Esaia 10:1-34
10 Malaʼia kia natou ʼae ʼe natou fai ni fakatotonu ʼe fakatupu mamahi,+ʼAe ʼe natou teuteuʼi tuʼumaʼu ni lao ʼe mamafa,
2 Ke ʼaua naʼa fakamauʼi ʼi te faitotonu te kau masiva,Pea ke fakafisi ki te ʼu tagi ʼa te kau vaivai ʼo taku hahaʼi.+ʼE natou toʼo te ʼu koloa ʼo te ʼu fafine vituaPea ʼe natou kaihaʼa te ʼu fanau hala mo tamai!+
3 Kotea anai ka kotou fai ʼi te ʼaho ʼae ʼe fakamauʼi ai koutou,*+Moka haʼu anai te maumau mai mamaʼo?+
ʼE kotou feholaki anai ʼo kumi tokoni kia ai?+Pea ko ai ʼae ʼe kotou tuku anai ki ai ʼokotou koloa?
4 ʼE mahino ia, ʼe kotou tuʼutuli anai ʼi te kau pilisoniPeʼe kotou leta fakatahi anai mo te ʼu sino mate.
ʼE mole puli anai tona hauhau ʼuhi ko te ʼu meʼa fuli ʼaia,Kae ʼe hoko atu pe tana faoʼi tona nima ʼo tauteaʼi natou.+
5 “Koʼeni te tagata Asilia,+Te toko ʼae ʼe au fakaʼaogaʼi moʼo fakaha toku hauhau+Mo te ʼakau ʼae ʼi tona nima moʼo fakaha taku tautea!
6 ʼE au fekauʼi anai ia ia ke alu ʼo tauʼi he puleʼaga heʼe agatonu,*+Te hahaʼi ʼae ʼe tupu ai toku hauhau.ʼE au fakatotonu anai ki ai ke ina kaihaʼa mo toʼo ʼonatou koloa,Mo malamalaki natou ohage ko te pela ʼo te ʼu ala.+
7 Kae ʼe mole loto anai ia ki te meʼa ʼaia,ʼE mole ko te meʼa ʼaia ka ina teuteuʼi ʼi tona loto,Koteʼuhi ʼe ina fia maumauʼiMo pulihi ni puleʼaga kaugamalie, kae ʼe mole ko ’ihi pe.
8 ʼE ina ui:‘ ʼE mole hau fuli koa la ʼaku tama ʼaliki?+
9 ʼE mole hage koa la ia Kaleno+ ko Kalekemisi?+
ʼE mole hage koa la ia Hamate+ ko Alepate?+
ʼE mole hage koa la ia Samalia+ ko Tamaso?+
10 Neʼe maʼu e toku nima te ʼu puleʼaga ʼo te ʼu ʼatua vaʼiganoa,ʼAe ko ʼonatou fakatata neʼe lahi age ʼi ʼae ʼo Selusalemi mo Samalia!+
11 ʼE mole au fai anai koa ki Selusalemi mo ʼona fakatataTe meʼa ʼae neʼe au fai ki Samalia mo ʼona ʼatua vaʼiganoa?’+
12 “Ko au ia Sehova, ka au fakaʼosi anai taku gaue katoa ʼi te Moʼuga ʼo Sione pea mo Selusalemi, ʼe au tauteaʼi anai te hau ʼo Asilia ʼuhi ko tana agapauʼu mo tana fiatuʼu,+
13 koteʼuhi ʼe ina ui:‘ ʼE au fakahoko anai te meʼa ʼaia ʼaki te malohi ʼo toku nimaMo toku poto he ʼe au poto.
ʼE au toʼo anai te ʼu tuʼakoi ʼo te ʼu fenua,+Mo kaihaʼa ʼonatou koloa.+Pea ʼe au puleʼi fakamalohi anai te hahaʼi.+
14 ʼE au toʼo anai te ʼu koloa ʼo te ʼu fenua,Ohage ko he tagata ʼe ina ʼai tona nima ki he moeʼaga ʼo he manulele.ʼE au tae anai te ʼu meʼa fuli ʼi te keleOhage ko he tae ʼo ni fuaʼi moa neʼe liʼakina!
Pea ʼe mole fakagaugaueʼi anai e he manulele ʼona pakakau, peʼe ina avahi tona gutu, peʼe tagi.’ ”
15 ʼE ui anai koa e te toki ʼe maʼuhiga age ia ʼi ʼae ʼe ina fakaʼaogaʼi?
ʼE ui anai koa e te tutuʼu ʼe maʼuhiga age ia ʼi ʼae ʼe ina fakaʼaogaʼi?
ʼE feala koa ki he ʼakau+ ke ina fakagaugaueʼi ia ia ʼae ʼe ina hiki,
Peʼe ki te toko hana lagaʼi ia ia ʼae ʼe ina toʼo?
16 Koia, ʼe fakavaivaiʼi anai ʼana tagata* malolohiE te ʼAliki moʼoni ko Sehova ʼo te ʼatu kautau+Mo ina tutu anai he afi kakaha ʼo puli ai tona kololia.+
17 ʼE hage anai ko he afi+ te Malama ʼo Iselaele+Pea ko tona Maʼoniʼoni ko he uloʼi afi.ʼE ina tutu anai ʼo gosigosi ai ʼona* vao kovi mo ʼona ʼakau talatala ʼi te ʼaho pe ʼe tahi.
18 ʼE ina pulihi katoa anai te taulekaleka ʼo tona vao matuʼa mo tana gaueʼaga.ʼE hage anai tona taulekaleka ko te hifo ʼo te vaivai ʼo he tahi ʼe mahaki.+
19 ʼE mole lahi anai te ʼu fuʼu ʼakau ʼae ʼe tuʼu ʼi tona vao matuʼaʼO feala ai ke lau mo tohi e he kiʼi toe.
20 ʼI te ʼaho ʼaia, ko te toe ʼo te hahaʼi ʼo Iselaele,Ia natou ʼae neʼe hao ʼi te hakoga ʼo Sakopo,ʼE mole natou toe falanaki anai kia ia ʼae neʼe ina tauteaʼi natou,+Kae ʼe natou falanaki anai kia Sehova,Te Maʼoniʼoni ʼo Iselaele ʼi te agatonu.
21 ʼE toe liliu mai anai he toega,ʼEi, te toega ʼo te hakoga ʼo Sakopo, ki te ʼAtua malohi.+
22 Iselaele, tatau aipe pe ʼe kaugamalie tau hahaʼiOhage ko te ʼu fisiʼi ʼone ʼo te tai,Kae ko he toega pe anai ʼae ka toe liliu mai.+
Kua fakatuʼutuʼu tonatou maumauʼi katoa,+Pea ʼe hoko anai kia natou he tautea ʼe faitotonu.+
23 ʼEi, ʼe fakahoko anai ʼi te fenua katoa,Te maumau ʼae neʼe fakatuʼutuʼu e te Tuʼi ʼAliki ko Sehova ʼo te ʼatu kautau.+
24 Koia ʼae ʼe ui ai e te Tuʼi ʼAliki ko Sehova ʼo te ʼatu kautau: “Siʼaku hahaʼi, ia koutou ʼae ʼe nonofo ʼi Sione, ʼaua naʼa kotou matataku ki te tagata Asilia ʼae neʼe ina taʼi koutou ʼaki tona toko+ mo ina hiki kia koutou tana ʼakau ohage ko Esipito.+
25 ʼI he kiʼi temi siʼi pe, ʼe gata ai anai te ita,* pea ʼe pulihi anai te tagata Asilia ʼo tupu ko toku hauhau.+
26 ʼE hiki anai e Sehova ʼo te ʼatu kautau he huipi kia ia+ ohage pe ko te temi ʼae neʼe malo ai ia Matiane ʼi te fuʼu maka ʼo Olepi.+ Pea ʼe ina hiki anai tana ʼakau ki te tai, pea ʼe hage pe anai tana hiki ʼaia ko tana fai ki Esipito.+
27 ʼI te ʼaho ʼaia, ʼe toʼo anai tana ʼamoga ʼi ʼou fuga ʼuma+Pea mo tana ʼakau ʼamo ʼi tou kia,+Pea ʼe maumauʼi anai te ʼakau ʼamo+ ʼuhi ko te lolo.”*
28 Neʼe tau mai ki Aiate.+Neʼe fakalaka ʼi Mikoloni.Neʼe ina tuku tana uta ʼi Mikemase.+
29 Neʼe fakalaka ʼi he vai tafe ʼe mole loloto.Neʼe moe ʼi Kepa.+Neʼe mataku ia Lama pea neʼe feholaki te hahaʼi ʼo Kipease+ te kolo ʼo Saulo.+
30 Taʼahine ʼo Kalimi, kalaga leʼo lahi!
Tokaga kia koe Laise!
Siʼi Anatote!+
31 Kua hola ia Matemena.
Neʼe kumi nonoʼaga te hahaʼi ʼo Kepime.
32 ʼI te ʼaho pe ʼaia, ʼe tuʼu anai ʼi Nope.+
ʼE ina fakamatakuʼi te moʼuga ʼo te taʼahine ʼo Sione ʼaki tona tuke,Te kiʼi moʼuga ʼo Selusalemi.
33 Koʼeni te ʼAliki moʼoni ko Sehova ʼo te ʼatu kautau,ʼE ina fasifasiʼi ni vaʼa pea ʼe fakamataku tana logoaʼa.+ʼE tuʼusi te ʼu fuʼu ʼakau lalahiPea ko te ʼu fuʼu ʼakau ʼae ʼe maʼoluga ʼe tuku ki lalo.
34 ʼE ina tuʼusi te ʼu fuʼu ʼakau ʼo te vao matuʼa ʼaki he toki,Pea ʼe toka anai te ʼu fuʼu ʼakau ʼo Lipane, he ʼe taʼaga anai e ia ʼae ʼe malohi.
Nota
^ Peʼe “ ʼaho ʼo te tautea.”
^ Peʼe “aposita.”
^ ʼE fakaʼuhiga kia natou ʼae ʼe kau mo te tagata Asilia.
^ ʼE fakaʼuhiga ki te tagata Asilia.
^ Peʼe “tautea.”
^ ʼE lagi fakaʼuhiga ki te faʼahiga lolo ʼo te ʼu taume ʼa te ʼu tagata ʼa Seteone ʼe toko 300, peʼe ko te lolo ʼae neʼe fakaʼaogaʼi moʼo fakanofo ʼaki te ʼu hau ʼo Iselaele.
