Ki Te Kau Loma 4:1-25
4 Koia kotea ʼae ka tou ui? Kotea ʼae neʼe maʼu e Apalahamo, tatatou kui ʼae ʼe tou hihifo mai ai?
2 Ohage la, ka na pau la neʼe faitotonu ia Apalahamo ia muʼa ʼo te ʼAtua ʼuhi ko ʼana gaue, neʼe feala ia ke fiameʼameʼa ai, kae neʼe mole alu tahi ia mo te manatu ʼa te ʼAtua.
3 Kotea ʼae ʼe ui ʼi te vaega ʼo te ʼu Tohi Taputapu? ʼE ui ai: “Neʼe tui ia Apalahamo kia Sehova,* koia neʼe faitotonu ai ia muʼa ʼo te ʼAtua.”+
4 Ko te totogi ʼo te tagata ʼae ʼe gaue ʼe mole foaki age ia ʼuhi ko he ʼofa makehe kae ʼe ko he meʼa ʼe tonu ke foaki age ki ai.*
5 ʼI te tahi age faʼahi, ko te tagata ʼae ʼe mole gaue kae ʼe tui kia Ia ʼae ʼe ina tala ʼe faitotonu he tahi ʼe mole fakaʼapaʼapa ki te ʼAtua, kua faitotonu ia ia muʼa ʼo te ʼAtua ʼuhi ko tana tui.+
6 Neʼe toe talanoa foki ia Tavite ʼo ʼuhiga mo te fiafia ʼa te tagata ʼae ʼe faitotonu ia muʼa ʼo te ʼAtua, logo la neʼe mole mulimuli katoa ʼana gaue ki te lao. Neʼe ina ui:
7 “Manuʼia ia natou ʼae kua fakamolemole ʼanatou aga ʼae ʼe kovi pea kua molehi* ʼanatou agahala.
8 Manuʼia te tagata ʼae ʼe mole toe manatuʼi anai e Sehova* tana agahala.”+
9 Koia ʼe gata pe koa te fiafia ʼaia mo te hahaʼi ʼae kua silikosisio,* peʼe toe kau ai koa mo te hahaʼi ʼae ʼe mole silikosisio?+ Koteʼuhi ʼe tou ui: “Neʼe faitotonu ia Apalahamo ia muʼa ʼo te ʼAtua ʼuhi ko tana tui.”+
10 Pea ko ʼanafea ʼae neʼe faitotonu ai ia muʼa ʼo te ʼAtua? ʼI te temi koa ʼae neʼe kua silikosisio ai peʼe ʼi te temi ʼae neʼe heʼeki silikosisio ai? Neʼe ko te temi ʼae neʼe heʼeki silikosisio ai.
11 Neʼe ui age e te ʼAtua ki ai ke silikosisio. Neʼe ko te fakailoga*+ ʼaia ʼo tana faitotonu ʼuhi ko tana tui ʼi te temi ʼae neʼe heʼeki silikosisio ai. Neʼe liliu ai ko te tamai ʼa natou fuli ʼae ʼe tui+ kae ʼe mole silikosisio, pea ʼe natou faitotonu ia muʼa ʼo te ʼAtua.
12 Koia ʼe mole ko te tamai ʼa natou pe ʼae ʼe mulimuli ki te fakatotonu ʼo te silikosisio, kae ʼe ko te tamai foki ʼa natou ʼae ʼe natou faʼifaʼitakiʼi ia te tui ʼae neʼe maʼu e tatatou tamai ko Apalahamo+ ʼi tana heʼeki silikosisio.
13 Neʼe fai kia Apalahamo peʼe ko tona hakoga te fakapapau ʼae ʼe ina maʼu anai he malamanei ohage ko he tofiʼa. Kae neʼe mole fai te fakapapau ʼaia he neʼe mulimuli ki te lao,+ kae ʼuhi ko tana faitotonu ia muʼa ʼo te ʼAtua ʼuhi ko tana tui.+
14 Koteʼuhi kapau ko natou ʼae ʼe mulimuli ki te lao ʼe ko natou ʼae ʼe maʼu tofiʼa, ʼe mole kei he ʼaoga ʼo te tui pea kua vaʼiganoa ia te fakapapau.
15 ʼI tona fakahagatonu, ʼe fakatupu e te Lao te hauhau ʼo te ʼAtua,+ kae kapau ʼe mole he lao pea ʼe mole he talagataʼa.+
16 Koia ʼuhi ko te tui, ʼe tou maʼu te fakapapau, pea ko te fakaha ʼaia ʼo te ʼofa makehe ʼo te ʼAtua.+ Neʼe toe fai foki ia te fakapapau ʼaia ki tona hakoga,+ ʼo mole gata pe kia natou ʼae ʼe mulimuli ki te Lao kae ʼe toe kau ki ai mo natou ʼae ʼe natou faʼifaʼitakiʼi ia te tui ʼa Apalahamo, te tamai ʼa tatou fuli.+
17 (ʼE hage ko tona tohi: “ ʼE au fakanofo koe ko te tamai ʼa te ʼatu puleʼaga.”)+ Neʼe tui ia Apalahamo ki te ʼAtua, ʼae ʼe ina toe fakamaʼuli ake te kau mate pea mo palalau ki te ʼu meʼa heʼeki hoko ohage kua ʼosi hoko ia. Neʼe fai ai e te ʼAtua kia ia te fakapapau ʼaia.
18 ʼUhi ko tana ʼamanaki, logo la neʼe mole he tupuʼaga ʼo te ʼamanaki ʼaia, kae neʼe tui ia ʼe liliu anai ko te tamai ʼa te ʼatu puleʼaga ʼo mulimuli ki te meʼa ʼaeni neʼe ui age ki ai: “ ʼE feia anai te lahi ʼo tou hakoga.”+
19 Pea logo la neʼe mole vaivai tana tui, kae neʼe hage kia ia neʼe mole kei feala ke maʼu hana fanau (he neʼe teitei taʼu 100)+ pea neʼe toe paʼa foki mo Sala.+
20 Kae ʼuhi ko te fakapapau ʼa te ʼAtua, neʼe tui ia pea neʼe mole lotolotolua, kae neʼe liliu ʼo malohi ʼuhi ko tana tui, ʼo ina fakakololiaʼi ai te ʼAtua
21 pea neʼe tui papau ko te meʼa ʼae neʼe fakapapauʼi age e te ʼAtua, ʼe toe feala foki ke Ina fakahoko.+
22 Koia “neʼe faitotonu ai ia muʼa ʼo te ʼAtua ʼuhi ko tana tui.”+
23 Kae ko te ʼu palalau ʼaeni “neʼe faitotonu ai ia muʼa ʼo te ʼAtua ʼuhi ko tana tui” neʼe mole tohi pe ia maʼa ia,+
24 kae neʼe toe tohi foki maʼa tatou. Pea mo tatou foki, ʼe tou faitotonu anai ia muʼa ʼo te ʼAtua ʼuhi ko tatatou tui kia Ia ʼae neʼe ina fakatuʼuake ia Sesu totatou ʼAliki mai te kau mate.+
25 Neʼe fakagafua e te ʼAtua ke matehi ia Sesu ʼuhi ko ʼatatou agahala+ pea neʼe ina fakatuʼuake ia ia ke feala hatatou faitotonu ia muʼa ʼo te ʼAtua.+
Nota
^ Vakaʼi Te ʼu Fakamahino 1.5.
^ Peʼe “kae ʼe ko he maʼua.”
^ Peʼe “fakamolemole.”
^ Vakaʼi Te ʼu Fakamahino 1.5.
^ Peʼe “fakainu vai.”
^ Peʼe “fakamoʼoni.”