Surat kan Tito 2:1-15

  • Maopay nga katutdoan para ha batan-on ngan lagas (1-15)

    • Isalikway an pagin diri diosnon (12)

    • Kadasig para ha mag-opay nga mga buhat (14)

2  Pero ikaw, magpadayon ka ha pagyakan han uyon ha maopay* nga katutdoan.+ 2  An edaran nga kalalakin-an sadang magin kontrolado an pamatasan, seryoso, maopay an panhunahuna, mahimsog an pagtoo, mahigugmaon, ngan mapailubon. 3  Sugad man an edaran nga kababayin-an sadang magin dungganon an panggawi, diri parapakaraot, diri uripon hin damu nga bino, mga magturutdo han kaopayan, 4  basi ira masagdonan* an burobata nga kababayin-an nga higugmaon an ira bana, higugmaon an ira mga anak, 5  magin maopay an panhunahuna, putli, nagtatrabaho ha panimalay,* maopay, nagpapasakop ha ira bana,+ basi an pulong han Dios diri pagyaknan hin maraot. 6  Sugad man, padayon nga aghata an burobata nga kalalakin-an nga magin maopay an panhunahuna,+ 7  nga iginpapakita an imo kalugaringon sugad nga susbaranan ha mag-opay nga mga buhat ha ngatanan nga paagi. Seryoso gud nga itutdo kon ano an putli,*+ 8  nga nagamit hin mag-opay* nga mga pulong nga waray maiyayakan nga maraot,+ basi mahibutang ha kaarawdan an mga nakontra, kay waray hira negatibo* nga masisiring mahitungod ha aton.+ 9  An mga uripon sadang magpasakop ha ira mga agaron ha ngatanan nga butang,+ nga nangangalimbasog nga lipayon hira, diri mabaton-baton, 10  diri nangangawat ha ira,+ lugod nagpapakita nga bug-os nga matataporan hira, basi ha ngatanan nga paagi maadornohan nira an katutdoan han aton Paratalwas, an Dios.+ 11  Kay iginpakita han Dios an iya diri matupngan nga pagkabuotan nga naghahatag hin katalwasan ha ngatanan nga klase hin tawo.+ 12  Nagbabansay ito ha aton nga isalikway an pagin diri diosnon ngan an kalibotanon nga mga hingyap+ ngan magkinabuhi nga may maopay nga panhunahuna ngan pagkamatadong ngan debosyon ha Dios dinhi hini nga presente nga sistema han mga butang,*+ 13  samtang ginhuhulat naton an makalilipay nga paglaom+ ngan mahimayaon nga pagpadayag han harangdon nga Dios ngan han aton Paratalwas, hi Jesu-Kristo, 14  nga naghatag han iya kalugaringon para ha aton+ basi tagan kita hin kagawasan*+ ha ngatanan nga klase han pagkamatinalapason ngan basi limpyohan kita para magin iya kalugaringon nga katawohan nga iya espesyal nga panag-iya, nga madasigon ha mag-opay nga mga buhat.+ 15  Padayon nga isumat ini nga mga butang ngan magsagdon* ka ngan magsaway nga may bug-os nga awtoridad.+ Ayaw pabay-i nga minuson ka han bisan hin-o.

Mga footnote

O “makapahimsog; mapulsanon.”
O “mabuligan nga makapamurubuot; mabansay.”
O “nanginginano ha ira panimalay.”
O posible nga “pagtutdo nga may kaputli.”
O “makapahimsog; mapulsanon.”
O “maraot.”
O “hini nga presente nga panahon.” Kitaa an Glossary.
Lit., “basi lukaton kita; basi tubuson kita.”
O “magdasig.”