
^ Woykko geella, “ta sheniyan agga bayas.”
^ Woykko “wora oliyobadan.”
^ Woykko “paci baynnaagaa gidaas.”
^ Mise, “ayyo oyqqido.”
^ Mise, “ba gita bollaa milatanaadan.”
