Esaia 29:1-24
29 “Malaʼia ki Aliele,* te kolo ko Aliele ʼae neʼe fakatuʼu ai e Tavite tona nofoʼaga!+
Ke fefakahoahoaʼaki ai te ʼu taʼu,Ke hoholo te ʼu ʼaho lalahi,+
2 Kae ʼe au fakamamahiʼi anai ia Aliele.+ʼE putu anai mo tagilaulau,+Pea ʼe hage anai maʼaku ko he tafuga afi ʼo te ʼaletale ʼo te ʼAtua.+
3 ʼE au fakatuʼu anai toku nofoʼaga tau ʼi ʼou tafa,ʼE au ʼa takai anai ia koe ʼaki he kaupa,ʼE au laga anai ni meʼa tau moʼo ʼohofi ʼo koe.+
4 ʼE fakamalaloʼi anai ia koe,ʼE ke palalau anai mai te kele,Pea ʼe mole logo mai anai ʼau palalau ʼi te efu.
ʼE hake ake tou leʼo mai te kele+Ohage ko te leʼo ʼo he tahi ʼe felogoi mo te kau mate,Pea ʼe fanafana mai ʼau palalau mai te efu.
5 ʼE hage anai te kaugamalie ʼo ʼou fili* ko te eveʼi efu.+ʼE viligia anai te kaugamalie ʼo te ʼu pule agamalohi ohage ko te kiliʼi fulumeto.+
ʼE hoko fakafokifa anai ʼi he kiʼi temi.+
6 ʼE tokaga anai ia Sehova ʼo te ʼatu kautau kia koeʼAki te mana, mo he mafuike, pea mo he toe logoaʼa,Mo he afā, mo he tuʼani matagi pea mo he afi kakaha.”+
7 Pea ko te kaugamalie ʼo te ʼu puleʼaga fuli ʼae ʼe laga tau ki Aliele:+Ia natou fuli ʼae ʼe natou tauʼi,Mo te ʼu tule ʼae neʼe fakatuʼu moʼona ʼohofi,Pea mo natou ʼae ʼe natou fakamamahiʼi,ʼE natou liliu anai ohage ko he moemisi, he meʼa ʼe ha ʼi te poʼuli.
8 ʼEi, ʼe hage anai ko he tahi ʼe fia kai ʼe moemisi ʼe lolotoga kai,Kae ʼe ʼala ake ia ʼe kei fia kai pe ia.Pea ʼe hage ko he tahi ʼe fia inu ʼe moemisi ia ʼe lolotoga inu,Kae ʼe ʼala gaʼegaʼe ake ia mo fia inu.
Ko te meʼa ʼaia ka hoko ki te kaugamalie ʼo te ʼu puleʼaga fuliʼAe ʼe laga tau ki te Moʼuga ʼo Sione.+
9 Kotou punamaʼuli mo manavahe,+Ke kotou kikivi pea ke mole kotou sisio.+
ʼE natou konahihia kae mole ʼuhi ko te vino,ʼE natou siʼia kae mole ʼuhi ko te kava.
10 Neʼe tuku e Sehova ke kotou maʼumoea ʼi te faʼahi fakalaumalie.+Neʼe ina pupunu te ʼu mata ʼo te kau polofeta,+Neʼe ina ʼuʼufi te ʼu ʼulu ʼo natou ʼae ʼe ha ki ai ni meʼa.+
11 ʼE hage ia meʼa fuli ʼae ʼe ha kia koutou ko ni palalau ʼo he tohi neʼe fakamaʼu.+ Kapau ʼe foaki age ki he tahi ʼe poto ʼi te lautohi, mo ui: “Fakalelei siʼou loto, ke ke lau leʼo lahi te meʼa ʼaeni,” ʼe ina tali anai: “ ʼE mole feala ia he ʼe fakamaʼu.”
12 Pea kapau ʼe foaki te tohi ki he tahi ʼe mole poto ia ʼi te lautohi, mo ui: “Fakalelei siʼou loto lau te meʼa ʼaeni,” ʼe ina tali anai: “ ʼE mole au poto ʼi te lautohi.”
13 ʼE ui e Sehova: “ ʼE fakaovi mai te hahaʼi ʼaeni kia te au ʼaki ʼanatou palalau,Pea ʼe natou fakaʼapaʼapa kia te au ʼaki ʼonatou laugutu,+Kae ʼe mamaʼo ʼaupito ʼonatou loto ia te au.Pea ʼe fakatafito tanatou manavasiʼi ʼae kia te au ki te ʼu fakatotonu fakatagata ʼae neʼe akoʼi age.+
14 Ko te tupuʼaga la ʼaia ʼo taku toe fai anai he ʼu meʼa fakaofoofo ki te hahaʼi ʼaeni,+Ko he meʼa fakaofoofo mo he meʼa fakaofoofo.ʼE puli anai te poto ʼo tana kau popoto,Pea ʼe puli anai te ʼatamai ʼo tana kau tagata ʼatamai.”+
15 Malaʼia kia natou ʼae ʼe natou faiga malohi ke natou fai fakafufu ʼanatou fakatuʼutuʼu kia Sehova.+
ʼE natou gaue ʼi te ʼu potu fakapoʼuli,ʼO natou ui: “Ko ai ʼae ʼe sio kia tatou?
Ko ai ʼae ʼe ina iloʼi te meʼa ʼae ʼe tou fai?”+
16 ʼI faihala leva!
ʼE tonu koa ke fakatatau te tagata faʼu ipu mo te kele?+
ʼE feala koa ke ui e te ipu ʼo ʼuhiga mo ia ʼae neʼe ina faʼu ia ia:
“Neʼe mole ina faʼu au”?+
ʼE feala koa ke ui e te ipu ʼo ʼuhiga mo ia ʼae neʼe ina fai ia ia:
“ ʼE mole mahino ki he meʼa”?+
17 Kua vave liliu pe te Lipane ohage ko he gaueʼaga,+Pea ʼe hage anai te gaueʼaga ko he vao matuʼa.+
18 ʼI te ʼaho ʼaia, ʼe logo anai te kau tuli ki te ʼu folafola ʼo te tohi,Pea ʼe sisio anai te kau kivi ʼae neʼe haofaki mai te fakapoʼuli.+
19 ʼE hage anai ia Sehova ko he matapuna ʼo te fiafia lahi kia natou ʼae ʼe agavaivai.Pea ʼe fakafiafiaʼi anai e te Maʼoniʼoni ʼo Iselaele te kau masiva.+
20 ʼE mole toe maʼu anai ia ia ʼae ʼe agamalohi,ʼE pulihi anai ia ia ʼae ʼe laupisi.Ko natou fuli ʼae ʼe natou fia fai tuʼumaʼu te meʼa ʼae ʼe kovi, ʼe matehi anai.+
21 ʼEi, ko natou ʼae ʼe natou tukugakoviʼi ʼihi ʼaki he loi,Mo fai ni puleʼaki kaka kia ia ʼae ʼe ina haofaki ʼihi* ʼi te matapa ʼo te kolo,+Pea mole natou fakahoko te faitotonu kia ia ʼae ʼe agatonu ʼaki ni palalau vaʼiganoa.+
22 Koia koʼeni te ʼu palalau ʼa Sehova, ʼae neʼe ina totogi ia Apalahamo,+ neʼe ina ui age ki te hologa ʼo Sakopo:
“ ʼE mole toe ufiufi anai ia Sakopo,Pea ʼe mole toe lau tetea anai tona fofoga.*+
23 ʼE sio anai ki ʼana fanau,ʼAe ko te gaue ʼo ʼoku nima,+Pea ʼe natou fakatapuha anai toku huafa,ʼEi, ʼe natou fakamaʼoniʼoniʼi anai te Maʼoniʼoni ʼo Sakopo,Pea ʼe natou fakaʼapaʼapa lahi anai ki te ʼAtua ʼo Iselaele.+
24 Ko natou ʼae ʼe hehe ʼanatou fakakaukau, ʼe natou ʼatamai anai,Pea ko natou ʼae ʼe meo, ʼe natou tali anai ke akoʼi natou.”
Nota
^ ʼE lagi fakaʼuhiga “Te Tafuga Afi ʼo Te ʼAletale ʼo Te ʼAtua.” ʼE mahino ia, ko Selusalemi.
^ Hep. “ ʼo ʼau matapule.”
^ Hep. “ ʼae ʼe ina fakatonutonuʼi.”
^ Ko tona fakaʼuhiga, ʼe mole toe ufiufi mo lotomamahi anai.
