Neemia 12:1-47
12 Koʼeni te kau pelepitelo mo te kau Levite ʼae neʼe olo mo Solopapele,+ te foha ʼo Salatiele,+ pea mo Sesua:+ ko Selasa, mo Selemia, mo Esetalasi,
2 mo Amalia, mo Maluke, mo Atuse,
3 mo Sekania, mo Leume, mo Melemote,
4 mo Ito, mo Kinetoi, mo Apisa,
5 mo Misamine, mo Maatia, mo Pileka,
6 mo Semaea, mo Sosalipe, mo Setasa,
7 mo Salu, mo Amoke, mo Ilekisa, pea mo Setasa. Neʼe ko te kau pule ʼaia ʼo te kau pelepitelo mo ʼonatou tehina ʼi te temi ʼo Sesua.
8 Ko te kau Levite neʼe ko Sesua, mo Pinui, mo Katemiele,+ mo Selepea, mo Suta, pea mo Matania,+ ʼae neʼe ina takitaki mo ʼona tehina te ʼu hiva fakafetaʼi.
9 Pea ko Pakepukia mo Uni, ʼonatou tehina, neʼe nā tutuʼu ʼo haga kia natou ʼi te temi ʼae neʼe tonu ke nā leʼo ai.*
10 Ko Sesua ko te tamai ʼa Sosakimi, pea ko Sosakimi ko te tamai ʼa Eliasipe,+ pea ko Eliasipe ko te tamai ʼa Sosata.+
11 Pea ko Sosata, ko te tamai ʼa Sonatane, pea ko Sonatane ko te tamai ʼa Satua.
12 Koʼeni te kau pelepitelo, ia te ʼu pule famili ʼi te temi ʼo Sosakimi: ko Melasa ʼae neʼe ina fakafofoga te famili ʼo Selasa,+ pea ki te famili ʼo Selemia, ko Hanania,
13 ki te famili ʼo Esetalasi,+ ko Mesulame, ki te famili ʼo Amalia, ko Sokanane,
14 ki te famili ʼo Meluki, ko Sonatane, ki te famili ʼo Sipania, ko Sosefo,
15 ki te famili ʼo Alime,+ ko Atana, ki te famili ʼo Melasote, ko Elekai,
16 ki te famili ʼo Ito, ko Sakalia, ki te famili ʼo Kinetone, ko Mesulame,
17 ki te famili ʼo Apisa,+ ko Sikili, ki te famili ʼo Minesamino, ko . . . ,* ki te famili ʼo Maotia, ko Piletai,
18 ki te famili ʼo Pileka,+ ko Samua, ki te famili ʼo Semaea, ko Seonatane,
19 ki te famili ʼo Sosalipe, ko Matenai, ki te famili ʼo Setasa,+ ko Usi,
20 ki te famili ʼo Salai, ko Kalai, ki te famili ʼo Amoke, ko Epele,
21 ki te famili ʼo Ilekisa, ko Asapea, pea ki te famili ʼo Setasa, ko Netanele.
22 ʼI te temi ʼo Eliasipe, mo Sosata, mo Seonane pea mo Satua+ neʼe tohi ia te ʼu higoa ʼo te ʼu pule famili ʼo te kau Levite, ʼo feia mo te kau pelepitelo ʼo kaku ki te temi pule ʼo Taliusi, te tagata Pelesia.
23 Neʼe tohi ia te ʼu higoa ʼo te ʼu pule famili ʼo te kau Levite ʼi te tohi ʼo te hisitolia ʼo te temi ʼaia, ʼo kaku ki te temi ʼo Seonane, te foha ʼo Eliasipe.
24 Pea ko te ʼu pule ʼo te kau Levite neʼe ko Asapea, mo Selepea pea mo Sesua+ te foha ʼo Katemiele.+ Pea neʼe tutuʼu fakakutuga ʼonatou tehina, te kau leʼo, ʼo haga kia natou, pea mo natou fakavikiviki pea mo fakafetaʼi ʼo mulimuli ki te ʼu fakatotonu ʼa Tavite,+ te tagata ʼa te ʼAtua moʼoni.
25 Ko te kau tagata leʼo matapa+ neʼe ko Matania,+ mo Pakepukia, mo Apetiasi, mo Mesulame, mo Talemone pea mo Akupe+ pea neʼe natou leʼo te ʼu fale tanakiʼaga meʼa ʼae neʼe ovi ki te ʼu matapa.
26 Ko natou ʼaia neʼe gaue ʼi te temi ʼo Sosakimi, te foha ʼo Sesua,+ te foha ʼo Sotesatake pea mo te temi ʼo Neemia te kovana pea mo Esetalasi,+ te pelepitelo mo tagata hiki tohi.*
27 ʼI te temi ʼae neʼe tonu ai ke fakatapuʼi te ʼu kaupa ʼo Selusalemi, neʼe kumi ia te kau Levite ʼi te ʼu koga meʼa fuli ʼae neʼe natou nonofo ai pea neʼe ʼaumai natou ki Selusalemi, ke fakahoko te toʼotoʼoga ʼaia ʼaki he fakafiafia, mo he ʼu hiva fakafetaʼi,+ pea mo he ʼu simepale, mo he ʼu alepa pea mo he tahi age ʼu meʼa faimaholo.
28 Pea neʼe fakatahitahi leva ia te ʼu foha ʼo te kau hiva* mai te koga fenua,* mo te ʼu kolo ʼae ʼi te ʼu tafaʼaki ʼo Selusalemi, mo te ʼu kolo liliki ʼo te kau Netofa,+
29 mo Pete-kilekale+ pea mo te ʼu koga meʼa ʼae ʼi te ʼu tafaʼaki ʼo Kepa+ mo Asimaveti,+ he neʼe laga e te kau hiva he ʼu kolo liliki maʼa natou ʼi te ʼu tafaʼaki ʼo Selusalemi.
30 Pea neʼe fakamaʼa e te kau pelepitelo mo te kau Levite ia natou totonu, pea neʼe natou fakamaʼa te hahaʼi,+ mo te ʼu matapa+ pea mo te kaupa.+
31 Pea neʼe au fakatotonu ke fekakeʼi te kau ʼaliki ʼo Suta ʼi te kaupa. Pea neʼe au hinoʼi he ʼu kauhiva fakafetaʼi ʼe lua ʼe kaugamalie mo ni hahaʼi ke natou muliʼi ia natou, pea neʼe alu te tahi kauhiva ʼi te faʼahi mataʼu ʼo te kaupa ki te Matapa ʼo Te ’u Tuʼuga Lefulefu.+
32 Neʼe muliʼi natou e Hosaia pea mo te vaelua ʼo te kau ʼaliki ʼo Suta,
33 mo Asalia, mo Esetalasi, mo Mesulame,
34 mo Suta, mo Pesamino, mo Semaea, pea mo Selemia.
35 Neʼe fakatahi mo natou ʼihi foha ʼo te kau pelepitelo mo ʼanatou fakatagi pupuhi:+ ko Sakalia, foha ʼo Sonatane, foha ʼo Semaea, foha ʼo Matania, foha ʼo Mikaia, foha ʼo Sakule, foha ʼo Asafe,+
36 pea mo ʼona tehina ko Semaea, mo Asaleele, mo Milalai, mo Kilalai, mo Maai, mo Netanele, mo Suta, pea mo Hanani mo te ʼu meʼa faimaholo ʼa Tavite,+ te tagata ʼa te ʼAtua moʼoni. Neʼe haʼele ʼi ʼonatou muʼa ia Esetalasi,+ te tagata hiki tohi.*
37 ʼI te Matapa ʼo Te Matapuna Vai,+ neʼe hoko atu tanatou haʼele mo hake ʼi te kaupa, ʼo fakalaka ʼi te Tuʼuga+ ʼo te Kolo ʼo Tavite.+ Neʼe natou fakalaka ʼi te Fale ʼo Tavite ʼo hoko atu ʼo kaku ki te Matapa ʼo Te ʼu Vai,+ ʼae ʼi te potu esite.
38 Pea neʼe alu te tahi kauhiva fakafetaʼi ʼi te tahi age faʼahi,* pea neʼe au muliʼi natou mo te vaelua ʼo te hahaʼi ʼi te kaupa. Neʼe natou fakalaka ʼi te Tule ʼo Te ʼu Gutuʼumu+ ʼo kaku ki te Kaupa Laulahi,+
39 pea neʼe hoko atu tanatou haʼele ʼo fakalaka ʼi te Matapa ʼo Efalaimi,+ pea neʼe natou olo ki te Matapa ʼo Te Kolo ʼAfeā,+ pea mo te Matapa ʼo Te ʼu Ika,+ pea mo te Tule ʼo Ananeele,+ pea mo te Tule ʼo Maa, pea mo te Matapa ʼo Te ʼu Ovi.+ Neʼe natou tutuʼu leva ʼi te Matapa ʼo Te Kau Leʼo.
40 Ki muli age, neʼe tutuʼu leva te ʼu kauhiva fakafetaʼi ʼaia ʼe lua ia muʼa ʼo te fale ʼo te ʼAtua moʼoni, ʼo feia mo au pea mo te vaelua ʼo te ʼu tagata ʼae ʼe hoa ki te kau pule, ʼae neʼe fakatahi mo au,
41 pea mo te kau pelepitelo ko Eliakimi, mo Maasesa, mo Minesamino, mo Mikaia, mo Elioenai, mo Sakalia, pea mo Hanania mo ʼanatou fakatagi pupuhi,
42 pea mo Maasesa, mo Semaea, mo Eleasale, mo Usi, mo Sokanane, mo Malekisa, mo Elame pea mo Esele. Pea neʼe hiva leʼo lahi te kau hiva ʼi te takitaki ʼa Siselakia.
43 ʼI te ʼaho ʼaia, neʼe natou momoli he ʼu toe sakilifisio lalahi pea mo natou fakafiafia,+ koteʼuhi neʼe fakafiafiaʼi natou e te ʼAtua moʼoni ʼaki he toe fiafia lahi. Neʼe toe fakafiafia foki mo te hahaʼi fafine pea mo te ʼu fanau,+ ʼo logo ai ki mamaʼo te fiafia ʼo Selusalemi.+
44 ʼI te ʼaho ʼaia, neʼe fakanofo te ʼu tagata ke tokakaga ki te ʼu fale ʼae neʼe tanaki ai+ te ʼu meʼa ʼofa,+ mo te ʼu ʼuluaki fua,+ pea mo te vahe tahi ki te hogofulu.+ Neʼe tonu ke natou tanaki ki ai te ʼu vahe ʼae neʼe toʼo mai te ʼu gaueʼaga ʼo te ʼu kolo, ʼae neʼe fakamaʼua ʼi te Lao+ ke foaki maʼa te kau pelepitelo pea mo te kau Levite,+ he neʼe hoko he fakafiafia ʼi Suta ʼuhi ko te gaue ʼa te kau pelepitelo pea mo te kau Levite.
45 Pea neʼe natou kamata fakahoko te ʼu gaue ʼo tonatou ʼAtua pea mo te maʼua ʼae ʼo te fakamaʼa, ohage pe ko te kau hiva pea mo te kau tagata leʼo matapa, ʼo mulimuli ki te ʼu fakatotonu ʼa Tavite pea mo tona foha ko Salomone.
46 Koteʼuhi talu mai fualoa, ʼi te temi ʼo Tavite pea mo Asafe, neʼe ʼi ai he ʼu pule kau hiva pea neʼe natou takitaki te ʼu hiva fakavikiviki pea mo fakafetaʼi ʼae neʼe fai ki te ʼAtua.+
47 Pea ʼi te temi ʼo Solopapele+ pea mo te temi ʼo Neemia, neʼe foaki e Iselaele katoa te ʼu vahe ʼo te kau hiva+ pea mo te kau tagata leʼo matapa,+ ʼo mulimuli pe ki te ʼu meʼa ʼae neʼe ʼaoga kia natou ʼi te ʼaho fuli. Neʼe natou toe tuku keheʼi foki te vahe ʼo te kau Levite,+ pea neʼe tuku keheʼi e te kau Levite te vahe ʼo te hologa ʼo Alone.
Nota
^ Peʼe lagi “lolotoga te gaue.”
^ ʼE mahino ia, ʼi te koga tohi Fakahepeleo ʼe mole tuʼu ʼi heni he higoa.
^ Peʼe “sekelipa.”
^ Peʼe “ia te kau hiva faiva.”
^ ʼE fakaʼuhiga ki te koga fenua ʼae ʼi te ʼu tafaʼaki ʼo te Solotane.
^ Peʼe “sekelipa.”
^ Peʼe “ ʼi muʼa.”
