Te ʼu Meʼa ʼAe Neʼe Fakaha Kia Soane 6:1-17
-
ʼE avahi e te Akeno te ʼu ʼuluaki fakamaʼu ʼe ono (1-17)
-
Ko ia ʼae ʼe heka ʼi te hosi hina ʼe malo ʼi ʼona fili (1, 2)
-
Ko ia ʼae ʼe heka ʼi te hosi lanu kula ʼe ina toʼo te tokalelei mai te kele (3, 4)
-
Ko ia ʼae ʼe heka ʼi te hosi lanu ʼuli ʼe ina fakatupu te hoge (5, 6)
-
ʼE higoa ia ia ʼae ʼe heka ʼi te hosi lau tetea ko Mate (7, 8)
-
“Neʼe au sio ʼi te lalo ʼaletale ki te toto ʼo natou ʼae neʼe matehi” (9-11)
-
Te toe mafuike lahi (12-17)
-
6 Pea neʼe au sio ki te avahi ʼae e te Akeno+ te ʼuluaki fakamaʼu ʼo te ʼu fakamaʼu ʼe fitu,+ pea neʼe au logo ki te ui e te tahi ʼi te ʼu kelupimi ʼe toko fa+ ʼaki he leʼo neʼe hage ko te mana: “Haʼu!”
2 Pea neʼe au sio, pea koʼeni he hosi hina+ pea ko ia ʼae neʼe heka ai neʼe ʼi ai tana nahau pea neʼe foaki age ki ai he kolona,+ pea neʼe alu ke malo katoa ʼi ʼona fili.+
3 ʼI te avahi e te Akeno te lua fakamaʼu, neʼe au logo ki te ui e te lua kelupimi:+ “Haʼu!”
4 Pea neʼe haʼu he tahi hosi neʼe lanu kula, pea neʼe fakagafua age kia ia ʼae neʼe heka ai ke ina toʼo te tokalelei mai te kele ke fematematehiʼaki ai te hahaʼi, pea neʼe foaki age kia ia he heleta lahi.+
5 ʼI te avahi e te Akeno te tolu fakamaʼu,+ neʼe au logo ki te ui e te tolu kelupimi:+ “Haʼu!” Pea neʼe au sio, pea koʼeni he hosi ʼuli, pea ko ia ʼae neʼe heka ai neʼe ina toʼo ʼi tona nima te meʼa fua.
6 Neʼe au logo ohage ko he leʼo ʼi te lotolotoiga ʼo te ʼu kelupimi ʼe toko fa ʼe ina ui: “He kilo fulumeto ʼe tahi ki he tenalio* ʼe tahi+ pea mo he ʼu kilo olose ʼe tolu ki he tenalio ʼe tahi, pea ʼaua naʼa ke maumauʼi te lolo oliveto pea mo te vino.”+
7 ʼI te avahi e te Akeno te fa fakamaʼu, neʼe au logo ki te ui e te fa kelupimi:+ “Haʼu!”
8 Pea neʼe au sio, pea koʼeni he hosi lau tetea pea ko ia ʼae neʼe heka ai neʼe higoa ko Mate. Pea neʼe mulimuli ʼo ovi ki ai te Faitoka.* Pea neʼe foaki age kia naua te pule ki te vahe tahi ki te fa ʼo te kele, ke nā matehi te hahaʼi ʼaki he heleta loa, mo he hoge,+ mo ni taʼi mahaki fakatupu mate pea mo te ʼu manu fekai ʼo te kele.+
9 ʼI te avahi e te Akeno te nima fakamaʼu, neʼe au sio ʼi te lalo ʼaletale+ ki te toto*+ ʼo natou ʼae neʼe matehi ʼuhi ko te folafola ʼa te ʼAtua pea ʼuhi ko te fakamoʼoni ʼae neʼe natou fai.+
10 Neʼe natou kalaga leʼo lahi, ʼo natou ui: “Tuʼi ʼAliki, maʼoniʼoni mo moʼoni,+ ʼe aʼu koa ki ʼafea tau taʼofi ia tau fakamauʼi ia te hahaʼi ʼo te kele pea mo tau lagavaka ʼo ʼuhiga mo tomatou toto ʼae neʼe natou liligi?”+
11 Pea neʼe foaki kia natou takitokotahi he teu loa hina,+ pea neʼe ui age kia natou ke natou toe malolo ʼi he kiʼi temi nounou pe, ʼo aʼu ki te kua katoa ʼo te kaugamalie ʼo ʼonatou kaugā gaue* pea mo ʼonatou tehina ʼae neʼe ʼamanaki ke matehi ohage ko natou.+
12 ʼI te avahi e te Akeno te ono fakamaʼu, neʼe au sio neʼe hoko te toe mafuike lahi. Pea neʼe fakapoʼuli te laʼa ohage ko he taga,* pea neʼe liliu te mahina ʼo kula ohage ko te toto,+
13 pea neʼe maluku ifo te ʼu fetuʼu ʼo te lagi ki te kele ohage ko te maʼofa ʼo te ʼu foʼi fiku ʼae kei mumui moka luluʼi e he tuʼani matagi te fuʼu fiku.
14 Pea neʼe takai te lagi ohage ko he takaiga tohi pea neʼe puli,+ pea ko te ʼu moʼuga mo te ʼu motu fuli neʼe hiki mai ʼonatou tuʼuʼaga.+
15 Pea ko te ʼu hau ʼo te kele, mo te kau maʼu tuʼulaga, mo te kau kamutoa, mo te hahaʼi maʼu koloa, mo te hahaʼi malolohi, mo te kau kaugana pea mo te hahaʼi ʼateaina neʼe natou fenonoʼi ʼi te ʼu ʼana pea ʼi te ʼu maka ʼo te ʼu moʼuga.+
16 Pea neʼe natou haga ui ki te ʼu moʼuga pea mo te ʼu maka: “Kotou holo ifo+ ʼo fufu matou mai te fofoga ʼo Ia ʼae ʼe heka ʼi te hekaʼaga fakahau+ pea mai te hauhau ʼo te Akeno,+
17 he ʼe kua hoko mai te ʼaho lahi ʼo tonā hauhau,+ pea ko ai ʼae ʼe feala ke tuʼu?”+
Nota
^ Ko te foʼi piesi siliva Loma pea neʼe ko te totogi ʼo he ʼaho gaue ʼe tahi. Vakaʼi Te ʼu Fakamahino 2.14.
^ Vakaʼi Te ʼu Kupu.
^ Klka. psukhê. Vakaʼi Te ʼu Kupu.
^ Ko tona fakaʼuhiga, ia natou ʼae neʼe kaugana ohage ko natou.
^ Neʼe lagi fai ʼaki te fuluʼi tao. Vakaʼi te kupu “Taga” ʼi Te ʼu Kupu.