Esaia 62:1-12
-
Ko te higoa foʼou ʼo Sione (1-12)
62 ʼE mole au fakalogologo anai ʼuhi ko Sione,+ʼE mole au malolo anai ʼuhi ko Selusalemi,ʼO kaku ki te mu ʼo tana faitotonu ohage ko he malama gigila+Pea mo te haofaki ohage ko te ulo ʼo he taume.+
2 “Fafine, ʼe mamata anai te ʼu puleʼaga ki tau faitotonu,+Pea mo te ʼu hau fuli ki tou kololia.+
ʼE foaki atu anai he higoa foʼou,+ʼE filifili tonu anai e Sehova.
3 ʼE ke liliu anai ko he pale taulekaleka ʼi te nima ʼo Sehova,Ko he pale fakahau ʼi te ʼalofi nima ʼo tou ʼAtua.
4 ʼE mole toe ui anai ko koe ko he fafine neʼe liʼakina,+ʼE mole toe ui anai neʼe maumauʼi tou kele.+
ʼE fakahigoaʼi anai koe ʼE Au Fiafia Ia Ia,+ʼE fakahigoaʼi anai tou kele ko te Fafine ʼOhoana.
ʼE fiafia anai ia Sehova ia koePea ʼe hage anai tou kele ko he fafine ʼohoana.
5 Ohage ko te ʼohoanaʼi e he tupulaga he taʼahine taupoʼou,ʼE ʼohoanaʼi anai koe e ʼau hahaʼi.
Ohage ko te fakafiafiaʼi e te fafine ia tona ʼohoana,ʼE ke fakafiafiaʼi anai tou ʼAtua.+
6 Selusalemi, neʼe au fakatuʼu ni tagata leʼo ʼi ʼou kaupa.
ʼE mole tonu ke natou fakalogologo ʼi he temi, tatau pe te ʼaho mo te poʼuli.
Ia koutou ʼae ʼe palalau ʼo ʼuhiga mo Sehova,ʼAua naʼa kotou malolo.
7 Pea ʼaua naʼa kotou tuku ke malolo ʼo kaku ki tana fakatuʼu ke malohi ia Selusalemi,ʼEi, ʼo kaku ki tana fakaliliu ko he kolo ʼe vikiʼi ʼi te kele.”+
8 Neʼe fai e Sehova he fuakava ʼo ina hiki tona nima mataʼu, ʼei, tona nima malohi:
“ ʼE mole au toe foaki anai ʼau fulumeto ko he meʼa kai ki ʼou fili.Pea ʼe mole toe inu anai e ni matapule tau vino foʼou, ʼae neʼe ke gaue kinakina ki ai.+
9 Kae ko natou ʼae ʼe natou utu te ʼu fulumeto, ʼe natou kai anai mo fakavikiviki kia Sehova.Pea ko natou ʼae ʼe natou toli te vite, ʼe natou inu anai te vino ʼi ʼoku malaʼe taputapu.”+
10 Kotou feulufi, kotou feulufi ʼi te ʼu matapa.
Kotou tofa te ala ki te hahaʼi.+
Kotou fakatokatoka, kotou fakatokatoka te ala lahi.
Kotou toʼo kehe te ʼu maka.+
Kotou fakatuʼu he fakailoga* ki te hahaʼi.+
11 Koʼeni ʼe tala e Sehova ʼi te ʼu potu taupotu ʼo te kele:
“Fakaha ki te taʼahine ʼo Sione:‘Koʼeni, kua tau mai tou fakamaʼuli.+
Koʼeni, ʼe nofo te ʼAtua mo te fakapale,Pea ko te totogi ʼae ʼe ina li, ʼe ʼi ʼona muʼa.’ ”+
12 ʼE fakahigoaʼi anai te hahaʼi ʼaeni ko te hahaʼi maʼoniʼoni, ia natou ʼae neʼe totogi e Sehova.+Pea ʼe fakahigoaʼi anai koe ko te Kolo ʼAe Neʼe Kumi, ko te Kolo ʼAe Neʼe Mole Liʼakina.+
Nota
^ Peʼe “pou fakailoga.”