Esaia 23:1-18
-
Te logo ʼo ʼuhiga mo Tile (1-18)
23 Koʼeni te logo ʼo ʼuhiga mo Tile:+
Kotou lauga, ʼu vaka ʼo Talesisi!+
Kua maumauʼi te ʼuafu, ʼe mole kei feala ki he vaka ke tau ki ai.
Neʼe fakaha te logo ʼaia kia natou mai te fenua ʼo Kitimi.+
2 Fakalogologo, hahaʼi ʼo te fenua ʼo te matatai!
Neʼe ke maʼu koloa mai te hahaʼi faikoloa ʼo Sitoni+ ʼae ʼe fefolauʼaki ʼi te tai.
3 Ko te ʼu fulumeto* ʼo Sihole*+ mo te taʼukai ʼo te Nile,ʼOu koloa ʼae neʼe fetuku ʼi te ʼu vai lalahi,Neʼe ko te ʼu koloa ia ʼo te ʼu puleʼaga.+
4 Sitoni, ke ke ufiufi, ia koe ʼae ko te kolo tau ʼo te tai,He neʼe ui e te tai:
“Neʼe mole au mamahi au, neʼe mole au fanau,Neʼe mole au pusiaki ni tupulaga peʼe akoʼi ni taʼahine.”+
5 ʼE kita tuʼania anai ʼi takita maʼu logo ʼo ʼuhiga mo Tile+Ohage pe ko takita maʼu logo ʼo ʼuhiga mo Esipito.+
6 Kotou fakalaka ki Talesisi!
Kotou lauga, hahaʼi ʼo te fenua ʼo te matatai!
7 Neʼe mole fiafia koa la tokotou kolo talu mai fualoa, mai te temi muʼa?
Neʼe alu ia ʼo nofo ʼi ni fenua mamaʼo.
8 Ko ai ʼae neʼe ina fai te tonu ʼaia ki Tile,Ia ia ʼae neʼe ina tufa ni pale fakahau,ʼAe ko ʼana kau faikoloa neʼe ko ni tama ʼaliki,ʼAe neʼe fakaʼapaʼapaʼi ʼana kau faikoloa ʼi te kele katoa?+
9 Neʼe ko Sehova ʼo te ʼatu kautau ʼae neʼe ina fai te tonu ʼaia,Moʼo fakagata tana fiameʼameʼa ʼi tona taulekaleka,Moʼo fakamalaloʼi ia natou fuli ʼae neʼe fakaʼapaʼapaʼi ʼi te kele katoa.+
10 Taʼahine ʼo Talesisi, fakalaka ʼi tou fenua ohage ko te Nile!
ʼE mole kei ʼi ai he koga meʼa ke faʼu ai ni vaka.*+
11 Neʼe ina faoʼi tona nima ki te tai,Neʼe ina luluʼi te ʼu puleʼaga.
Neʼe fakatotonu e Sehova ke maumauʼi te ʼu kolo tau ʼo Fenisia.+
12 Neʼe ina ui: “ ʼE mole ke toe fiafia anai,+Taʼahine taupoʼou ʼo Sitoni ʼae neʼe fakamamahiʼi.
Tuʼu ake ʼo fakalaka ki Kitimi.+
Maʼiape la ʼi te potu ʼaia, ʼe mole ke maʼu anai hou maloloʼaga.”
13 Koʼeni te fenua ʼo te kau Kaletea!+
ʼE ko te hahaʼi ʼaeni kae ʼe mole ko Asilia,+ʼAe neʼe ina fakaliliu ko he koga meʼa maʼa te ʼu manu ʼo te toafa.
Neʼe natou fakatuʼu ʼonatou tule moʼona tauʼi,Neʼe natou holoʼi ʼona tule malolohi+Pea neʼe natou maumauʼi ai te fenua.
14 Kotou lauga, ʼu vaka ʼo Talesisi,He ʼe kua maumauʼi tokotou kolo tau.+
15 ʼI te ʼaho ʼaia, ʼe galoʼi anai ia Tile ia taʼu ʼe 70,+ ko te loaloaga ʼaia ʼo te maʼuli ʼo he hau. Hili te ʼu taʼu ʼae ʼe 70, ʼe hoko anai ki Tile te aluʼaga ʼo te fafine paomutu ʼo te hiva ʼaeni:
16 “Fafine paomutu ʼae neʼe galoʼi, toʼo he alepa, pea ke alu ʼo foliʼi te kolo.
Ta tau alepa ke mālie,Hiva pea ke lahi ʼau hiva,Ke manatuʼi ai ia koe.”
17 Hili ʼaia taʼu ʼe 70, ʼe tokaga anai ia Sehova ki Tile, ʼe ina toe maʼu anai tona totogi pea ʼe faiaga anai mo te ʼu puleʼaga fuli ʼo te malamanei, ʼi te ʼu potu fuli pe.
18 Kae ko ʼona koloa mo tona totogi ʼe liliu anai ko he meʼa taputapu maʼa Sehova. ʼE mole tae anai peʼe tanaki, he ʼe fakaʼaogaʼi anai tona totogi maʼa natou ʼae ʼe nonofo ia muʼa ʼo Sehova, ke natou makokona ai pea mo tui ni teu matalelei.+
