Lua Koloniko 25:1-28
25 Neʼe hau ia Amatesia ʼi tona taʼu 25 pea neʼe pule lolotoga taʼu ʼe 29 ʼi Selusalemi. Neʼe higoa tana faʼe ko Soatana, te fafine mai Selusalemi.+
2 Neʼe haga fai pe e Amatesia te meʼa ʼae ʼe lelei kia mata ʼo Sehova, kae neʼe mole ina fai ʼaki he loto katoa.
3 ʼI te temi pe ʼae neʼe malohi ai te puleʼaga ʼi tana takitaki, neʼe ina matehi ʼana hahaʼi faifekau ʼae neʼe natou matehi tana tamai, te hau.+
4 Kae neʼe mole ina matehi ʼonatou foha koteʼuhi neʼe mulimuli ki te meʼa ʼae ʼe tohi ʼi te Lao, ʼi te tohi ʼa Moisese, ʼae neʼe fakatotonu e Sehova: “ ʼE mole tonu ke mamate te ʼu tamai ʼuhi ko ʼonatou foha, pea ʼe mole tonu ke mamate te ʼu foha ʼuhi ko ʼanatou tamai. Kae ʼe mate pe anai te tagata takitokotahi ʼo mulimuli ki tana agahala.”+
5 Neʼe fakatahiʼi leva e Amatesia ia te hahaʼi ʼo Suta pea neʼe ina vaevae fakakutuga ia natou ʼo mulimuli ki te ʼu famili, mo te kau pule ʼo he toko afe, mo te kau pule ʼo he toko teau. Neʼe ina fai feia ʼi Suta mo Pesamino katoa.+ Pea neʼe ina tohi leva ia natou ʼae neʼe taʼu 20 ʼo fai ki ʼoluga.+ Neʼe ina maʼu ai ia te toko 300 000 tagata neʼe popoto ʼi* te tau ke natou faʼufaʼu he foʼi kautau, pea neʼe natou faiva ʼi te fakaʼaogaʼi ʼo te tao pea mo te meʼa tali tau lahi.
6 Pea tahi ʼae meʼa, neʼe ina totogi ʼi Iselaele ni tagata tau malolohi ʼe toko 100 000 kia taleta* siliva ʼe 100.
7 Kae neʼe haʼu te tagata ʼa te ʼAtua moʼoni ki ai, ʼo ui age: “Siʼoku hau, ʼaua naʼa alu te kautau ʼa Iselaele mo koe he ʼe mole nofo ia Sehova mo Iselaele,+ peʼe ko he tahi ʼi te kau Efalaimi.
8 Kae alu pe koe pea ke ke lototoʼa ʼi te tau. ʼE maʼu e te ʼAtua moʼoni te malohi ke tokoni atu kia koe.+ Kae kapau ʼe natou olo mo koe, ʼe feala anai ke ina tuku ʼou fili ke malo ia koe.”
9 Neʼe ui e Amatesia ki te tagata ʼa te ʼAtua moʼoni: “Kae ʼe feafeaʼi ki te ʼu taleta ʼe 100 ʼae neʼe au foaki ki te kau solia ʼo Iselaele?” Neʼe tali age e te tagata ʼa te ʼAtua moʼoni: “ ʼE lava foaki atu e Sehova ʼo lahi age ʼi te meʼa ʼaia.”+
10 Koia, neʼe fekauʼi leva e Amatesia te kau solia ʼo Efalaimi ʼae neʼe ʼomai ki ai ke natou toe liliu ki ʼonatou ʼapi. Kae neʼe kovi ʼosi tonatou iita ki te hahaʼi ʼo Suta, koia neʼe natou toe liliu ai ki ʼonatou ʼapi mo he toe ita lahi.
11 Pea neʼe lotomalohi ia Amatesia pea neʼe ina taki ai tana kau solia ki te Potu Fenua ʼo Te Masima.+ Neʼe ina matehi te toko 10 000 tagata ʼo Seili.+
12 Neʼe puke e te ʼu tagata ʼo Suta te toko 10 000 tagata. Neʼe natou ʼave natou ki he mata mato pea mo li natou ki lalo, ʼo lailai ai ʼonatou sino.
13 Kae ko te kau solia ʼae neʼe fakaliliu e Amatesia ke mole natou olo mo ia ki te tau,+ neʼe natou ʼohofi te ʼu kolo ʼo Suta, mai Samalia+ ki Pete-oloni.+ Neʼe natou matehi ai te toko 3 000 tagata pea neʼe lahi te ʼu koloa ʼae neʼe natou ʼave.
14 Kae ʼi te toe liliu mai ʼa Amatesia ʼi tana ʼosi matehi te kau Etome, neʼe ina ʼaumai leva te ʼu ʼatua ʼo te kau Seili pea neʼe liliu ai ko ʼona ʼatua.+ Neʼe kamata tulolo ai ʼi ʼonatou muʼa pea neʼe ina tutu ke kohu ni sakilifisio maʼa natou.
15 Neʼe lahi ʼosi te ita ʼo Sehova kia Amatesia, pea neʼe ina fekauʼi he polofeta ke alu ki ai ʼo ui age: “He koʼe ʼe ke atolasio ki te ʼu ʼatua ʼo te hahaʼi ʼaia kae neʼe mole natou haofaki tanatou hahaʼi mai ʼou nima?”+
16 ʼI tana palalau ki ai, neʼe ui age e te hau: “Neʼe matou fakanofo koa koe ke ke liliu ko he tagata faitokoni ʼa te hau?+ Tuku ʼosi,+ naʼa matou matehi koe!” Kae, ʼi muʼa ʼo te alu ʼa te polofeta, neʼe ina ui age: “ ʼE au iloʼi kua fakatotonu e te ʼAtua ke matehi koe, he neʼe ke fai te faʼahi ʼaia pea neʼe mole ke fakalogo ki taku tokoni.”+
17 Hili tana felogoi mo ʼana tagata faitokoni, neʼe fekauʼi leva e Amatesia, te Hau ʼo Suta he tahi ke alu ʼo ui kia Seoasi, te foha ʼo Seoase, foha ʼo Seu, te hau ʼo Iselaele: “Haʼu ke ta tau.”+
18 Neʼe fekauʼi leva e Seoasi, te Hau ʼo Iselaele he tahi ke alu ʼo fakaha kia Amatesia, te Hau ʼo Suta: “Neʼe poapoaki e te vao talatala ʼo Lipane ki te fuʼu sete ʼo Lipane: ‘Foaki mai tou ʼofafine ke ʼohoana mo toku foha.’ Kae neʼe fakalaka he manu fekai ʼo Lipane ʼo ina malamalaki te vao talatala.
19 Neʼe ke ui: ‘Koʼeni, neʼe au* matehi te kau Etome.’+ Koia, neʼe ke liliu ai ʼo fiameʼalahi pea neʼe ke loto ke fakakololiaʼi koe. Kae ke ke nofo ʼi tou fale hau. He koʼe koa ʼe ke kumi anai tou malaʼia kae ʼe ke to anai, ʼo feia mo Suta?”
20 Kae neʼe mole fakalogo ia Amatesia,+ he neʼe ko te finegalo ʼaia ʼo te ʼAtua moʼoni. Neʼe ina loto ke tuku ia Amatesia mo tana hahaʼi ki te ʼu nima ʼo te ʼu fili+ he neʼe natou atolasio ki te ʼu ʼatua ʼo te kau Etome.+
21 Koia, neʼe alu ai ia Seoasi, te Hau ʼo Iselaele ʼo tau mo Amatesia, te Hau ʼo Suta ʼi Pete-semesi,+ ʼae ʼi Suta.
22 Neʼe malo leva ia Iselaele ʼi Suta, pea neʼe tahi feholaki te kau solia ʼo Suta ki tona ʼapi.*
23 Pea ʼi Pete-semesi neʼe puke ai e Seoasi, te Hau ʼo Iselaele ia Amatesia, te Hau ʼo Suta, te foha ʼo Seoasi, foha ʼo Seoase.* Neʼe ina ʼaumai ai ia ia ki Selusalemi, pea neʼe ina maumauʼi te kaupa ʼo Selusalemi, mai te Matapa ʼo Efalaimi+ ʼo kaku ki te Matapa ʼo Te Tuliki,+ neʼe fasiga nima 400.*
24 Neʼe ina toʼo te aulo mo te siliva fuli pea mo te ʼu meʼa kehekehe fuli ʼae neʼe tuku ʼi te fale ʼo te ʼAtua moʼoni pea neʼe tokaga ki ai ia Opeto-etome. Neʼe ina toe toʼo mo te ʼu meʼa ʼae neʼe ʼi te ʼu tanakiʼaga koloa ʼo te fale hau,+ mo ina toe ʼave popula mo niʼihi. Pea neʼe toe liliu leva ki Samalia.
25 Neʼe maʼuli leva ia Amatesia,+ te foha ʼo Seoasi, te hau ʼo Suta lolotoga taʼu ʼe 15 ʼi te ʼosi mate ʼa Seoasi,+ te foha ʼo Seoase, te hau ʼo Iselaele.+
26 Pea ʼe tuʼu te toe ʼo te hisitolia ʼo Amatesia, mai tona kamata ki tona fakaʼosi, ʼi te Tohi ʼo Te ʼu Hau ʼo Suta Pea Mo Iselaele.
27 ʼI te lituʼa ʼa Amatesia kia Sehova, neʼe fonofono ai niʼihi+ ʼi Selusalemi ke natou fakafeagai kia ia. Neʼe hola ai ki Lakisi, kae neʼe natou fekauʼi he ʼu tagata ke natou tuli ia ia, pea neʼe natou matehi leva ia ia ʼi Lakisi.
28 Pea neʼe natou toe ʼaumai tona sino ʼi he saliote neʼe toho e ni hosi, pea neʼe ʼavaifo ia ia ʼi te kolo ʼo Suta, ohage ko ʼana kui.
Nota
^ Hep. “filifili ki.”
^ Ko te mamafa ʼo he taleta ʼe tahi, neʼe ko kilo ʼe 34,2. Vakaʼi Te ʼu Fakamahino 2.14.
^ Hep. “neʼe ke.”
^ Hep. “fale la.”
^ ʼE teitei meta 178. Vakaʼi Te ʼu Fakamahino 2.14.
^ ʼE toe higoa foki ko Akasia.
