Te ʼu Meʼa ʼAe Neʼe Fakaha Kia Soane 20:1-15
20 Pea neʼe au sio ki he ʼaselo ʼe hifo mai te lagi mo te kalavi ʼo te vanu+ pea mo he seini lahi ʼi tona nima.
2 Neʼe ina puke te talakone,+ te gata ʼafeā,+ ia ia ʼae ʼe ko te Tevolo+ mo Satana,+ pea neʼe ina haʼi ia ia kia taʼu ʼe 1 000.
3 Pea neʼe ina li ia ia ki te vanu+ pea neʼe ina pupunu mo fakamaʼu, ke mole ina toe fakaheʼi te ʼu puleʼaga ʼo kaku ki te fakaʼosi ʼo te ʼu taʼu ʼe 1 000. Hili ʼaia, ʼe tonu ke fakaʼateainaʼi ki he kiʼi temi nounou pe.+
4 Pea neʼe au sio ki he ʼu hekaʼaga fakahau, pea neʼe foaki te pule kia natou ʼae neʼe heheka ai ke natou faifakamau. ʼEi, neʼe au sio kia natou* ʼae neʼe matehi* ʼuhi ko tanatou fakamoʼoni ʼo ʼuhiga mo Sesu pea mo tanatou palalau ʼo ʼuhiga mo te ʼAtua, ia natou ʼae neʼe mole atolasio ki te manu fekai peʼe ki tona fakatata pea neʼe mole maʼu te fakailoga ʼi ʼonatou laʼe pea mo ʼonatou nima.+ Pea neʼe natou toe maʼuʼuli ake pea mo natou hau mo Kilisito*+ lolotoga taʼu ʼe 1 000.
5 ʼE ko te ʼuluaki fakatuʼuake ʼaia.+ Ko te toe ʼo te kau mate+ neʼe toe maʼuʼuli ake ʼi te fakaʼosi ʼo te ʼu taʼu ʼe 1 000.
6 Fiafia pea mo maʼoniʼoni ia natou ʼae ʼe kau ki te ʼuluaki fakatuʼuake.+ ʼE mole he malohi ʼo te lua mate kia natou ʼaia,+ kae ʼe natou liliu anai ko he kau pelepitelo+ ʼa te ʼAtua pea mo Kilisito, pea ʼe natou hau anai mo ia lolotoga taʼu ʼe 1000.+
7 Pea ʼi te ʼosi pe ʼo te ʼu taʼu ʼe 1 000, ʼe fakaʼateainaʼi anai ia Satana mai tona fale pilisoni,
8 pea ʼe alu anai ʼo fakaheʼi te ʼu puleʼaga, ia Koke pea mo Makoke, ʼi te ʼu potu taupotu ʼe fa ʼo te kele, ke ina fakatahitahiʼi natou ki te tau. Ko te kaugamalie ʼo natou ʼaia neʼe hage ko te ʼone ʼo te tai.
9 Pea neʼe natou mavetevete ʼi te kele katoa pea neʼe natou ʼa takatakai te nofoʼaga ʼo te kau maʼoniʼoni pea mo te kolo ʼofaina. Kae neʼe hifo ifo mai te lagi te afi ʼo ina tutu natou.+
10 Pea ko te Tevolo ʼae neʼe ina fakaheʼi natou, neʼe li ki te vai ʼae ʼe vela ai te afi kakaha, ʼae neʼe kua ʼi ai te manu fekai+ pea mo te polofeta loi.+ Pea ʼe fakamamahiʼi* anai natou ʼi te ʼaho mo te po ʼo talu ai.
11 Pea neʼe au sio ki te hekaʼaga fakahau lahi mo hina pea mo Ia ʼae ʼe heka ai.+ Neʼe feholaki mai ʼi ʼona muʼa te kele mo te lagi,+ pea neʼe mole toe maʼu ia naua.
12 Pea neʼe au sio ki te kau mate, te hahaʼi lalahi mo te hahaʼi liliki, ʼe natou tutuʼu ia muʼa ʼo te hekaʼaga fakahau, pea neʼe avahi he ʼu takaiga tohi. Kae neʼe avahi te tahi age takaiga tohi, ʼe ko te takaiga tohi ʼo te maʼuli.+ Neʼe fakamauʼi te kau mate ʼo mulimuli ki te ʼu meʼa ʼae neʼe tohi ʼi te ʼu takaiga tohi pea mo ʼanatou gaue.+
13 Pea neʼe liufaki e te tai ʼana mate, pea neʼe liufaki e te mate pea mo te Faitoka* ʼanā mate, pea neʼe fakamauʼi natou takitokotahi ʼo mulimuli ki ʼanatou gaue.+
14 Pea neʼe li te mate pea mo te Faitoka* ki te vai ʼae ʼe vela ai te afi kakaha.+ ʼE fakata e te vai ʼae ʼe vela ai te afi kakaha+ te lua mate.+
15 Pea tahi ʼae, ko ia ʼae neʼe mole tuʼu tona higoa ʼi te tohi ʼo te maʼuli+ neʼe li ki te vai ʼae ʼe vela ai te afi kakaha.+
Nota
^ Klka. psukhê. Vakaʼi Te ʼu Kupu.
^ Klka. “matehi ʼaki te toki.”
^ Vakaʼi Te ʼu Kupu.
^ Peʼe “taʼofi,” peʼe “pilisoniʼi.”
^ Vakaʼi Te ʼu Kupu.
^ Vakaʼi Te ʼu Kupu.
