Te ʼu Meʼa ʼAe Neʼe Fakaha Kia Soane 22:1-21
22 Pea neʼe fakaha mai e te ʼaselo te vai tafe ʼo te vai ʼo te maʼuli,+ ʼae ʼe tasilo ohage ko te kilisitale, ʼe tafe mai te hekaʼaga fakahau ʼo te ʼAtua pea mo te Akeno+
2 ki te lotomalie ʼo te ala lahi ʼo te kolo. ʼI te ʼu kauvai ʼo te vai tafe neʼe ʼi ai te ʼu fuʼu ʼakau ʼo te maʼuli, ʼae neʼe fua tuʼa 12 ʼi te taʼu, ʼo tuʼa tahi ʼi te mahina. Pea neʼe fakaʼaogaʼi te ʼu lau ʼo te ʼu fuʼu ʼakau moʼo fakamalolo te ʼu puleʼaga.+
3 Pea ʼe mole toe ʼi ai anai he malaʼia. Kae ʼe tuʼu anai te hekaʼaga fakahau ʼo te ʼAtua pea mo te Akeno+ ʼi te kolo, pea ko te ʼu kaugana ʼa te ʼAtua ʼe natou foaki anai kia te ia he tauhi taputapu,
4 pea ʼe natou sisio anai ki tona fofoga+ pea ʼe tohi anai tona huafa ʼi ʼonatou laʼe.+
5 Pea ʼe mole toe poʼuli anai,+ pea ʼe mole ʼaoga anai he malama peʼe ko te laʼa moʼo fakamalamaʼi natou, koteʼuhi ʼe fakamalamaʼi anai natou e Sehova* ʼAtua,+ pea ʼe natou hau anai ʼo talu ai.+
6 Neʼe ina ui mai: “Ko te ʼu folafola ʼaia ʼe tuha mo te falala* pea mo moʼoni.+ ʼEi, ko Sehova,* te ʼAtua ʼae ʼe palalau ʼaki te kau polofeta,+ neʼe ina fekauʼi tana ʼaselo ke ina fakaha ki ʼana kaugana te ʼu meʼa ʼae ka vave hoko mai.
7 Koʼeni, kua au vave alu atu.+ Fiafia ia ia ʼae ʼe mulimuli ki te ʼu folafola ʼo te lea fakapolofeta ʼae ʼe tuʼu ʼi te takaiga tohi ʼaeni.”+
8 Pea ko au Soane, ʼae neʼe sio pea mo logo ki te ʼu meʼa ʼaia. ʼI taku logo pea mo sio ki te ʼu meʼa ʼaia, neʼe au tuʼutuli ifo ki te ʼu vaʼe ʼo te ʼaselo ʼae neʼe ina fakaha mai te ʼu meʼa ʼaia, ke au atolasio kia ia.
9 Kae neʼe ina ui mai: “Tokaga! ʼAua naʼa ke fai te meʼa ʼaia! Koteʼuhi ko au ko he kaugana ohage pe ko koe, pea mo ʼou tehina te kau polofeta, pea mo natou ʼae ʼe natou mulimuli ki te ʼu folafola ʼae ʼe tuʼu ʼi te takaiga tohi ʼaeni. Ke ke atolasio ki te ʼAtua.”+
10 Neʼe ina toe ui mai: “ ʼAua naʼa ke taupau fakafufu te ʼu folafola ʼo te lea fakapolofeta ʼae ʼe tuʼu ʼi te takaiga tohi ʼaeni, koteʼuhi kua ovi mai te temi ʼae kua fakatuʼutuʼu.
11 Ko ʼae ʼe heʼe faitotonu ke hoko atu tana heʼe faitotonu, pea ko ʼae ʼe aga ʼuli ke hoko atu tana aga ʼuli. Kae ko ʼae ʼe faitotonu ke hoko atu tana faitotonu, pea ko ʼae ʼe maʼoniʼoni ke hoko atu tana maʼoniʼoni.
12 “ ‘Koʼeni, kua au vave alu atu, pea ʼe nofo mo au te fakapale, ke au liufaki ki te hahaʼi takitokotahi ʼo mulimuli ki tana gaue.+
13 ʼE ko au te Kamataʼaga pea mo te Fakaʼosiʼaga,+ te ʼuluaki pea mo te fakamuli.*
14 Fiafia ia natou ʼae ʼe natou fo ʼonatou teu loloa,+ ke feala ai hanatou olo ki te ʼu fuʼu ʼakau ʼo te maʼuli+ pea ke natou hu ki te kolo ʼi ʼona matapa.+
15 ʼE nofo ʼi tuʼa te ʼu kuli* pea mo natou ʼae ʼe faifakalauʼakau, mo natou ʼae ʼe natou fai he ʼu felaveʼi fakasino heʼe ʼaoga,* mo natou ʼae ʼe faifakapo, mo te hahaʼi tauhi taula ʼatua pea mo natou fuli ʼae ʼe natou leleiʼia te loi pea mo natou fai.’+
16 “ ‘Ko au Sesu, neʼe au fekauʼi taku ʼaselo ke ina fakamoʼoni atu kia koutou te ʼu meʼa ʼaia ke fua lelei ki te ʼu kokelekasio. Ko au te aka pea mo te hakoga ʼo Tavite+ pea mo te fetuʼu ʼaho gigila.’ ”+
17 Pea ʼe haga ui e te laumalie maʼoniʼoni pea mo te fafine ʼae ʼe teuteu ʼohoana:+ “Haʼu!” pea ko ia ʼae ʼe logo ki ai, ke ina ui: “Haʼu!” pea ko ia ʼae ʼe fia inu ke haʼu.+ Ko ia ʼae ʼe loto ki ai, ke ina toʼo noa te vai ʼo te maʼuli.+
18 “ ʼE au tala kia natou fuli ʼae ʼe logo ki te ʼu folafola ʼo te lea fakapolofeta ʼae ʼe tuʼu ʼi te takaiga tohi ʼaeni: Kapau ʼe hilifaki e he tahi he meʼa ki te ʼu meʼa ʼaeni,+ ʼe hilifaki anai e te ʼAtua kia ia te ʼu tautea ʼae ʼe tohi ʼi te takaiga tohi ʼaeni.+
19 Pea ko he tahi pe ʼe ina toʼo kehe he meʼa mai te ʼu folafola ʼo te lea fakapolofeta ʼae ʼe tuʼu ʼi te takaiga tohi ʼaeni, ʼe toʼo kehe anai e te ʼAtua tona vahe mai te ʼu fuʼu ʼakau ʼo te maʼuli+ pea mo te kolo tapu,+ te ʼu meʼa ʼae ʼe talanoa ki ai te takaiga tohi ʼaeni.
20 “Ko ia ʼae ʼe fakamoʼoni ki te ʼu meʼa ʼaia, ʼe ina ui: ‘ ʼEi, kua au vave alu atu.’ ”+
“Ameni! Haʼu, ʼAliki Sesu.”
21 Ke nofo mo te kau maʼoniʼoni te ʼofa makehe ʼo te ʼAliki ko Sesu.
Nota
^ Vakaʼi Te ʼu Fakamahino 1.5.
^ Peʼe “agatonu.”
^ Vakaʼi Te ʼu Fakamahino 1.5.
^ Klka. “te Alefa mo te Omeka, te ʼuluaki pea mo te fakamuli, te kamataʼaga pea mo te fakaʼosiʼaga.” Ko te ʼu kupu ʼaia ʼe lua “Alefa” mo “Omeka,” ʼe ko te ʼu mataʼi tohi ʼuluaki pea mo fakaʼosi ʼo te ʼalafapeti Fakakeleka.
^ ʼE fakaʼuhiga kia natou ʼae ʼe natou fai te ʼu meʼa ʼae ʼe fakalialia kia mata ʼo te ʼAtua.
^ Vakaʼi Te ʼu Kupu.