Ki Te Kau Loma 13:1-14
13 Ke fakalogo te hahaʼi* fuli pe ki te ʼu pule maʼoluga,+ koteʼuhi ʼe mole he pule mo ka na pau la neʼe mole fakagafua e te ʼAtua.+ Neʼe fakatuʼu e te ʼAtua ia te ʼu pule maʼoluga ki ʼonatou tuʼulaga kehekehe.+
2 Koia ko ʼae ʼe fakafeagai ki te ʼu pule ʼaia ʼe fakafeagai ia ki te fakatuʼutuʼu ʼa te ʼAtua. Pea ko natou ʼae ʼe fakafeagai ki ai ʼe tauteaʼi anai natou.
3 Koia ko natou ʼae ʼe natou fai he aga ʼe kovi ʼe tonu ke matataku ki te ʼu pule ʼaia, kae mole ko natou ʼae ʼe natou fai he aga ʼe lelei.+ Kapau ʼe mole ke fia mataku ki te ʼu pule, haga fai te meʼa ʼae ʼe lelei+ pea ʼe natou fakavikiviki anai kia koe.
4 Koteʼuhi ʼe ko te tagata faifekau ʼaia ʼa te ʼAtua ki te lelei ʼo tou maʼuli. Kae ke ke mataku mo kapau ʼe ke fai he meʼa ʼe kovi, koteʼuhi ʼe ʼi ai te tupuʼaga ʼo tana toʼo ia te heleta. ʼE ko te tagata faifekau ʼa te ʼAtua moʼo tauteaʼi ia natou ʼae ʼe natou fai te meʼa ʼae ʼe kovi.
5 Koia ʼe maʼua ai ke kotou fakalogo, mole ʼuhi pe ko te tautea ʼaia, kae ʼuhi foki ko ʼokotou leʼo ʼo loto.+
6 Ko te tupuʼaga la ʼaia ʼo takotou totogi foki mo te ʼu tukuhau, koteʼuhi ko te ʼu pule ʼaia ʼe ko he ʼu tagata faifekau ʼa te ʼAtua moʼo tokoni ki te hahaʼi, pea ʼe natou fai tuʼumaʼu ia te gaue ʼaia.
7 Koia kotou foaki ki te hahaʼi fuli te ʼu meʼa ʼae ʼe tonu ke kotou foaki age kia natou: Ki ʼae ʼe ina fakamaʼua atu te tukuhau, kotou foaki age te tukuhau,+ ki ʼae ʼe ina fakamaʼua atu te totogi, kotou foaki age te totogi, ki ʼae ʼe ina loto ke fakaʼapaʼapaʼi, kotou fakaʼapaʼapa ki ai,+ pea ki ʼae ʼe ina loto ke fakamaʼuhigaʼi, kotou fakamaʼuhigaʼi ia ia.+
8 ʼAua naʼa kotou tuʼu maʼua ki he tahi, kae ʼe ko te maʼua pe ʼe tahi ʼe kotou maʼu, ke kotou feʼofaʼaki.+ Koteʼuhi ko ʼae ʼe ʼofa ki tona tatau, ʼe ina fakahoko ia te lao.+
9 Pea ko te ʼu lao ʼaeni: “ ʼE mole tonu ke ke tono,+ ʼe mole tonu ke ke faifakapo,+ ʼe mole tonu ke ke kaihaʼa,+ ʼe mole tonu ke ke manumanū”+ pea mo te ʼu fakatotonu fuli ʼae, ʼe fakanounou ʼi te folafola ʼaeni: “ ʼE tonu ke ke ʼofa ki tou tatau ohage pe ko koe totonu.”+
10 Ko ʼae ʼe ʼofa ʼe mole ina fai he meʼa ʼe kovi ki tona tatau,+ koia ʼe ina fakahoko ia te lao.+
11 Pea kotou fai te ʼu faʼahi ʼaia koteʼuhi ʼe kotou iloʼi te temi ʼae ʼe tou maʼuʼuli ai: ʼE kua hoko mai te hola ʼae ke kotou ʼaʼala ake ai,+ he ʼe ʼi te temi ʼaeni kua ovi mai totatou haofaki ʼi te temi ʼae neʼe tou liliu ai ko he ʼu tisipulo.
12 Kua vave pe te ʼosi ʼo te poʼuli, kua ovi mai te ʼaho. Koia tou liʼaki te ʼu gaue ʼo te fakapoʼuli+ pea tou kofuʼi te teu tau ʼo te malama.+
13 Ke tou aga fakapoipoi+ ohage ko te aga ʼa te hahaʼi moka ʼaho. ʼE mole tonu ke tou kau ki te ʼu fakafiafia fakavalevale pea mo te inu kava fakavalevale, mo te ʼu felaveʼi fakasino heʼe ʼaoga pea mo te ʼu aga fakalialia,*+ mo te kē pea mo te maheka.+
14 Kae kotou faʼifaʼitakiʼi* ia te ʼAliki ko Sesu Kilisito,*+ pea ʼaua naʼa kotou fai he ʼu fakatuʼutuʼu ʼo ʼuhiga mo te ʼu holi ʼo te kakano.+
Nota
^ Klka. psukhê. Vakaʼi Te ʼu Kupu.
^ Klka. asélgéïa. Vakaʼi Te ʼu Kupu.
^ Klka. “kofuʼi.”
^ Vakaʼi Te ʼu Kupu.
