Esitele 3:1-15
3 Hili te faʼahi ʼaia, neʼe hiki e te Hau ko Asuelusi ia te tuʼulaga ʼo Amane+ te foha ʼo Ametata, te tagata Akake,+ ʼo ina fakanofo ia ia ki he tuʼulaga neʼe maʼoluga age ʼi te kau ʼaliki fuli ʼae neʼe fakatahi mo ia.+
2 Pea ko te kau gaue fuli ʼa te hau ʼae neʼe ʼi te matapa ʼo te fale hau, neʼe natou tuʼutuli ifo mo tulolo ia muʼa ʼo Amane, he neʼe ko te meʼa ʼaia neʼe fakatotonu e te hau. Kae ko Maletokeo neʼe mole fia tuʼutuli ifo mo tulolo ʼi ʼona muʼa.
3 Koia ko te kau gaue ʼa te hau ʼae neʼe ʼi te matapa ʼo te fale hau, neʼe natou ui kia Maletokeo: “He koʼe koa ʼe ke meʼa noaʼi te fakatotonu ʼa te hau?”
4 ʼI te ʼaho fuli pe neʼe natou fai age kia ia te fehuʼi ʼaia, kae neʼe mole fia fakalogo ia kia natou. Neʼe natou ui age leva kia Amane ke ina vakaʼi pe ʼe tonu koa ke hoko atu te aga ʼaia ʼa Maletokeo,+ koteʼuhi neʼe ina fakaha age kia natou ko ia ko te Sutea.+
5 Neʼe sio ia Amane ki te mole fia tuʼutuli ifo ʼa Maletokeo ʼo hu kia ia, pea neʼe ita lahi ai ia Amane.+
6 Kae neʼe mole ina leleiʼia te manatu ʼae ke ina matehi pe ia Maletokeo, he neʼe fakaha age kia ia pe neʼe ko ai te hahaʼi ʼa Maletokeo. Koia neʼe kamata kumi ai e Amane he puleʼaki ke ina pulihi ia te hahaʼi fuli ʼa Maletokeo, te kau Sutea fuli ʼae neʼe maʼuʼuli ʼi te puleʼaga katoa ʼo Asuelusi.
7 ʼI te ʼuluaki mahina, ʼae ko te mahina ʼo Nisani,* ʼi te 12 taʼu+ ʼo te temi hau ʼo Asuelusi, neʼe li e he tahi te Puli,*+ (ko tona fakaʼuhiga, neʼe fai te toho*) ia muʼa ʼo Amane ke iloʼi ai te ʼaho mo te mahina, pea neʼe to ai ki te 12 mahina, ʼae ko Atale.*+
8 Neʼe ui leva e Amane ki te Hau ko Asuelusi: “ ʼE ʼi ai he hahaʼi ʼe mavetevete ʼi te lotolotoiga ʼo te hahaʼi+ ʼi te ʼu potu fenua fuli ʼo tou puleʼaga.+ ʼE kehe age ʼanatou lao ʼi te ʼu lao ʼa te hahaʼi fuli, pea ʼe mole natou fakalogo ki te ʼu lao ʼa te hau. Pea ʼe mole fua lelei anai ki te hau mo kapau ʼe ina tuku ke natou maʼuʼuli.
9 Kapau ʼe ko he meʼa ʼe lelei ki te hau, ke tohi te fakatotonu ʼae ke pulihi natou. ʼE au foaki anai he ʼu taleta* siliva ʼe 10 000 kia natou ʼae ʼe gaue ki te puleʼaga, ke natou ʼai ki te tanakiʼaga koloa ʼo te hau.”*
10 Neʼe toʼo ai e te hau ʼi tona nima tona mama fakahau+ ʼo foaki age kia Amane,+ te foha ʼo Ametata, te tagata Akake,+ ʼae neʼe ko te fili ʼo te kau Sutea.
11 Neʼe ui e te hau kia Amane: “ ʼE tuku atu kia koe te siliva pea mo te hahaʼi ʼaia, ke ke fai kia natou te meʼa ʼae ʼe ke loto ki ai.”
12 Neʼe pauʼi leva te kau sikalaipe ʼa te hau+ ʼi te ʼaho 13 ʼo te ʼuluaki mahina. Pea neʼe natou tohi+ te ʼu fakatotonu fuli ʼa Amane ki te kau pule taki ʼa te hau, mo te ʼu kovana ʼae neʼe natou puleʼi te ʼu potu fenua, pea mo te kau ʼaliki ʼo te hahaʼi kehekehe. Neʼe fai te ʼu tohi ʼaia ʼo mulimuli pe ki te faʼahiga faitohi ʼo te ʼu potu fenua takitahi pea mo te lea ʼa te hahaʼi. Neʼe tohi ʼi te higoa ʼo te Hau ko Asuelusi pea neʼe fakailoga ʼaki tona mama fakahau.+
13 Neʼe ʼave ai e te kau tagata ʼave logo te ʼu tohi ʼaia ki te ʼu potu fenua fuli ʼo te hau. Neʼe fakatotonu ai ke matehi mo pulihi te kau Sutea fuli, mai te kau tupulaga ki te hahaʼi matuʼa, mo te ʼu fanau pea mo te hahaʼi fafine, ʼi te ʼaho pe ʼe tahi, ʼi te ʼaho 13 ʼo te 12 mahina, ʼae ko te mahina ʼo Atale,+ pea neʼe tonu ke toʼo mo ʼonatou koloa.+
14 Ko te ʼu meʼa ʼae neʼe tohi ai neʼe tonu ke liliu ko he lao ʼi te ʼu potu fenua fuli pe pea neʼe tonu ke tala ki te hahaʼi fuli pe, ke natou nonofo teuteu ki te ʼaho ʼaia.
15 ʼI te fakatotonu ʼa te hau, neʼe olo fakavilivili ai te kau tagata ʼave logo.+ Neʼe fai te lao ʼaia ʼi Suse,+ te kolo tau.* Neʼe heheka leva te hau pea mo Amane ʼo iinu, kae maveuveu ia te kolo ko Suse.
Nota
^ Vakaʼi Te ʼu Fakamahino 2.15.
^ Vakaʼi te kupu “Pulimi” ʼi Te ʼu Kupu.
^ Vakaʼi Te ʼu Kupu.
^ Vakaʼi Te ʼu Fakamahino 2.15.
^ Ko te mamafa ʼo he taleta ʼe tahi, neʼe ko kilo ʼe 34,2. Vakaʼi Te ʼu Fakamahino 2.14.
^ Peʼe lagi “ ʼE au tuku anai he ʼu taleta ʼe 10 000 ki te tanakiʼaga koloa ʼo te hau maʼa natou ʼae ʼe natou fakahoko te gaue ʼaia.”
^ Peʼe “fale hau.”
