Bilangan 23:1-30

  • Perkhabaran Bileam yang pertama (1-12)

  • Perkhabaran Bileam yang kedua (13-30)

23  Bileam berkata kepada Balak, “Binalah tujuh buah mazbah di sini,+ lalu sediakanlah tujuh ekor lembu jantan dan tujuh ekor bebiri jantan untuk hamba.” 2  Balak segera melakukan apa yang diminta oleh Bileam. Kemudian mereka mempersembahkan seekor lembu jantan dan seekor bebiri jantan di atas setiap mazbah itu.+ 3  Selepas itu, Bileam berkata kepada Balak, “Tunggulah di sebelah korban bakar yang tuanku persembahkan itu. Hamba akan pergi dari sini untuk melihat sama ada Yehuwa akan berfirman kepada hamba atau tidak. Hamba akan memberitahu tuanku apa sahaja yang difirmankan-Nya.” Kemudian Bileam pergi ke puncak sebuah bukit. 4  Tuhan datang kepada Bileam,+ dan Bileam berkata kepada-Nya, “Aku sudah membina tujuh buah mazbah, dan aku sudah mempersembahkan seekor lembu jantan dan seekor bebiri jantan di atas setiap mazbah itu.” 5  Yehuwa memberitahu Bileam apa yang harus dikatakannya.+ Kemudian Dia berfirman, “Kembalilah kepada Balak dan sampaikanlah kata-kata itu kepadanya.” 6  Maka Bileam kembali kepada Balak. Dia mendapati bahawa Balak dan semua pemimpin orang Moab sedang berdiri di sebelah korban bakar yang dipersembahkan. 7  Kemudian Bileam mengucapkan perkhabaran berikut:+ “Balak, raja orang Moab, telah memanggil aku dari Aram,+Dari pergunungan di sebelah timur. Dia berkata, ‘Datanglah dan kutuklah Yakub bagi beta. Ya, datanglah dan kecamlah Israel.’+  8  Bagaimana mungkin aku dapat mengutuk orang yang tidak dikutuk oleh Tuhan? Bagaimana mungkin aku dapat mengecam orang yang tidak dikecam oleh Yehuwa?+  9  Dari puncak bukit batu aku melihat mereka,Dan dari atas bukit aku memperhatikan mereka. Mereka sebuah bangsa yang terasing daripada bangsa-bangsa lain;+Mereka menganggap bangsa mereka berbeza daripada bangsa-bangsa lain.+  10  Siapakah yang dapat mengira keturunan Yakub yang bagaikan debu yang tidak terbilang?+Siapakah yang dapat menghitung bahkan sebahagian* daripada umat Israel? Biarlah aku mati bersama umat yang baik itu,Dan biarlah kesudahanku menjadi seperti kesudahan mereka.” 11  Kemudian Balak berkata kepada Bileam, “Apa yang sudah kamu lakukan terhadap beta? Beta memanggil kamu untuk mengutuk musuh beta, tetapi sebaliknya kamu memberkati mereka pula.”+ 12  Maka Bileam menjawab, “Hamba hanya dapat mengatakan apa yang difirmankan oleh Yehuwa.”+ 13  Balak berkata kepada Bileam, “Ikutlah beta ke tempat lain. Di sana kamu hanya dapat melihat sebahagian daripada umat Israel. Kutuklah mereka bagi beta dari sana.”+ 14  Maka Balak membawa Bileam ke padang Zofim, di puncak Pisga.+ Kemudian dia membina tujuh buah mazbah, lalu mempersembahkan seekor lembu jantan dan seekor bebiri jantan di atas setiap mazbah itu.+ 15  Bileam berkata kepada Balak, “Tunggulah di sebelah korban bakar yang tuanku persembahkan itu. Hamba akan pergi dari sini untuk melihat sama ada Tuhan akan berfirman kepada hamba atau tidak.” 16  Selepas itu, Yehuwa datang kepada Bileam dan memberitahunya apa yang harus dikatakannya,+ lalu Dia berfirman, “Kembalilah kepada Balak dan sampaikanlah kata-kata itu kepadanya.” 17  Maka Bileam kembali kepada Balak. Dia mendapati bahawa Balak dan semua pemimpin orang Moab sedang berdiri di sebelah korban bakar yang dipersembahkan. Balak bertanya, “Apakah yang dikatakan oleh Yehuwa?” 18  Kemudian Bileam mengucapkan perkhabaran berikut:+ “Hai Balak, bangkitlah dan dengarlah kata-kata ini. Hai anak Zipor, dengarlah kata-kataku ini. 19  Tuhan bukan seperti manusia yang berdusta,+Dan Dia bukan seperti anak manusia yang mengubah fikiran.+ Tuhan pasti melaksanakan apa yang dikatakan-Nya, Dan Dia pasti melakukan apa yang difirmankan-Nya.+ 20  Aku disuruh untuk memberkati;Tuhan telah memberkati,+ dan aku tidak dapat membatalkannya.+ 21  Tuhan tidak akan membiarkan kuasa ghaib untuk menentang Yakub,Dan Dia tidak akan membenarkan bencana menimpa Israel. Yehuwa menyertai mereka,+ kerana Dialah Tuhan mereka.Dialah raja mereka, dan mereka akan menyanjung-Nya. 22  Tuhan telah membawa mereka keluar dari Mesir.+ Bagi mereka, Dia bagaikan sebuah tanduk lembu jantan liar.+ 23  Tidak ada jampi yang dapat menentang Yakub,+Dan tidak ada ilmu sihir yang dapat mencelakakan Israel.+ Mungkin pada masa ini, ada yang berkata tentang Yakub dan Israel: ‘Lihatlah apa yang telah dilakukan oleh Tuhan bagi mereka!’ 24  Bangsa ini akan bangkit seperti singa.Ya, seperti singa mereka akan bangkit sendiri.+ Mereka tidak akan berdiam diri sehingga mangsa diterkam,Dan sehingga darah mangsa itu diminum.” 25  Kemudian Balak berkata kepada Bileam, “Jika kamu tidak dapat mengutuk mereka, sekurang-kurangnya janganlah berkati mereka!” 26  Bileam menjawab, “Bukankah hamba sudah memberitahu tuanku bahawa hamba hanya akan melakukan apa yang difirmankan oleh Yehuwa?”+ 27  Balak berkata lagi kepada Bileam, “Ikutlah beta ke tempat lain. Mungkin di sana, Tuhan akan membenarkan kamu mengutuk mereka bagi beta.”+ 28  Maka Balak membawa Bileam ke puncak Peor yang menghadap ke arah Yesimon.*+ 29  Bileam berkata kepada Balak, “Binalah tujuh buah mazbah di sini, lalu sediakanlah tujuh ekor lembu jantan dan tujuh ekor bebiri jantan untuk hamba.”+ 30  Balak segera melakukan apa yang diminta oleh Bileam. Kemudian dia mempersembahkan seekor lembu jantan dan seekor bebiri jantan di atas setiap mazbah itu.

Nota Kaki

Harfiah, “seperempat.”
Atau mungkin, “ke arah padang gurun; ke arah padang belantara.”