Te Evaselio ʼa Soane 14:1-31
14 “Ke ʼaua naʼa hoha ʼokotou loto.+ Kotou tui ki te ʼAtua+ pea kotou toe tui mai kia te au.
2 ʼI te ʼapi ʼo taku Tamai, ʼe lahi ai te ʼu nofoʼaga. Ka na ʼaua la, neʼe mole au fakaha atu. Kae ʼe au alu ʼo teuteuʼi he nofoʼaga maʼa koutou.+
3 Koia, moka au alu ʼo teuteuʼi he nofoʼaga maʼa koutou, ʼe au toe liliu mai anai pea mo fakatalitali koutou ʼi toku ʼapi, ke feala ke kotou nonofo mo koutou ʼi te faʼahi ʼae ʼe au nofo ai.+
4 Pea ko te faʼahi ʼae ʼe au alu ki ai, ʼe kotou iloʼi ia tona ala.”
5 Neʼe ui e Tomasi+ kia te ia: “ ʼAliki, ʼe mole matou iloʼi pe ʼe ke alu kifea. ʼE lava feafeaʼi hamatou iloʼi ia te ala?”
6 Neʼe tali age e Sesu: “Ko au te ala,+ te moʼoni+ mo te maʼuli.+ ʼE mole he tahi ʼe haʼu ki te Tamai kae ʼe mole fakalaka ia te au.+
7 Ka na neʼe kotou iloʼi la ia au, neʼe kotou toe iloʼi mo taku Tamai. ʼO kamata atu ʼi te temi nei, ʼe kotou iloʼi ia ia pea neʼe kua kotou sisio kia te ia.”+
8 Neʼe ui age e Filipo: “ ʼAliki, fakaha mai kia matou ia te Tamai pea ʼe matou feʼauga ai.”
9 Neʼe tali age e Sesu: “Filipo, talu mai fualoa mo taku fakatahi mo koutou, heʼeki pe la ke iloʼi au? Ko ʼae kua sio kia te au, kua toe sio ia ki te Tamai.+ He koʼe ʼe ke ui mai: ‘Fakaha mai kia matou ia te Tamai’?
10 ʼE mole ke tui koa la ʼe au fakatahi mo te Tamai pea ʼe fakatahi ia te Tamai pea mo au?+ Ko te ’u faʼahi ʼae ʼe au palalau atu ki ai, ʼe mole ko ʼaku manatu,+ kae ko te Tamai ʼae ʼe fakatahi mo au ʼae ʼe ina fai ʼana gaue.
11 Kotou tui mai kia te au ʼi taku ui ʼae ʼe au fakatahi mo te Tamai pea ʼe fakatahi ia te Tamai mo au. Kapau ʼe mole kotou tui ki ai, kotou tui pe la ʼuhi ko te ʼu gaue.+
12 ʼE au tala moʼoni atu kia koutou, ko ʼae ʼe tui kia te au, ʼe ina fakahoko anai te ’u gaue ʼae ʼe au fai. Pea ʼe ina fakahoko anai he ’u gaue ʼe lalahi age ʼi ʼaeni,+ koteʼuhi ʼe au alu ki te Tamai.+
13 Pea ko te ’u meʼa fuli ʼae ka kotou kole ʼi toku huafa, ʼe au fakahoko anai, ke feala ke fakakololiaʼi te Tamai ʼaki te ʼAlo.+
14 Kapau ʼe kotou kole he meʼa ʼi toku huafa, ʼe au fakahoko anai.
15 “Kapau ʼe kotou ʼoʼofa ia te au, ʼe kotou mulimuli anai ki ʼaku fakatotonu.+
16 Pea ʼe au kole anai ki te Tamai pea ʼe ina foaki atu anai he tahi age tokoni,* ke nofo mo koutou ʼo talu ai,+
17 ia te laumalie ʼo te moʼoni+ ʼae ʼe mole feala ke maʼu e te malamanei, koteʼuhi ʼe mole natou sisio pea mo mahino ki ai.+ ʼE kotou iloʼi te laumalie ʼaia, koteʼuhi ʼe nofo mo koutou pea ʼe ia koutou.
18 ʼE mole au liʼaki anai ia koutou.* ʼE au toe haʼu anai kia koutou.+
19 ʼE kei toe te kiʼi temi siʼi pea ʼe mole toe sio anai te malamanei kia te au, kae ʼe kotou sisio anai kia te au,+ koteʼuhi ʼe au maʼuli pea ʼe kotou maʼuʼuli anai.
20 ʼI te ʼaho ʼaia, ʼe kotou iloʼi ai anai ʼe au fakatahi mo taku Tamai, pea ʼe kotou fakatahi mo au, pea ʼe au fakatahi mo koutou.+
21 Ko ʼae ʼe ina tali ʼaku fakatotonu pea mo mulimuli ki ai, ʼe ko ia ʼaia ʼe ʼofa ia te au. Pea ko ʼae ʼe ʼofa ia te au, ʼe ʼofainaʼi anai e taku Tamai, pea ʼe au ʼofa anai ki ai pea ʼe au fakaha lelei anai ia au kia ia.”
22 Neʼe ui e Sutasi,+ ʼe kehe ia mo Sutasi Isekaliote: “ ʼAliki, kotea te tupuʼaga ʼo tau fia fakaha lelei mai ia koe kia matou kae mole ki te malamanei?”
23 Neʼe tali age e Sesu: “Kapau ʼe ʼofa he tahi ia te au, ʼe mulimuli anai ki taku folafola+ pea ʼe ʼofa anai taku Tamai ia ia, pea ʼe ma olo anai kia ia pea ʼe ma fakatahi anai mo ia.+
24 Ko ʼae ʼe mole ʼofa ia te au, ʼe mole mulimuli ia ki ʼaku folafola. Pea ko te folafola ʼae ʼe kotou logo ki ai, ʼe mole ʼaʼaku kae ʼe ʼa te Tamai ʼae neʼe ina fekauʼi mai au.+
25 “ ʼE au tala atu te ’u meʼa ʼaia ʼi taku lolotoga nofo mo koutou.
26 Kae ko te tokoni, ia te laumalie maʼoniʼoni, ʼae ka foaki atu e te Tamai ʼi toku huafa, ʼe ina akoʼi atu anai kia koutou ia meʼa fuli pea ʼe ina fakamanatuʼi atu anai ia meʼa fuli neʼe au tala atu.+
27 ʼE au tuku atu te tokalelei, ʼe au foaki atu toku tokalelei.+ ʼE mole au foaki atu ohage ko tona foaki e te malamanei. Ke ʼaua naʼa hoha ʼokotou loto pea mo kotou matataku.
28 Neʼe kotou logo ki te faʼahi ʼaeni neʼe au ui atu: ‘ ʼE au alu pea ʼe au toe liliu mai anai kia koutou.’ Kapau ʼe kotou ʼoʼofa ia te au, ʼe kotou fakafiafia anai he ʼe au alu ki te Tamai, koteʼuhi ʼe lahi age te Tamai ia te au.+
29 Koʼeni neʼe au tala atu ʼi muʼa ʼo tana hoko mai, ke feala hakotou tui moka hoko mai anai.+
30 ʼE mole au toe palalau fualoa anai mo koutou, koteʼuhi ʼe haʼu ia te pule ʼo te malamanei,+ pea ʼe mole feala ke ina puleʼi au.+
31 Kae ke iloʼi e te malamanei ʼe au ʼofa ʼi te Tamai, ʼe au fai pe ia te meʼa ʼae neʼe fakatotonu mai e te Tamai ke au fai.+ Kotou tutuʼu la kae tou mavae ʼi heni.
Nota
^ Peʼe “he tahi moʼo fakafimalie.”
^ Peʼe “tuku anai ia koutou ohage ko he ’u fanau hala mo tamai.”
