Te ʼu Meʼa ʼAe Neʼe Fakaha Kia Soane 12:1-17
12 Pea neʼe ha te fakailoga lahi ʼi te lagi: Ko he fafine+ neʼe kofu ʼaki te laʼa, pea ko te mahina neʼe ʼi ʼona lalo vaʼe, pea ʼi tona ʼulu neʼe ʼi ai he kolona neʼe fai ʼaki he ʼu fetuʼu ʼe 12.
2 Neʼe faitama pea ʼi tana kua vave fanau, neʼe kalaga ʼuhi ko ʼona mamahi fanau.
3 Pea neʼe ha te tahi fakailoga ʼi te lagi. Koʼeni, ko he talakone lahi ʼe lanu kula,+ mo ʼona ʼulu ʼe fitu pea mo ʼona tala ʼe hogofulu pea neʼe ʼi ai he ʼu kolona ʼe fitu ʼi ʼona ʼulu.
4 Pea ʼe toho e tona hiku te vahe tahi ki te tolu ʼo te ʼu fetuʼu+ ʼo te lagi, pea neʼe ina li ifo natou ki te kele.+ Pea neʼe tuʼu te talakone ia muʼa ʼo te fafine+ ʼae kua vave fanau, ke feala ai hana kai te tamasiʼi moka fanauʼi.
5 Pea neʼe ina fanauʼi he kiʼi tama,+ he tamasiʼi tagata, ʼae ka ina takitaki te ʼu puleʼaga fuli ʼaki he toko ukamea.+ Pea neʼe ʼave fakavilivili tana tamasiʼi ki te ʼAtua mo tona hekaʼaga fakahau.
6 Pea neʼe hola te fafine ki te toafa, ki te koga meʼa ʼae neʼe teuteuʼi e te ʼAtua maʼa ia, ke fafaga ai ia ia lolotoga ʼaho ʼe 1 260.+
7 Pea neʼe hoko te tau ʼi selo: Ko Mikaele*+ mo ʼana ʼaselo neʼe natou tauʼi te talakone. Pea neʼe fakafeagai te talakone mo ʼana ʼaselo
8 kae neʼe mole malolohi age natou,* pea neʼe mole kei ʼi ai honatou nofoʼaga ʼi selo.
9 Koia neʼe li ifo ai te talakone lahi,+ te gata ʼafeā,+ ia ia ʼae ʼe higoa ko te Tevolo+ mo Satana,+ ʼae ʼe ina fakaheʼi te kele katoa.+ Neʼe li ifo ia ia ki te kele+ mo ʼana ʼaselo.
10 Pea neʼe au logo ki he leʼo malohi mai te lagi ʼe ina ui:
“ ʼI te temi nei kua hoko mai te haofaki,+ kua fakaha te malohi ʼo totatou ʼAtua, pea kua fakatuʼu tona Puleʼaga+ pea kua kamata pule tana Kilisito,* koteʼuhi kua li ifo ia ia ʼae ʼe ina tukugakoviʼi ʼotatou tehina, ia ia ʼae ʼe ina tukugakoviʼi natou ʼi te ʼaho mo te po ia muʼa ʼo totatou ʼAtua.+
11 Pea neʼe natou malo ia ia+ ʼuhi ko te taʼataʼa ʼo te Akeno+ pea mo te logo ʼae neʼe natou tala,+ pea neʼe natou tali ke foaki ʼonatou maʼuli*+ pea mo mamate.
12 Koia, ke kotou fiafia ia koutou ʼae ʼe nonofo ʼi selo. Malaʼia ki te kele pea mo te tai,+ koteʼuhi kua hifo atu kia koutou te Tevolo mo tona ita lahi, ʼi tana iloʼi ʼae kua nounou tona temi.”+
13 Pea ʼi te sio ʼa te talakone ʼae kua li ifo ki te kele,+ neʼe ina fakatagaʼi ai te fafine+ ʼae neʼe ina fanauʼi te tamasiʼi tagata.
14 Kae neʼe foaki age ki te fafine te ʼu pakakau ʼe lua ʼo he akuila lahi,+ ke feala ai hana hola ki te toafa ki te koga meʼa ʼae neʼe teuteuʼi maʼa ia, ʼae ka fafaga ai ʼi he temi pea mo he ʼu temi pea mo he vaeluaʼi temi*+ ʼo mamaʼo mai te ʼu mata ʼo te gata.+
15 Pea neʼe luaʼi mai e te gata mai tona gutu he vai ʼe hage ko he vai tafe ia tuʼa ʼo te fafine, ke tupu ai hana malemo.
16 Kae neʼe haofaki e te kele ia te fafine, pea neʼe avahi e te kele tona gutu ʼo folo te vai tafe ʼae neʼe luaʼi mai e te talakone mai tona gutu.
17 Koia neʼe kovi ai te ita ʼo te talakone ki te fafine, pea neʼe alu ai ʼo tauʼi te toe ʼo tona hakoga,+ ʼae ʼe natou mulimuli ki te ʼu fakatotonu ʼa te ʼAtua pea mo natou maʼu te gaue ʼae ko te fakamoʼoni ʼo ʼuhiga mo Sesu.+
Nota
^ Ko tona fakaʼuhiga “Ko Ai ʼAe ʼe Hage Ko Te ʼAtua?”
^ Peʼe lagi “neʼe mole malo [ʼe fakaʼuhiga ki te talakone].”
^ Vakaʼi Te ʼu Kupu.
^ Klka. psukhê. Vakaʼi Te ʼu Kupu.
^ ʼE fakaʼuhiga ki he ʼu temi ʼe tolu vaelua.