Tetelonome 16:1-22
16 “Ke ke manatuʼi ʼe maʼuhiga te mahina ʼo Apipi.* ʼE tonu anai ke ke fai te Pasikate maʼa Sehova tou ʼAtua,+ he neʼe fakamavae koe e Sehova tou ʼAtua mai Esipito ʼi te poʼuli, ʼi te mahina ʼaia.+
2 Pea ʼe tonu anai ke ke momoli kia Sehova tou ʼAtua te manu ʼo te Pasikate,+ ʼae neʼe ke toʼo mai ʼi tau faga ovi pea mo tau faga pipi,+ ʼi te koga meʼa ʼae ʼe filifili e Sehova ke fakakololiaʼi ai tona huafa.+
3 ʼE mole ke kai anai te sakilifisio ʼaia mo he meʼa neʼe fai ʼaki te meʼa fakatupu.+ ʼE tonu anai ke ke kai he ʼu pane hala fakatupu lolotoga ʼaho ʼe fitu, ia te pane ʼo te mamahi, he neʼe ke mavae fakavilivili mai te fenua ʼo Esipito.+ Ke ke fai te faʼahi ʼaia ke ke manatuʼi ai ʼi tou maʼuli katoa te ʼaho ʼae neʼe ke mavae ai mai te fenua ʼo Esipito.+
4 ʼE mole maʼu anai he meʼa fakatupu io koe pea mo tou fenua katoa lolotoga ʼaho ʼe fitu.+ Pea ʼe mole tonu anai ke tuku he koga ʼo te kanoʼi manu ʼae ʼe ke sakilifisioʼi anai ʼi te afiafi ʼo te ʼuluaki ʼaho, ke toe ki apogipogi uhu.+
5 ʼE mole gafua anai ke ke momoli te manu ʼo te Pasikate ʼi he kolo pe ʼi te ʼu kolo ʼae ʼe foaki atu e Sehova tou ʼAtua.
6 Kae ʼe ke momoli anai ʼi te koga meʼa ʼae ʼe filifili e Sehova ke fakakololiaʼi ai tona huafa. ʼE ke momoli anai te manu ʼo te Pasikate ʼi te afiafi, ʼi te ʼosi to pe ʼo te laʼa,+ ʼi te ʼaho ʼae neʼe ke mavae ai mai Esipito.
7 ʼE tonu anai ke ke fakamoho pea mo ke kai te sakilifisio ʼaia+ ʼi te koga meʼa ʼae ʼe filifili anai e Sehova tou ʼAtua,+ pea ʼe feala anai hau toe liliu ki ʼou fale la ʼi te ʼaho ake.
8 ʼE ke kai anai he ʼu pane hala fakatupu lolotoga ʼaho ʼe ono, pea ʼe ke fai anai he fakatahi taputapu maʼa Sehova tou ʼAtua, ʼi te fitu ʼaho. ʼE mole tonu anai ke ke fai he faʼahiga gaue kinakina pe.+
9 “ ʼE ke lau anai te ʼu vahaʼa ʼe fitu mai te temi ʼae ʼe kamata tuʼusi ai te ʼu olose ʼaki te hele piko. ʼE ke kamata lau ai anai te ʼu vahaʼa ʼae ʼe fitu.+
10 Pea ʼe ke fai leva te ʼAho Lahi ʼo Te ʼu Vahaʼa maʼa Sehova tou ʼAtua,+ ʼo ke foaki ai tau meʼa ʼofa, ʼo fakafuafua ki te lahi ʼo te ʼu tapuakina ʼae neʼe tuku atu e Sehova tou ʼAtua.+
11 Pea ʼe ke fakafiafia anai ia muʼa ʼo Sehova tou ʼAtua, ʼi te koga meʼa ʼae ʼe filifili e Sehova tou ʼAtua ke fakakololiaʼi ai tona huafa. ʼE ke fakafiafia anai mo tou foha, mo tou ʼofafine, mo tau tagata kaugana, mo tau fafine kaugana, mo te Levite ʼae ʼe nofo ʼi ʼou kolo,* ʼo feia mo te matapule, mo te fanau ʼae ʼe hala mo tamai, pea mo te fafine vitua.+
12 Ke ke manatuʼi neʼe ke liliu ko he kaugana ʼi Esipito,+ pea ke ke mulimuli mo maʼuliʼi te ʼu lekula ʼaeni.
13 “ ʼE ke fai anai te ʼAho Lahi ʼo Te ʼu Pola*+ lolotoga ʼaho ʼe fitu, moka ke ʼosi tanaki te ʼu fua ʼo te taʼukai ʼae neʼe ke haha, pea mo te lolo ʼae ʼi tau lomiʼaga oliveto mo te vino ʼae ʼi tau lomiʼaga vite.
14 Ke ke fakafiafia lolotoga te ʼaho lahi ʼaia+ mo tou foha, mo tou ʼofafine, mo tau tagata kaugana, mo tau fafine kaugana, ʼo feia mo te Levite, mo te matapule, mo te fanau ʼae ʼe hala mo tamai, pea mo te fafine vitua ʼae ʼe nonofo ʼi ʼou kolo.
15 ʼE ke fai anai te ʼaho lahi ʼaia maʼa Sehova tou ʼAtua lolotoga ʼaho ʼe fitu+ ʼi te koga meʼa ʼae ʼe filifili e Sehova, he ʼe tapuakiʼi anai e Sehova tou ʼAtua te ʼu fua fuli ʼo te ʼu taʼukai, mo te ʼu meʼa fuli ʼae ʼe ke fai anai,+ pea ʼe ke fiafia pe anai.+
16 “ ʼE tutuʼu anai te ʼu tagata fuli ia muʼa ʼo Sehova tou ʼAtua ʼo tuʼa tolu ʼi te taʼu, ʼi te koga meʼa ʼae ʼe ina filifili: ʼi te ʼAho Lahi ʼo Te ʼu Pane Hala Fakatupu,+ mo te ʼAho Lahi ʼo Te ʼu Vahaʼa+ pea mo te ʼAho Lahi ʼo Te ʼu Pola.*+ Pea ʼe mole tuʼu anai he tahi ia muʼa ʼo Sehova mo ʼona nima ʼatea.
17 ʼE lahi anai te ʼu tapuakina ʼae ʼe foaki atu e Sehova tou ʼAtua, koia ʼe toe lahi anai mo te ʼu meʼa ʼofa ʼae ʼe natou tahi foaki kia te ia.+
18 “ ʼE ke fakanofo anai he kau tuʼi fakamau+ pea mo he kau takitaki ʼi te ʼu telepi takitahi ʼo te ʼu kolo* fuli ʼae ʼe foaki atu e Sehova tou ʼAtua. Pea ʼe natou fakamauʼi anai te hahaʼi ʼi te faitotonu.
19 ʼE mole tonu ke ke faikaka ʼi tau faifakamau,+ peʼe ke fakapalatahi,+ peʼe ke tali he meʼa ʼofa neʼe foaki fakakaka atu, koteʼuhi ʼe meʼa noaʼi anai e natou ʼae ʼe faifakamau ia te faitotonu ʼaki te meʼa ʼofa ʼaia,+ pea ʼe feala ai ke natou fetogi ʼanatou tonu.
20 ʼE ke faiga pe anai ke ke fakahoko te faitotonu,+ ke feala ai hau maʼuli pea mo maʼu te fenua ʼae ʼe foaki atu e Sehova tou ʼAtua.
21 “ ʼE mole ke to anai he faʼahiga ʼakau pe ke hage ko he pou ʼakau taputapu*+ ʼo ovi ki te ʼaletale ʼae ʼe ke fakatuʼu anai maʼa Sehova tou ʼAtua.
22 “ ʼE mole ke toe fakatuʼu anai mo he pou maka taputapu,+ he ʼe ko te meʼa ʼaia ʼe fehiʼa ki ai ia Sehova tou ʼAtua.
Nota
^ Vakaʼi Te ʼu Fakamahino 2.15.
^ Hep. “matapa.”
^ Vakaʼi Te ʼu Kupu.
^ Vakaʼi Te ʼu Kupu.
^ Hep. “matapa.”
^ Vakaʼi Te ʼu Kupu.
