Ratapan 4:1-22
א [Alef]
4 Emas tulen yang berkilau sudah menjadi pudar!+
Batu-batu dari Rumah Tuhan+ kini berhamburan di setiap simpang jalan!+
ב [Bet]
2 Penduduk Sion yang dahulunya dianggap lebih berharga daripada emas murni,Kini diperlakukan seperti bekas tanah liatYang dihasilkan oleh tukang tembikar.
ג [Gimel]
3 Serigala pun tahu menyusui anaknya,Tetapi bangsaku kejam+ seperti burung unta di padang belantara.+
ד [Dalet]
4 Bayi-bayi kehausan sehingga lidah mereka melekat pada lelangit mulut mereka.
Anak-anak meminta makanan,+ tetapi tiada sesiapa pun yang memberikannya kepada mereka.+
ה [He]
5 Orang yang dahulunya menikmati makanan yang terbaik kini kelaparan di jalan.+
Orang yang dahulunya berpakaian mahal+ kini berbaring di atas debu.
ו [Waw]
6 Dahulunya, penduduk Sodom dimusnahkan dalam sekilap mata, dan tiada sesiapa pun yang rela membantu mereka,Tetapi hukuman yang menimpa bangsaku lebih berat lagi.+
ז [Zayin]
7 Dahulunya, orang Nazir+ di Sion lebih murni daripada salji, dan rupa mereka lebih putih daripada susu.
Tubuh mereka lebih merah daripada batu permata,* dan wajah mereka lebih berseri daripada batu nilam.
ח [Het]
8 Kini rupa mereka lebih hitam daripada arang;Kulit mereka melekat pada tulang+ dan berkedut-kedut seperti kayu yang kering-kontang,Bahkan orang di jalan pun tidak dapat mengenal mereka.
ט [Tet]
9 Lebih baik mati dibunuh pedang daripada mati kebuluran,+Kerana orang yang mati akibat kekurangan makanan harus menderita lalu beransur-ansur mati.
י [Yod]
10 Ibu yang penyayang terpaksa memasak anak sendiri+Untuk dijadikan makanan semasa bangsaku ditimpa malapetaka.+
כ [Kap]
11 Yehuwa telah melampiaskan kemurkaan-Nya.
Dia telah mencurahkan kemarahan-Nya yang berkobar-kobar,+Sehingga asas kota Sion musnah dijilat api.+
ל [Lamed]
12 Raja-raja dan semua penduduk bumi sama sekali tidak percayaBahawa musuh dan lawan dapat memasuki pintu gerbang Yerusalem.+
מ [Mem]
13 Tetapi hal itu berlaku disebabkan dosa para nabinya dan kesalahan para imamnya.+
Mereka menumpahkan darah orang baik yang tinggal dalam kalangan mereka.+
נ [Nun]
14 Mereka berjalan tidak tentu arah seperti orang buta.+
Tangan mereka dicemari darah,+Sehingga tiada seorang pun yang berani menyentuh pakaian mereka.
ס [Samek]
15 Mereka merayau-rayau dan tidak mempunyai tempat tinggal.
Orang berkata kepada mereka, “Pergi dari sini! Pergi dari sini! Kamu najis! Jangan sentuh kami!”
Orang daripada bangsa-bangsa berkata, “Mereka tidak boleh tinggal bersama kami.+
פ [Pe]*
16 Yehuwa sendiri telah mencerai-beraikan mereka.+
Dia tidak lagi berkenan kepada mereka.
Para imam mereka tidak akan dihormati+ dan para pemimpin mereka tidak akan dikasihani.”+
ע [Ayin]
17 Mata kami penat memandang kerana menantikan bantuan yang tidak kunjung tiba.+
Kami mengharapkan pertolongan daripada bangsa yang sebenarnya tidak dapat menyelamatkan kami.+
צ [Tsade]
18 Musuh sentiasa menjejaki kami dan memburu kami+ sehingga kami tidak dapat berjalan di tempat awam.
Akhir hidup kami sudah hampir, riwayat kami bakal berakhir, dan kematian kami sudah dekat.
ק [Qof]
19 Orang yang mengejar kami lebih pantas daripada burung helang di langit.+
Mereka memburu kami di atas gunung-gunung dan menghendap kami di padang belantara.
ר [Res]
20 Raja kami yang diurapi oleh Yehuwa,+ yang bagaikan nafas hidup kami, telah terperangkap di dalam jerat mereka.+
Mengenainya, kami telah berkata, “Di bawah naungannya, kami tidak akan dimusnahkan oleh bangsa-bangsa lain.”
ש [Sin]
21 Hai Edom yang terletak di tanah Uz, bergembiralah dan bermegahlah sekarang.+
Cawan yang melambangkan penghakiman akan dihulurkan kepadamu juga;+ ketika itu engkau akan menjadi mabuk dan telanjang.+
ת [Taw]
22 Hai Sion, hukuman yang engkau tanggung akibat kesalahanmu sudah berakhir.
Tuhan tidak akan membiarkan engkau ditawan lagi.+
Tetapi hai Edom, Tuhan akan memperhatikan kesalahanmuDan mendedahkan dosa-dosamu.+
